第15天 湖心亭看雪（预学资料课文译注新知演练）-【通成学典】2026-2027学年预备九年级语文暑期升级训练（8升9统编版）

预学·新知储备 第15天 湖心亭看雪 预学资料 【作家作品】张岱(1597一1689)，字宗子，号陶庵，山阴（今浙江绍兴）人，明末清初文学家。他一生落 拓不羁，淡泊功名，具有广泛的爱好和高雅的审美情趣。著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等。 【写作背景】张岱出身于书香门第，明亡以前未曾出仕，一直过着布衣优游的生活。明亡以后，他曾参 加抗清斗争，后来消极避居浙江山中，专心从事著述。《湖心亭看雪》写于明亡之后，是张岱以回忆的 方式记述了一次湖心亭赏雪的往事，表达他幽远脱俗的闲情逸致，隐含着淡淡的故国之思。 四课文译注 逐句对照，疏通文意 崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人 ①更定：晚上八时左右。 1 崇祯五年十二月，我住在西湖。接连下了三天的大雪，湖中行人、 更，古代夜间的计时单 鸟 声俱绝。是日更定①矣，余拏®一小舟，拥 位，一夜分为五更，每 飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八时左右，我撑着一叶扁舟，裹着 更约两小时。旧时每 毳衣炉火③，独往湖心亭看雪。雾凇① 沆 砀⑤， 晚八时左右，打鼓报告 裘皮衣服，围着火炉，独自前往湖心亭看雪。（湖上）冰花周围弥漫着白汽， 初更开始，称为“定更”。 ②拏：撑（船）。 天与云与山与水，上下一白，湖上影子，惟 长 ③拥毳衣炉火：襄着裘皮 天与云与山与水，上下全是白色的，湖上（比较清晰的）影子，只有（隐隐的） 衣服，围着火炉。拥， 缇 痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两 襄、围。毳，鸟兽的细毛。 一道长堤的痕迹、一点湖心亭的轮廓和我的一叶小舟、舟中的两 ④雾凇：天气寒冷时，雾冻 三粒而已。 结在树木的枝叶上形成 三个人罢了。 的白色松散冰晶。 到亭上，有两人铺毡对坐，一童子 ⑤沆砀：白汽弥漫的样子。 2 到了亭子上，看见有两个人已铺好了毡子，相对而坐，一个童子 ⑥长堤一痕：指西湖长堤 烧酒炉正沸。见余大喜日：“湖中焉得 在雪中隐隐露出一道 正把酒炉里的酒烧得沸腾。（他们）看见我，非常高兴地说：“在湖中哪能 痕迹。 更⑧ 有 此 人！”拉余同饮。余强饮三大白 ⑦焉得：哪能。 还有这样（有闲情逸致）的人呢！”拉着我一同饮酒。我痛饮了三大杯酒， ⑧更：还。 别。问其姓氏，是金陵人，客此。 ⑨三大白：三大杯酒。白， 而 古人罚酒时用的酒杯。 然后（和他们）道别。问他们的姓氏，（得知他们）是金陵人，客居此地。 ⑩客此：客居此地。 及下船，舟子心喃喃曰：“莫说相公“痴，更有痴似相公者。” ①舟子：船夫。 等到下了船，船夫低声说：“不要说相公您痴，还有像您一样痴的人呢。” ②相公：旧时对士人的尊称。 力新知演练 当堂反债，巩固基础 1.解释下列加点词。 (3)拥毳衣炉火( (1)湖中人鸟声俱绝( (4)湖中焉得更有此人( (2)是日更定矣( (5)余强饮三大白而别( 期升级训练八年级语文（®版） (6)客此( ) (2)见余大喜曰：“ !” 2.下列句子中加点词的意思相同的一项是( (3)《湖心亭看雪》中用听觉写冰天雪地，呈 A.湖中人鸟声俱绝 往来而不绝者 现出一股肃杀、冷寂的寒意的句子： B.