真题范文赏析：2021天津3月卷（介绍国内美景网站投稿）任务单-2027届高三英语一轮复习专项

该高中英语高考复习学案聚焦景点介绍类应用文写作核心考点，围绕基本信息、特色描述、感受表达三大板块，按“核心词汇-常用句式-语篇结构”分层构建知识体系，通过任务单设计引导学生结合真题范文自主梳理必背表达与写作框架，形成系统性写作认知。 亮点在于融合语言能力与文化意识培养，设置“必背表达”双向翻译练习和词汇默写自测模块，学生可自主诊断词汇掌握情况，结合类似话题考题进行真题演练，提升跨文化沟通能力。教师可通过学情反馈精准指导，助力学生构建个性化写作知识网络，培养自主复习能力。

真题范文赏析：2021天津3月卷（介绍国内美景网站投稿） 一、真题再现 假设你是晨光中学的李津。我市为外国友人提供生活信息的某英文网站新增了《最美中华》栏目，请你给该栏目投稿，介绍一个国内你喜欢或去过的地方。内容包括： （1）该地方的基本情况（如名称、地理位置等）； （2）该地方的特色（如文化、景点等）； （3）你对该地方的印象和感受。 A Beautiful Place in China March 19, 2021 By Li Jin ———————————————————————————————————————————————————————————————————————— 【文体概述】 景点介绍类短文多用于向外国友人推介国内风景名胜，兼顾客观描述与个人感受。写作三大核心板块： 第一段：引出景点，说明名称、地理位置等基本信息 第二段：详述特色，描写自然景观或人文文化 第三段：抒发感受，表达个人印象与推荐之意 【必背表达】 （一）英译汉 blessed with → ________ numerous → ________ world-class → ________ strike → ________ multi-tier → ________ alpine → ________ roam → ________ catch sight of → ________ creature → ________ remarkable → ________ （二）汉译英 风景如画 → ________ 自然奇观 → ________ 文化遗产 → ________ 古代工程 → ________ 智慧结晶 → ________ 受保护的 → ________ 稀有物种 → ________ 高山湖泊 → ________ 传统美学 → ________ 令人震撼 → ________ 【常用句子】 1. 位于中国西南的四川省拥有众多世界级的风景名胜。 2. 九寨沟最震撼游客的是其层叠的瀑布和色彩斑斓的高山湖泊。 3. 漫步保护区中，你可能会看到珍稀野生动物。 4. 同样令人赞叹的是拥有两千多年历史的都江堰水利工程。 5. 所有游客都会被九寨沟的自然奇观深深震撼。 【官方范文】 A Beautiful Place in China March 19, 2021 By Li Jin Sichuan Province, located in the southwest of China, is blessed with numerous world-class scenic spots, among which Jiuzhaigou and the Dujiangyan Irrigation System rank top. Jiuzhaigou National Nature Reserve sits in northern Sichuan. What strikes visitors most is its multi-tier waterfalls and colorful alpine lakes. Roaming through the reserve, you may catch sight of rare wild creatures such as giant pandas and golden snub-nosed monkeys, together with various protected rare plants. Equally remarkable is the Dujiangyan Irrigation System, built over 2,000 years ago, yet still playing a crucial role in farmland irrigation to this day. All tourists will be deeply amazed by Jiuzhaigou‘s natural wonders and the extraordinary wisdom behind the ancient engineering project. 位于中国西南的四川省拥有众多世界级的风景名胜，其中九寨沟与都江堰水利工程最为出众。九寨沟国家级自然保护区位于四川北部。最震撼游客的是其层叠的瀑布和色彩斑斓的高山湖泊。漫步保护区中，你可能会看到珍稀野生动物，如大熊猫和金丝猴，以及各种受保护的珍稀植物。同样令人赞叹的是拥有两千多年历史的都江堰水利工程，至今仍在农田灌溉中发挥着至关作用。所有游客都会被九寨沟的自然奇观以及古老工程项目背后的非凡智慧深深震撼。 二、【词汇点睛】 1. blessed with /blest wɪð/ (phr.) 拥有，有幸享有 例句：China is blessed with abundant natural resources. 2. numerous /ˈnjuːmərəs/ (adj.) 众多的 例句：Numerous tourists visit this place every year. 3. world-class /ˌwɜːld ˈklɑːs/ (adj.) 世界级的 例句：This is a world-class museum. 4. scenic /ˈsiːnɪk/ (adj.) 风景优美的 例句：The scenic spots attract millions of visitors. 5. strike /straɪk/ (v.) 震撼，打动 例句：The beauty of the sunset strikes every visitor. 6. multi-tier /ˌmʌlti ˈtɪə(r)/ (adj.) 层叠的，多层的 例句：The multi-tier waterfalls create a spectacular view. 7. alpine /ˈælpaɪn/ (adj.) 高山的 例句：Alpine lakes are crystal clear. 8. roam /rəʊm/ (v.) 漫步，游荡 例句：We roam through the ancient town. 9. catch sight of /kætʃ saɪt əv/ (phr.) 