2025年湖南高一期末（以伟人为榜样演讲稿）任务单-2025-2026学年高一下学期作文复习专项

高中英语应用文真题小练素材 Every minute counts. 2025湖南高一期末（以伟人为榜样演讲稿） 一、题目再现 假定你是李华，你校英语社团正在开展主题为“以伟人为榜样，争做担当历史重任的时代新人”的英语演讲比赛。请你写一篇演讲稿参赛，内容包括： 介绍你的榜样的事迹； 他/她对你的启发。 Dear teachers and fellow students, —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Thank you for your listening! 【文体概述】 榜样人物演讲类短文多用于演讲比赛介绍榜样并阐述其影响，要求语言庄重、事迹清晰、感悟深刻。写作三大核心板块： 第一段：问候听众，引出榜样人物 第二段：介绍榜样的事迹与成就 第三段：阐述榜样对自己的启发与影响 【必背表达】 （一）英译汉 1. follow the example of a truly great figure → _______________ 2. devote decades of one's life to a noble cause → _______________ 3. overcome countless setbacks with unwavering resolve → _______________ 4. develop high-yield solutions that benefit humanity → _______________ 5. embody the spirit of perseverance and innovation → _______________ 6. serve as an enduring source of inspiration → _______________ 7. plant the seeds of determination in daily life → _______________ 8. translate admiration into concrete action → _______________ 9. rise to the challenges of our generation → _______________ 10. honor the legacy of those who came before us → _______________ （二）汉译英 榜样 → _______________ 杂交水稻之父 → _______________ 高产量 → _______________ 全球饥饿 → _______________ 毕生奉献 → _______________ 坚定决心 → _______________ 历史责任 → _______________ 宏伟事业 → _______________ 城市农场 → _______________ 节粮运动 → _______________ 【常用句子】（汉译英） 11. 我心中的榜样是袁隆平教授——“杂交水稻之父”。 → _______________ 12. 尽管经历了无数次失败，他仍用六十年时间培育了高产水稻品种，养活了全球数十亿人。 → _______________ 13. 他被太阳晒黑的双手象征着他为解决全球饥饿问题毕生的奉献。 → _______________ 14. 他的一句名言“一粒种子可以改变世界”激励我在日常生活中播下决心的种子。 → _______________ 15. 让我们通过成长为我们这一代挑战的问题解决者来向伟大的思想者致敬。 → _______________ 【官方范文】 Dear teachers and fellow students, My role model is Professor Yuan Longping, "Father of Hybrid Rice". Despite countless failures, he devoted six decades to developing high-yield rice varieties, feeding billions worldwide. His sun-weathered hands symbolize his lifelong dedication to solving global hunger. Professor Yuan's journey has taught me that historical responsibility begins with small yet persistent acts. His quote, "A seed can change the world", inspires me to plant seeds of determination in daily life. While I may not invent super crops, I volunteer at urban farms and promote food conservation campaigns. Let's honor great minds by growing into problem-solvers for our generation's challenges. Thank you for your listening! 亲爱的老师、同学们： 我心中的榜样是袁隆平教授——“杂交水稻之父”。尽管经历了无数次失败，他仍用六十年时间培育了高产水稻品种，养活了全球数十亿人。他被太阳晒黑的双手象征着他为解决全球饥饿问题毕生的奉献。 袁教授的历程教会了我，历史责任始于微小而持续的行动。他的名言“一粒种子可以改变世界”激励我在日常生活中播下决心的种子。虽然我可能无法发明超级作物，但我在城市农场做志愿者，并推广节粮运动。 让我们通过成长为我们这一代挑战的问题解决者来向伟大的思想者致敬。 谢谢聆听！ 二、【核心词汇】 1. role model /ˈrəʊl ˌmɒdl/ (n.) 榜样，楷模 例句：Yuan Longping is my role model. 2. hybrid /ˈhaɪbrɪd/ (adj./n.) 杂交的；杂交种 例句：He developed hybrid rice varieties. 3. symbolic /sɪmˈbɒlɪk/ (adj.) 象征性的 例句：His hands are symbolic of his dedication. 4. dedication /ˌdedɪˈkeɪʃən/ (n.) 奉献，投入 例句：His dedication to research is remarkable. 5. persistent /pəˈsɪstənt/ (adj.) 坚持不懈的 例句：Persistent effort leads to success. 6. generation /ˌdʒenəˈreɪʃən/ (n.) 一代人 例句：He inspired a whole generation. 7. inspire /ɪnˈspaɪə(r)/ (v.) 