上下一白 而或长烟一空 C.是金陵人 是日更定矣 (4)《湖心亭看雪》中，使用数量词表现出景 D.湖中焉得更有此人 即更刮目相待 物依稀可辨、使人唯觉其小的句子： 3.解释下列句子中加点词的活用现象。 (1)是金陵人，客此( (2)大雪三日( (5)《湖心亭看雪》中表达作者清高自赏、超 4.下列句子的朗读停顿划分有误的一项是() 凡脱俗的个性的议论性句子： A.舟中人/两三粒/而已 B.一童子/烧酒/炉正沸 8.下列关于文学文化常识的表述，不正确的一 C.湖中人/鸟声/俱绝 项是 () D.天/与云/与山/与水，上下/一白 A.张岱，字宗子，号陶庵，明末清初文学家。 5.下列句子的句式不同于其他三句的一项是 著有《陶庵梦忆X西湖梦寻》等。 B.崇祯五年，属帝王年号纪年法。《岳阳楼 A.相与步于中庭 记》中“庆历四年”也属帝王年号纪年法。 B.独往湖心亭看雪 C.更定，晚上八时左右。更，古代夜间的计 C.但少闲人如吾两人者耳 时单位，一夜分为五更，每更约三小时。 D.更有痴似相公者 旧时每晚八时左右，打鼓报告初更开始， 6.下列对文言语句的翻译不正确的一项是( 称为“定更”。 A.大雪三日，湖中人鸟声俱绝。 D.“莫说相公痴”中的“相公”是旧时对士人 翻译：接连下了三天的大雪，湖中行人、飞 的尊称。 鸟的声音都消失了。 9.对文章的理解和分析有误的一项是() B.问其姓氏，是金陵人，客此。 A.“独往湖心亭看雪”一句中的“独”字映衬 翻译：问他们的姓氏，（得知他们）是金陵 出环境的幽静、空旷，也暗示作者的“痴”， 人，客居此地。 为下文埋下伏笔。 C.莫说相公痴，更有痴似相公者。 B.作者写作本文时，明朝已经灭亡，作者以 翻译：不要说相公您痴，还有像您一样痴 回忆的方式、淡雅的语言，含蓄地表达了 的人呢。 自己对故国的怀念。 D.余强饮三大白而别： C.作者以舟子的喃喃之语来收束全文，画龙 翻译：我勉强喝了三大杯酒，然后（和他 点睛，深化意境。对此迷人雪景，“痴”人 们)道别。 不止“我”一个，这也是一种巧妙的正面 7.名句默写。 描写。 (1)雾凇沆砀， D.“痴”与课文开头“独往湖心亭看雪”相呼 应，写出了作者超然脱俗的性格。 426.B解析：A项，名词用作动词，命名；B项，休息，没有 词类活用现象：C项，名词用作状语，在面前：D项，形容词 的意动用法，以…为快乐。 7.A解析：A项，“…者，…也”是判断句的标志；B、 CD三项，都不是判断句。 8.(1)望之/蔚然而深秀者(2)野芳发/而幽香 (3)水落/而石出者 9.(1)有亭翼然临于泉上者(2)泉香而酒洌(3)树 林阴翳(4)若夫日出而林霏开云归而岩穴暝晦明 变化者山间之朝暮也(5)野芳发而幽香佳木秀而 繁阴(6)醉翁之意不在酒在乎山水之间也(？)醉 能同其乐醒能述以文者太守也 10.B解析：写“醉翁亭的命名”主要是为了引出作者寄 情山水的乐趣。 第15天湖心亭看雪 1.(1)消失(2)古代夜间的计时单位(3)裹、围 (4)哪里(5)三大杯酒(6)客居 2.B解析：A项，消失/断绝；B项，都是“全”的意思； C项，判断词，是/这：D项，还/另，另外」 3.(1)名词用作动词，客居(2)名词用作动词，下大雪 4.C解析：C项句意为“湖中行人、飞鸟的声音都消失 了”。“人鸟声”与“俱绝”是主谓结构。故正确的划分为： 湖中/人鸟声/俱绝。 5.B解析：此句为陈述句，其他三句均为倒装句。 6.D解析：正确的翻译为：我痛饮了三大杯酒，然后（和 他们)道别。 