内容正文:
语 文
1
第三单元
课外古诗词诵读(一)
梁甫行
2
文学文化常识
作家作品 <uw>曹植</uw>,字子建,三国魏诗人,曹操之子,<uw>建安文学的代表人物之一</uw>。代表作品有<uw>《白马篇》</uw>《赠白马王彪》《杂诗》《洛神赋》等。
3
对照翻译 理解与赏析
八方各异气,
天下各方的气候不同,
千里殊风雨。
所遭受的风雨灾害也不一样。 内容:从地域不同则气候各异写起,引出下面对人民痛苦生活的描写和感叹。
4
对照翻译 理解与赏析
剧哉边海民,
艰难啊,边海的人民,
寄身于草野。
他们生活在荒野丛林中。
妻子象禽兽,
妻子儿女像禽兽一样生活,
行止依林阻。
盘桓在山林险阻之地。 写法:白描,诗人直陈所见所感,几无雕饰,如实记录了百姓流离失所的困境。
续表
5
对照翻译 理解与赏析
柴门何萧条,
柴门多么简陋凄清,
狐兔翔我宇。
狐狸、兔子在房屋周围自在地行走。 写法:侧面描写,通过对狐狸、兔子在房子周围自由穿梭的描写,衬托出边海人民生活环境的荒蛮及其生活的凄楚,抒发了诗人对边海人民贫苦生活的同情。
主旨 这首诗以白描的手法,如实记录了边海人民的贫困生活,表达了诗人对下层人民的深切同情。
续表
6
$