看到，瞥见 例句：I caught sight of a rare bird in the forest. 10. creature /ˈkriːtʃə(r)/ (n.) 生物，动物 例句：Wild creatures live in this forest. 11. protected /prəˈtektɪd/ (adj.) 受保护的 例句：These plants are protected by law. 12. remarkable /rɪˈmɑːkəbl/ (adj.) 令人赞叹的，非凡的 例句：The Great Wall is a remarkable achievement. 13. crucial /ˈkruːʃl/ (adj.) 至关重要的 例句：Water is crucial for all living things. 14. amaze /əˈmeɪz/ (v.) 使惊奇，震撼 例句：The performance amazes all the audience. 15. wonder /ˈwʌndə(r)/ (n.) 奇观，奇迹 例句：The Seven Wonders of the World attract many tourists. 16. extraordinary /ɪkˈstrɔːdənri/ (adj.) 非凡的，惊人的 例句：She has extraordinary talent in painting. 17. wisdom /ˈwɪzdəm/ (n.) 智慧 例句：Ancient people left us great wisdom. 18. engineering /ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ (n.) 工程 例句：This engineering project is amazing. 三、类似话题考题（2026·天津·津南一模） 假设你是晨光中学的李津，你校英文报正在举办“Discover the Beauty of China”主题征文活动。请你写一篇短文投稿，介绍一个你最喜欢的中国城市或景点，内容包括：该地的基本情况；该地的特色；你的感受和推荐理由。 Discover the Beauty of China ———————————————————————————————————————————————————————— 四、同话题时事热点阅读 China‘s UNESCO World Heritage Sites： A Cultural Treasure China is home to 56 UNESCO World Heritage Sites, ranking second globally. These sites range from the Great Wall and the Forbidden City to the picturesque Jiuzhaigou Valley and the ancient Dujiangyan Irrigation System. Each site offers a unique window into China‘s rich history and diverse landscape. The Dujiangyan Irrigation System, constructed over 2,000 years ago, is a remarkable example of ancient Chinese engineering wisdom. Unlike many other ancient projects, it is still in use today, benefiting millions of people in the Sichuan Basin. “This is a living monument to human ingenuity，” one UNESCO official remarked. Natural sites like Jiuzhaigou showcase China’s extraordinary biodiversity. Its colorful lakes and multi-tier waterfalls attract millions of visitors each year. The Chinese government has strengthened efforts to preserve these sites for future generations. “Protecting our heritage is protecting our identity，” a cultural expert emphasized. As more people explore these treasures, they gain a deeper appreciation for China‘s civilization. 中国联合国教科文组织世界遗产：文化瑰宝 中国拥有56处联合国教科文组织世界遗产，位居全球第二。这些遗产范围从长城、故宫到如画的九寨沟和古老的都江堰水利工程。每处遗产都提供了一个独特的窗口，让人们了解中国丰富的历史和多样的 景观。 都江堰水利工程建造于2000多年前，是古代中国工程智慧的一个非凡典范。与许多其他古代工程不同，它至今仍在使用，造福着四川盆地的数百万人。“这是一个活的纪念碑，见证了人类的创造力，”一位联合国教科文组织官员评论道。 像九寨沟这样的自然遗产展示了中国非凡的生物多样性。其色彩斑斓的湖泊和层叠的瀑布每年吸引数百万游客。中国政府加强了努力，为未来的世代保护这些遗址。“保护我们的遗产就是保护我们的身份，”一位文化专家强调道。随着更多人探索这些瑰宝，他们对中华文明的欣赏也更加深刻。 