激励，鼓舞 例句：His story inspires me every day. 8. determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ (n.) 决心，坚定 例句：Determination is the key to his success. 9. legacy /ˈleɡəsi/ (n.) 遗产，传承 例句：His legacy continues to inspire. 10. adversity /ədˈvɜːsəti/ (n.) 逆境，困境 例句：He overcame great adversity. 11. famine /ˈfæmɪn/ (n.) 饥荒 例句：His work helped prevent famine. 12. embody /ɪmˈbɒdi/ (v.) 体现，代表 例句：He embodies the spirit of perseverance. 13. perseverance /ˌpɜːsɪˈvɪərəns/ (n.) 毅力，坚持不懈 例句：Perseverance led to his breakthroughs. 14. monumental /ˌmɒnjuˈmentl/ (adj.) 里程碑式的，巨大的 例句：His achievements are monumental. 15. impact /ˈɪmpækt/ (n.) 影响，作用 例句：His impact on the world is immeasurable. 三、类似话题小练（2026·广东·模拟预测） 你校正在举办“我心中的榜样”英语演讲比赛。请你写一篇演讲稿，介绍一位你心中的榜样，并说明他/她对你的影响。 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 四、同话题时事热点阅读 The Power of Role Models in Shaping Young Lives Role models play a transformative role in adolescent development, providing young people with tangible examples of success, resilience, and integrity. When students encounter figures who have overcome adversity and achieved remarkable goals, they gain not only inspiration but also a blueprint for their own aspirations. The influence of a role model can shape career choices, personal values, and long-term goals. Research indicates that young people who identify positive role models demonstrate higher levels of academic motivation and self-confidence. These figures serve as living proof that hard work and perseverance can lead to success, making abstract concepts like “determination” and “resilience” tangible and achievable. Moreover, role models from similar backgrounds are particularly effective, as they show that success is attainable despite obstacles. The impact of a role model extends beyond individual achievement. When young people aspire to values like service, compassion, and social responsibility, they contribute to building a more thoughtful and engaged society. As one developmental psychologist observes: “Role models are not just people to admire; they are bridges between who we are and who we want to become. They show us that the qualities we admire are within our reach.” 榜样在塑造年轻生命中的力量 榜样在青少年发展中发挥着变革性作用，为年轻人提供了成功、韧性和正直的具体范例。当学生遇到克服逆境并取得非凡成就的人物时，他们不仅获得了灵感，还获得了自己志向的蓝图。榜样的影响可以塑造职业选择、个人价值观和长期目标。 研究表明，识别积极榜样的年轻人表现出更高水平的学业动力和自信。这些人物作为努力工作和毅力可以通向成功的活证明，使“决心”和“韧性”等抽象概念变得具体而可实现。此外，来自相似背景的榜样尤其有效，因为他们表明尽管有障碍，成功仍是可以实现的。 榜样的影响不仅限于个人成就。当年轻人追求服务、同情心和社会责任等价值观时，他们为建设一个更有思想、更积极参与的社会做出了贡献。正如一位发展心理学家所观察到的：“榜样不仅仅是令人钦佩的人；他们是连接我们是谁和我们想成为谁的桥梁。他们向我们展示，我们所钦佩的品质是可以实现的。” 五、默写 榜样，楷模 → _______________ 杂交的；杂交种 → _______________ 象征性的 → _______________ 奉献，投入 → _______________ 坚持不懈的 → _______________ 一代人 → _______________ 激励，鼓舞 → _______________ 决心，坚定 → _______________ 遗产，传承 → _______________ 逆境，困境 → _______________ 饥荒 → _______________ 体现，代表 → _______________ 毅力，坚持不懈 → _______________ 里程碑式的，巨大的 → _______________ 影响，作用 → _______________ 【参考答案】 【必背表达】 （一）英译汉 1. follow the example of a truly great figure → 追随一位真正伟大人物的榜样 2. devote decades of one's life to a noble cause → 将数十年的生命奉献给崇高的事业 3. overcome countless setbacks with unwavering resolve → 以坚定不移的决心克服无数挫折 4. develop high-yield solutions that benefit humanity → 开发惠及人类的高产解决方案 5. embody the spirit of perseverance and innovation → 体现坚持与创新的精神 6. serve as an enduring source of inspiration → 作为持久的灵感源泉 7. plant the seeds of determination in daily life → 在日常生活中播下决心的种子 8. translate admiration into concrete action → 将钦佩转化为具体行动 9. rise to the challenges of our generation → 迎接我们这一代的挑战 10. honor the legacy of those who came before us → 向先辈的传承致敬 （二）汉译英 榜样 → role model 杂交水稻之父 → Father of Hybrid Rice 高产量 → high-yield 全球饥饿 → global hunger 毕生奉献 → lifelong dedication 坚定决心 → unwavering determination 历史责任 → historical responsibility 宏伟事业 → great cause 城市农场 → urban farms 节粮运动 → food conservation campaigns 【常用句子】（参考译文） 11. 我心中的榜样是袁隆平教授——“杂交水稻之父”。 → My role model is Professor Yuan Longping, "Father of Hybrid Rice". 12. 尽管经历了无数次失败，他仍用六十年时间培育了高产水稻品种，养活了全球数十亿人。 → Despite countless failures, he devoted six decades to developing high-yield rice varieties, feeding billions worldwide. 13. 他被太阳晒黑的双手象征着他为解决全球饥饿问题毕生的奉献。 → His sun-weathered hands symbolize his lifelong dedication to solving global hunger. 14. 他的一句名言“一粒种子可以改变世界”激励我在日常生活中播下决心的种子。 → His quote, "A seed can change the world", inspires me to plant seeds of determination in daily life. 15. 让我们通过成长为我们这一代挑战的问题解决者来向伟大的思想者致敬。 → Let's honor great minds by growing into problem-solvers for our generation's challenges. 【第三部分 类似话题小练】 Dear teachers and fellow students, Today, I would like to share with you the role model who has inspired me most — Zhang Guimei, the founder and principal of Huaping Girls' High School in Yunnan Province. Despite suffering from multiple illnesses, Ms. Zhang has walked over 110,000 kilometers over the past decade, visiting her students' families to prevent dropouts. Through her unwavering efforts, she has helped more than 2,000 girls from impoverished families attend college, changing their lives forever. Her dedication and sacrifice are beyond words. Ms. Zhang's story has taught me that true heroism lies not in extraordinary talents but in extraordinary determination to serve others. She once said, "I want to change the fate of these girls through education." This belief, which she has pursued relentlessly, reminds me that meaningful impact comes from persistent commitment to a cause greater than oneself. Whenever I feel discouraged, I think of her resilience and find the strength to continue. I hope to carry forward her spirit by pursuing my studies with dedication and using my knowledge to help others in the future. Thank you for listening! 亲爱的老师、同学们： 今天，我想与大家分享对我启发最大的榜样——张桂梅，云南省华坪女子高中的创办人和校长。 尽管身患多种疾病，张老师在过去的十年里走了超过11万公里，走访学生家庭以防止辍学。通过她不懈的努力，她帮助了超过2000名来自贫困家庭的女孩上大学，永远改变了她们的人生。她的奉献和牺牲难以用言语表达。 张老师的故事教会了我，真正的英雄主义不在于非凡的天赋，而在于服务他人的非凡决心。她曾说过：“我想通过教育改变这些女孩的命运。”这个她不懈追求的信念提醒我，有意义的影响来自于对超越自我的事业的持续投入。每当我感到沮丧时，我想起她的坚韧，便能找到继续前进的力量。我希望以奉献精神追求学业，并用我的知识在未来帮助他人，以此传承她的精神。 谢谢聆听！ 【第五部分 默写答案】 榜样，楷模 → role model 杂交的；杂交种 → hybrid 象征性的 → symbolic 奉献，投入 → dedication 坚持不懈的 → persistent 一代人 → generation 激励，鼓舞 → inspire 决心，坚定 → determination 遗产，传承 → legacy 逆境，困境 → adversity 饥荒 → famine 体现，代表 → embody 毅力，坚持不懈 → perseverance 里程碑式的，巨大的 → monumental 影响，作用 → impact 1 学科网（北京）股份有限公司 $