7.(1)天与云与山与水上下一白(2)湖中焉得更有 此人(3)大雪三日湖中人鸟声俱绝(4)惟长堤一 痕湖心亭一点与余舟一芥舟中人两三粒而已 (5)莫说相公痴更有痴似相公者 8.C解析：每更约两小时，并非“三小时”。 9.C解析：C项有误，这是一种巧妙的侧面描写。 第16天古诗文阅读训练（一） 1.C解析：A项，忧愁/担心；B项，至、到达/尽头：C项， 都是“大概”的意思；D项，陡峭的/消失。 2.而况乎濯长江之清流/揖西山之白云/穷耳目之胜以自 适也哉解析：句意：更何况在清澈的长江中洗涤，面对着 西山的白云，尽享耳目的美景来自求安适呢？故断句为： 而况乎濯长江之清流揖西山之白云/穷耳目之胜以自适 也哉。 3.(1)如果没有这种人，我同谁一道呢？(2)风没有雌 雄的差别，但人有得志和不得志的不同境遇。 4.B解析：B项有误，甲文“居庙堂之高则忧其民，处江 湖之远则忧其君”中，运用了借代的手法，“庙堂”代指朝 廷，“江湖”代指民间。 5.都运用了对比的写作手法。相同点：都能超脱个人 得失，保持豁达乐观的心境。不同点：古仁人心怀天下，以 天下为己任，有崇高的政治理想和强烈的社会责任感：张 梦得主要是在个人生活层面，面对困境自我调适，追求内 心自在快乐，无明确宏大的政治抱负。 6.甲文中的句子体现了作者对“古仁人”胸襟与抱负的推 崇，表达了自己愿与志同道合者一道忧国忧民、坚守理想 的人生态度。乙文中的句子体现了作者“坦然自适”的人 生态度，主张人应保特内心的豁达，不被外物左右，无论身 处何种境遇都能寻得快乐。 [乙参考译文]从前，楚襄王让宋玉、景差陪同自己在兰台 宫游玩。一阵风吹来，飒飒作响，楚襄王敞开衣襟迎着风， 说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓们共同享受的吗？” 宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享 受呢！”宋玉的话大概是有讽刺意味的。风没有雌雄的差 别，但人有得志和不得志的不同境遇。士人生活在世间， 假使他内心不能自得其乐，那么他到什么地方去会不忧愁 呢？假使他胸怀坦荡，不因为外物的好坏而伤害自己的心 性，那么他到什么地方去会不快乐呢？如今张梦得不把被 贬谪作为忧愁的事，利用公务的余暇，让自己在山水之间 尽情游玩。这说明他内心应该有超过常人的地方。（即 使)用蓬草编门、以破瓮做窗，他都不会觉得不快乐，更何 况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的 美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，陡峭的 沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月映照，这些 都是让深思多感之士和文人感到悲伤憔悴以致难以忍受 的原因，哪里看得出这是使人畅快的呢！ 7.(1)表示约数(2)抵挡，对抗(3)古代夜间计时 单位 8.B解析：例句中的“而”是连词，表修饰。A项中“而” 是连词，表承接；B项中的“而”是连词，表修饰；C项中的 “而”是连词，表转折；D项中的“而”连词，表承接。 9.A解析：句意为：雪把群山都覆盖起来了，明月靠过 来，月光都显不出亮，雪都特别白。据此划分即可。 10.(1)酒气上升，积雪将酒气吞噬，竟然喝不醉。 (2)声音被寒气震慑，艰涩得出不来。