第17课 映画 导学案（2）-2026-2027学年高中日语新编日语第三册

该高中日语导学案聚焦“～からには”（既然……就……）和“いかにも”（真是/果然）的用法，通过课前预习（单词平假名书写、句型改写）铺垫基础，课堂检测以短文填空衔接，阶梯训练从完成句子到翻译，构建由浅入深的学习支架。 特色在于综合运用环节设计，阅读分析、中日互译及写作任务（需用2处“～からには”和1处“いかにも”）助力语言能力内化与运用，难点对比辨析培养思维品质，高考真题链接结合分层练习提升学习能力，适合高中日语教学使用。

第17課 映画 导学案（2） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「～からには」表示"既然……就……"的用法。 掌握「いかにも」表示"真是/果然"的用法。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 取り返す 戦う 約束 引き受ける 強盗 容疑 逮捕 愚か 民家 リュックサック 将下列句子改为适当的「～からには」形式： ① こうなったのだから、もう取り返しがつかない。 → ________________________________ ② 約束したのだから、守らなければならない。 → ________________________________ 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 こうなった（ ① ）、もう取り返しがつかない。約束した（ ② ）、守らなければならない。子供たちはプレゼントをもらって、（ ③ ）嬉しそうだ。当時のことを思うと、（ ④ ）夢らしい。（ ⑤ ）おっしゃるとおりです。 选项： A. からには　B. いかにも 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：～からには 辨析要点： 接续规则：用言終止形・名詞である ＋ からには 含义：既然……就……（表示以某事为前提，后项表达说话人的判断、决心、建议等） 例句： こうなったからには、もう取り返しがつかない。（既然已经这样了，就无法挽回了。） あの人があなたに強く反対するからには、何か理由があるのだと思う。（既然那个人强烈反对你，想必有什么理由吧。） 日本に来たからには、いろいろな経験をしたい。（既然来了日本，就想做各种各样的体验。） 約束したからには、守らなければならない。（既然约定了，就必须遵守。） 引き受けたからには、最後までやり遂げるつもりだ。（既然接受了，就打算坚持到底。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① こうなった（　　　　）、もう取り返しがつかない。 ② 約束した（　　　　）、守らなければならない。 ③ 日本に来た（　　　　）、いろいろな経験をしたい。 ④ 引き受けた（　　　　）、最後までやり遂げるつもりだ。 B. 翻译 ① 既然已经这样了，就无法挽回了。 → ________________________________ ② 既然约定了，就必须遵守。 → ________________________________ 句型组二：いかにも 辨析要点： ① 与「らしい」「そうだ」呼应：真是……、好像……似的 例句： 子供たちはプレゼントをもらって、いかにも嬉しそうだ。（孩子们收到礼物时，真是高兴极了。） 当時のことを思うと、いかにも夢らしい。（回想当时的情景，简直就像做梦似的。） ② 表示赞同/确认：的确、果然 例句： いかにもおっしゃるとおりです。（的确如您所说。） いかにも愚かな泥棒だ。（真是个愚蠢的小偷。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 子供たちはプレゼントをもらって、（　　　　）嬉しそうだ。 ② 当時のことを思うと、（　　　　）夢らしい。 ③ （　　　　）おっしゃるとおりです。 B. 翻译 ① 孩子们收到礼物时，真是高兴极了。 → ________________________________ ② 的确如您所说。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——「～からには」与「～以上」的区别 对比辨析 ～からには ～以上 含义 既然……就…… 既然……就…… 语感 主观判断/决心 客观义务/道理 使用 口语/书面均可 书面较多 例 約束したからには 約束した以上 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 こうなったからには、もう取り返しがつかない。約束したからには、守らなければならない。子供たちはプレゼントをもらって、いかにも嬉しそうだ。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 取り返しがつきますか。 → ________________________________ ② 約束したらどうしなければなりませんか。 → ________________________________ ③ 子供たちはどんな様子ですか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① ～からには：________________________________（至少找出2个） ② いかにも：________________________________ 二、中日互译 ① 既然已经这样了，就无法挽回了。 → ________________________________ ② 既然约定了，就必须遵守。 → ________________________________ ③ 既然来了日本，就想做各种各样的体验。 → ________________________________ ④ 孩子们收到礼物时，真是高兴极了。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：あなたの決意や覚悟について、「～からには」「いかにも」を使って書きなさい。 条件： 字数：80～100字（日语） 使用至少「～からには」2处、「いかにも」1处 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确（3处以上） 4分 接续变形正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「留学を決めたからには、語学力だけでなく、現地の文化も積極的に学びたい。彼がこの仕事を引き受けたからには、何か理由があるのだろう。彼は日本語を話す時、いかにも日本人らしい口調で話す。」 设问： ① 「～からには」在文中表示什么？ ② 「いかにも」在文中与什么呼应使用？表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 变形填空： ① こうなったからには、もう取り返しがつかない。 ② 約束したからには、守らなければならない。 课堂检测答案： ① A（からには）　② A（からには）　③ B（いかにも）　④ B（いかにも）　⑤ B（いかにも） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① からには　② からには　③ からには　④ からには 阶梯练习1·B： ① こうなったからには、もう取り返しがつかない。 ② 約束したからには、守らなければならない。 阶梯练习2·A： ① いかにも　② いかにも　③ いかにも 阶梯练习2·B： ① 子供たちはプレゼントをもらって、いかにも嬉しそうだ。 ② いかにもおっしゃるとおりです。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① いいえ、取り返しがつきません。 ② 守らなければなりません。 ③ いかにも嬉しそうです。 一、任务B： ① こうなったからには／約束したからには ② いかにも嬉しそうだ 二、中日互译： ① こうなったからには、もう取り返しがつかない。 ② 約束したからには、守らなければならない。 ③ 日本に来たからには、いろいろな経験をしたい。 ④ 子供たちはプレゼントをもらって、いかにも嬉しそうだ。 第五部分：高考真题链接 ① 「～からには」表示"既然……就……"（既然决定留学，不仅想学语言，还想积极学习当地文化）。 ② 「いかにも」与「らしい」呼应，表示"真是/果然"（他说话时的语调果然很像日本人）。 ⭐ ライティング参考范文 私の決意 私は来年、日本に留学することに決めた。留学を決めたからには、日本語の勉強だけでなく、日本の文化や習慣も深く学びたい。友達と約束したからには、必ずその約束を果たすつもりだ。目標を達成するには、努力が欠かせない。いかにも困難な道かもしれないが、最後まで諦めずに頑張りたい。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $