2025年湖南高一期末（科技改变生活英语演讲比赛报道） 任务单-2025-2026学年高一下学期作文复习专项

高中英语应用文真题小练素材 Every minute counts. 2025湖南高一期末（科技改变生活英语演讲比赛报道） 一、题目再现 假如你是李华，你的学校在上周举行以“科技改变生活”为主题的英语演讲比赛，请你为校报写一篇活动报道，内容包括： 活动目的；活动内容；活动意义。 参考词汇：科技改变生活 Technology Changes Life；英语演讲比赛 English speech contest —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 【文体概述】 活动报道类短文多用于校报记录校园比赛或活动，要求客观准确、条理清晰、重点突出。写作三大核心板块： 第一段：交代活动基本信息（时间、主题、主办方、目的） 第二段：详述活动过程（参赛情况、演讲内容、现场反响） 第三段：总结活动意义与收获 【必背表达】 （一）英译汉 1. hold an English speech contest centered on a contemporary theme → _______________ 2. inspire students' interest in science and technology → _______________ 3. enhance English expression skills through public speaking → _______________ 4. share personal insights on how technology transforms daily life → _______________ 5. deliver vivid and thought-provoking speeches → _______________ 6. receive enthusiastic applause from the audience → _______________ 7. conclude with a ceremony recognizing outstanding participants → _______________ 8. enrich campus life and broaden intellectual horizons → _______________ 9. deepen understanding of technology's role in society → _______________ 10. foster a culture of innovation and critical thinking → _______________ （二）汉译英 英语演讲比赛 → _______________ 科技改变生活 → _______________ 参赛者 → _______________ 主题 → _______________ 生动而富有感染力 → _______________ 热烈掌声 → _______________ 颁奖仪式 → _______________ 校园文化 → _______________ 创新精神 → _______________ 批判性思维 → _______________ 【常用句子】（汉译英） 11. 上周，我校举办了一场以“科技改变生活”为主题的英语演讲比赛。 → _______________ 12. 此次活动旨在激发学生对科学技术的兴趣，提高他们的英语表达能力。 → _______________ 13. 二十位参赛者分享了科技如何影响日常生活的故事。 → _______________ 14. 他们的演讲生动而富有感染力，赢得了热烈的掌声。 → _______________ 15. 这次比赛不仅丰富了校园生活，也加深了我们对科技在塑造未来中作用的理解。 → _______________ 【官方范文】 Last week, our school held an English speech contest themed "Technology Changes Life", which aimed to inspire students' interest in science and technology and improve their English expression skills. Twenty contestants participated, sharing stories about how technology affects daily life, such as smart homes and online education. Their speeches were vivid and impressive, winning warm applause. The event concluded with an award ceremony recognizing outstanding speakers. This contest not only enriched campus life but also deepened our understanding of technology's role in shaping the future, fostering a culture of innovation on campus. 上周，我校举办了一场以“科技改变生活”为主题的英语演讲比赛，旨在激发学生对科学技术的兴趣，提高他们的英语表达能力。 二十位参赛者分享了科技如何影响日常生活的故事，如智能家居和在线教育。他们的演讲生动而富有感染力，赢得了热烈的掌声。活动以颁奖仪式结束，表彰了优秀演讲者。 这次比赛不仅丰富了校园生活，也加深了我们对科技在塑造未来中作用的理解，在校园中培养了创新文化。 二、【核心词汇】 1. contest /ˈkɒntest/ (n.) 比赛，竞赛 例句：The English speech contest was a great success. 2. contemporary /kənˈtemprəri/ (adj.) 当代的，现代的 例句：The theme focuses on contemporary issues. 3. contestant /kənˈtestənt/ (n.) 参赛者，竞争者 例句：Twenty contestants participated in the event. 4. innovative /ˈɪnəveɪtɪv/ (adj.) 创新的 例句：The speeches showcased innovative ideas. 5. enthusiasm /ɪnˈθjuːziæzəm/ (n.) 热情，热忱 例句：Students participated with great enthusiasm. 6. applause /əˈplɔːz/ (n.) 掌声，喝彩 例句：The speakers received warm applause. 7. broaden /ˈbrɔːdən/ (v.) 拓宽，扩大 例句：The contest broadened students' horizons. 8. foster /ˈfɒstə(r)/ (v.) 