【核心词汇】 rank /ræŋk/ 位居 globally /ˈɡləʊbəli/ 全球地 range /reɪndʒ/ 范围涵盖 picturesque /ˌpɪktʃəˈresk/ 如画的 ancient /ˈeɪnʃənt/ 古老的 unique /juˈniːk/ 独特的 diverse /daɪˈvɜːs/ 多样的 landscape /ˈlændskeɪp/ 景观 construct /kənˈstrʌkt/ 建造 remarkable /rɪˈmɑːkəbl/ 非凡的 engineering /ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ 工程 wisdom /ˈwɪzdəm/ 智慧 project /ˈprɒdʒekt/ 工程 benefit /ˈbenɪfɪt/ 造福 living /ˈlɪvɪŋ/ 活的 monument /ˈmɒnjumənt/ 纪念碑 ingenuity /ˌɪndʒəˈnjuːəti/ 创造力 official /əˈfɪʃl/ 官员 remark /rɪˈmɑːk/ 评论道 natural /ˈnætʃrəl/ 自然的 showcase /ˈʃəʊkeɪs/ 展示 extraordinary /ɪkˈstrɔːdənri/ 非凡的 biodiversity /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/ 生物多样性 colorful /ˈkʌləfl/ 色彩斑斓的 multi-tier /ˌmʌlti ˈtɪə(r)/ 层叠的 attract /əˈtrækt/ 吸引 strengthen /ˈstreŋθn/ 加强 preserve /prɪˈzɜːv/ 保护 generation /ˌdʒenəˈreɪʃn/ 世代 heritage /ˈherɪtɪdʒ/ 遗产 identity /aɪˈdentəti/ 身份 emphasize /ˈemfəsaɪz/ 强调 appreciation /əˌpriːʃiˈeɪʃn/ 欣赏 civilization /ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/ 文明 五、默写 拥有，有幸享有 ___________ 众多的 ___________ 世界级的 ___________ 风景优美的 ___________ 震撼，打动 ___________ 层叠的 ___________ 高山的 ___________ 漫步 ___________ 看到，瞥见 ___________ 生物，动物 ___________ 受保护的 ___________ 令人赞叹的 ___________ 至关重要的 ___________ 使惊奇，震撼 ___________ 奇观，奇迹 ___________ 非凡的 ___________ 智慧 ___________ 工程 ___________ 【参考答案】 第一部分 【必背表达】 （一）英译汉 blessed with → 拥有，有幸享有 numerous → 众多的 world-class → 世界级的 strike → 震撼，打动 multi-tier → 层叠的，多层的 alpine → 高山的 roam → 漫步，游荡 catch sight of → 看到，瞥见 creature → 生物，动物 remarkable → 令人赞叹的，非凡的 （二）汉译英 风景如画 → picturesque scenery 自然奇观 → natural wonder 文化遗产 → cultural heritage 古代工程 → ancient engineering 智慧结晶 → fruit of wisdom 受保护的 → protected 稀有物种 → rare species 高山湖泊 → alpine lakes 传统美学 → traditional aesthetics 令人震撼 → breathtaking 【常用句子】 1. Sichuan Province, located in the southwest of China, is blessed with numerous world-class scenic spots. 2. What strikes visitors most in Jiuzhaigou is its multi-tier waterfalls and colorful alpine lakes. 3. Roaming through the reserve, you may catch sight of rare wild creatures. 4. Equally remarkable is the Dujiangyan Irrigation System, built over 2,000 years ago. 5. All tourists will be deeply amazed by Jiuzhaigou‘s natural wonders. 第三部分（类似话题范文）： Discover the Beauty of China Located on the southeast coast of China, Hangzhou is blessed with picturesque scenery and a rich cultural heritage. It is renowned for the West Lake, which attracts millions of visitors each year. What strikes visitors most is the harmonious blend of natural beauty and cultural elements. The ancient temples, winding paths and colorful gardens create a peaceful atmosphere that captures the essence of traditional Chinese aesthetics. Roaming along the lake, you may catch sight of tranquil waters and rolling hills. I am deeply amazed by Hangzhou‘s unique charm and sincerely recommend it to all foreign friends. This city is a perfect example of China’s extraordinary beauty. I strongly believe every visitor will fall in love with it. 发现中国之美 位于中国东南沿海的杭州拥有如画的风景和丰富的文化遗产。它以西湖闻名，每年吸引数百万游客。最震撼游客的是自然美景与文化元素的和谐融合。古老的寺庙、蜿蜒的小径和色彩斑斓的花园营造出一种宁静的氛围，捕捉了传统中国美学的精髓。漫步湖畔，你可能会看到宁静的湖水和连绵的山丘。我深深震撼于杭州独特的魅力，真诚地推荐所有外国朋友来此一游。这座城市是中国非凡之美的一个完美典范。我坚信每位游客都会爱上它。 第五部分参考： blessed with numerous world-class scenic strike multi-tier alpine roam catch sight of creature protected remarkable crucial amaze wonder extraordinary wisdom engineering 学科网（北京）股份有限公司 $