培养，促进 例句：It helps foster a culture of innovation. 9. deepen /ˈdiːpən/ (v.) 加深，深化 例句：The event deepened our understanding of technology. 10. recognition /ˌrekəɡˈnɪʃən/ (n.) 认可，表彰 例句：Outstanding speakers received recognition. 11. shaping /ˈʃeɪpɪŋ/ (n.) 塑造，形成 例句：Technology plays a key role in shaping our future. 12. integrate /ˈɪntɪɡreɪt/ (v.) 整合，融入 例句：We should integrate technology into learning. 13. participation /pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃən/ (n.) 参与，参加 例句：Active participation is encouraged. 14. transformation /ˌtrænsfəˈmeɪʃən/ (n.) 转变，变革 例句：The transformation brought by technology is remarkable. 15. inspire /ɪnˈspaɪə(r)/ (v.) 激励，鼓舞 例句：The contest inspired students to learn more. 三、类似话题小练（2026·广东·模拟预测） 你校最近举办了一场“人工智能与未来生活”主题的英语辩论赛。请你为校英文报写一篇报道，介绍活动情况。 —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 四、同话题时事热点阅读 Technology and the Transformation of Education Technology has fundamentally reshaped the educational landscape, transforming how knowledge is delivered, accessed, and applied. In classrooms around the world, smart devices, interactive platforms, and AI-powered tools have become integral components of the learning experience. This digital revolution offers unprecedented opportunities for personalized learning and global collaboration. One of the most significant changes is the democratization of knowledge. Students no longer rely solely on textbooks and teachers for information. Online courses, educational apps, and digital libraries provide access to vast resources that were once available only to a privileged few. This enables learners to pursue their interests at their own pace and develop skills that are relevant to the modern world. However, this technological shift also presents challenges. The digital divide remains a barrier for underserved communities. The abundance of information requires students to develop critical thinking skills to distinguish reliable sources from misinformation. Educators must adapt their teaching methods to prepare students for a future where technology will continue to evolve rapidly. As one education expert observes: “The goal is not to replace teachers with machines, but to use technology to amplify human potential and make learning more accessible, engaging, and effective for everyone.” 科技与教育的变革 科技从根本上重塑了教育格局，改变了知识传递、获取和应用的方式。在世界各地的教室里，智能设备、互动平台和人工智能工具已成为学习体验的组成部分。这场数字革命为个性化学习和全球合作提供了前所未有的机会。 最显著的变化之一是知识的民主化。学生不再仅仅依赖课本和教师获取信息。在线课程、教育应用程序和数字图书馆提供了曾经只有少数特权阶层才能获得的丰富资源。这使学习者能够按照自己的节奏追求兴趣，并发展与现代世界相关的技能。 然而，这种技术变革也带来了挑战。数字鸿沟仍然是服务不足社区的障碍。信息的丰富性要求学生培养批判性思维能力，以区分可靠来源与错误信息。教育者必须调整教学方法，为学生面对一个科技将继续快速发展的未来做好准备。正如一位教育专家所观察到的：“目标不是用机器取代教师，而是利用技术放大人类潜能，使学习对每个人来说都更加便捷、有吸引力和有效。” 五、默写 比赛，竞赛 → _______________ 当代的，现代的 → _______________ 参赛者，竞争者 → _______________ 创新的 → _______________ 热情，热忱 → _______________ 掌声，喝彩 → _______________ 拓宽，扩大 → _______________ 培养，促进 → _______________ 加深，深化 → _______________ 认可，表彰 → _______________ 塑造，形成 → _______________ 整合，融入 → _______________ 参与，参加 → _______________ 转变，变革 → _______________ 激励，鼓舞 → _______________ 【参考答案】 【必背表达】 （一）英译汉 1. hold an English speech contest centered on a contemporary theme → 举办以当代主题为中心的英语演讲比赛 2. inspire students' interest in science and technology → 激发学生对科学技术的兴趣 3. enhance English expression skills through public speaking → 通过公开演讲提高英语表达能力 4. share personal insights on how technology transforms daily life → 分享关于科技如何改变日常生活的个人见解 5. deliver vivid and thought-provoking speeches → 发表生动且发人深省的演讲 6. receive enthusiastic applause from the audience → 获得观众的热烈掌声 7. conclude with a ceremony recognizing outstanding participants → 以表彰优秀参与者的仪式结束 8. enrich campus life and broaden intellectual horizons → 丰富校园生活，拓宽知识视野 9. deepen understanding of technology's role in society → 加深对科技在社会中作用的理解 10. foster a culture of innovation and critical thinking → 培养创新和批判性思维文化 （二）汉译英 英语演讲比赛 → English speech contest 科技改变生活 → Technology Changes Life 参赛者 → contestant 主题 → theme 生动而富有感染力 → vivid and impressive 热烈掌声 → warm applause 颁奖仪式 → award ceremony 校园文化 → campus culture 创新精神 → innovative spirit 批判性思维 → critical thinking 【常用句子】（参考译文） 11. 上周，我校举办了一场以“科技改变生活”为主题的英语演讲比赛。 → Last week, our school held an English speech contest themed "Technology Changes Life". 12. 此次活动旨在激发学生对科学技术的兴趣，提高他们的英语表达能力。 → It aimed to inspire students' interest in science and technology and improve their English expression skills. 13. 二十位参赛者分享了科技如何影响日常生活的故事。 → Twenty contestants participated, sharing stories about how technology affects daily life. 14. 他们的演讲生动而富有感染力，赢得了热烈的掌声。 → Their speeches were vivid and impressive, winning warm applause. 15. 这次比赛不仅丰富了校园生活，也加深了我们对科技在塑造未来中作用的理解。 → This contest not only enriched campus life but also deepened our understanding of technology's role in shaping the future. 【第三部分 类似话题小练】 Debate on AI and Future Life Held Last Friday, our school held an English debate competition on the theme "AI and Future Life", drawing enthusiastic participation from students across all grades. Eight teams competed in the preliminary rounds, with the topic centered on whether AI will bring more opportunities or challenges to humanity. The debaters presented well-researched arguments, citing examples from healthcare, education, and employment. The final round, which featured the top two teams, was particularly intense, with both sides demonstrating excellent reasoning and quick thinking. The audience was fully engaged, and the judges praised the participants for their depth of analysis and fluent English. This event not only improved students' public speaking and critical thinking skills but also encouraged them to reflect on the role of technology in shaping our future. Many students expressed that they now have a more balanced view of AI's potential benefits and risks. The competition was a great success and is expected to become an annual tradition at our school. “人工智能与未来生活”辩论赛成功举办 上周五，我校举办了一场以“人工智能与未来生活”为主题的英语辩论赛，吸引了各年级学生的热情参与。 八支队伍参加了初赛，辩题围绕人工智能将给人类带来更多机遇还是挑战展开。辩手们展示了充分研究的论据，引用了医疗、教育和就业等领域的实例。由前两名队伍参加的决赛尤为激烈，双方都展现了出色的推理能力和敏捷的思维。观众全情投入，评委们称赞参赛者分析深度和英语流利度。 这次活动不仅提高了学生的公开演讲和批判性思维能力，还鼓励了他们反思科技在塑造未来中的作用。许多同学表示，他们现在对人工智能的潜在好处和风险有了更平衡的看法。比赛取得了巨大成功，有望成为我校的年度传统活动。 【第五部分 默写答案】 比赛，竞赛 → contest 当代的，现代的 → contemporary 参赛者，竞争者 → contestant 创新的 → innovative 热情，热忱 → enthusiasm 掌声，喝彩 → applause 拓宽，扩大 → broaden 培养，促进 → foster 加深，深化 → deepen 认可，表彰 → recognition 塑造，形成 → shaping 整合，融入 → integrate 参与，参加 → participation 转变，变革 → transformation 激励，鼓舞 → inspire 1 学科网（北京）股份有限公司 $