第51卷 文言文句子翻译（1）考点训练卷—2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》（原卷版+解析版）

**基本信息** 聚焦文言文翻译专项，精选25道课内经典句，系统覆盖实词、虚词及特殊句式，强化语言运用与文化传承。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |文言文翻译|25题（含《劝学》《师说》等课文句）|直接翻译题型，考查直译与意译结合|从课内经典篇目到核心翻译要点（实词活用、虚词用法、倒装/判断句式）的迁移应用，构建“文本理解-语法分析-规范表达”逻辑链|

编写说明：2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》，依据《中等职业学校语文课程标准》（2020年版）、《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》和2026年广西真题编写。本专辑由三个部分组成，共100份试卷。第一部分是语文考点训练卷，共66份。第二部分是依据语文基础知识、阅读理解、古诗词默写鉴赏及写作等题型编写的专项训练卷，共24份。第三个部分是按照《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》、2026年真题编写的综合模拟卷，共10份。 2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》 第51卷 文言文句子翻译（1） 考点训练卷 考试时间50分钟 满分100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译题（共25题，每题4分，满分100分） 1. 病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。 2. 其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。 3. 吾问养树，得养人术。 4. 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。 5. 舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之。 6. 善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。 7. 公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。 8. 以吾一日长乎尔，毋吾以也。 9. 居则曰：“不吾知也。”如或知尔，则何以哉？ 10. 千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑。 11. 如其礼乐，以俟君子。 12. 青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。 13. 君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。 14. 故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。 15. 君子生非异也，善假于物也。 16. 积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉。 17. 锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。 18. 师者，所以传道受业解惑也。 19. 人非生而知之者，孰能无惑？ 20. 是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。 21. 位卑则足羞，官盛则近谀。 22. 闻道有先后，术业有专攻，如是而已。 23. 覆之以掌，虚若无物；手裁举，则又超忽而跃。 24. 早出暮归，提竹筒铜丝笼。 25. 成大喜，笼归，举家庆贺。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》，依据《中等职业学校语文课程标准》（2020年版）、《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》和2026年广西真题编写。本专辑由三个部分组成，共100份试卷。第一部分是语文考点训练卷，共66份。第二部分是依据语文基础知识、阅读理解、古诗词默写鉴赏及写作等题型编写的专项训练卷，共24份。第三个部分是按照《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》、2026年真题编写的综合模拟卷，共10份。 2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》 第51卷 文言文句子翻译（1） 考点训练卷 考试时间50分钟 满分100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译题（共25题，每题4分，满分100分） 1. 病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。 【答案】 患了脊背弯曲的病，脊背高高突起，弯着腰行走，有点像骆驼的样子，所以同乡人给他取外号叫“驼”。 2. 其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。 【答案】 （种树时）树根要舒展，培土要均匀，要用原来的旧土，捣土要结实。 3. 吾问养树，得养人术。 【答案】 我问的是种树（的方法），却得到了治民（的方法）。 4. 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。 【答案】 公输盘给楚国制造云梯这种器械，造好后，将要用它来攻打宋国。 5. 舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之。 【答案】 抛弃自己的锦绣衣服，看到邻居有粗布短衣却想去偷。 6. 善哉！虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。 【答案】说得好！虽然如此，但公输盘已经给我造了云梯，一定要攻取宋国。 7. 公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。 【答案】 公输盘多次设置了攻城的巧妙战术，墨子多次都抵挡住了他。 8. 以吾一日长乎尔，毋吾以也。 【答案】 因为我年纪比你们大一点，（你们）不要因为我（年长）就不敢说话了。 9. 居则曰：“不吾知也。”如或知尔，则何以哉？ 【答案】你们平日常常说：“没有人了解我啊。”如果有人了解你们，那么你们打算怎么做呢？ 10. 千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑。 【答案】拥有一千辆兵车的国家，夹在大国之间，有别国的军队来侵犯，接着又遭遇饥荒。 11. 如其礼乐，以俟君子。 【答案】至于礼乐教化的事情，就等待有才德的君子来推行了。 12. 青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。 【答案】靛青，从蓝草中提取出来，却比蓝草颜色更深；冰块，是水凝结而成的，却比水更寒冷。 13. 君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。 【答案】君子广泛地学习，并且每天对自己检查、省察，就能见识明达，行为没有过错了。 14. 故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。 【答案】 所以不积累一步半步的行程，就没有办法到达千里之外；不汇聚细小的溪流，就没有办法形成大江大海。 15. 君子生非异也，善假于物也。 【答案】君子的天性同一般人没有差别，只是善于借助外物罢了。 16. 积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉。 【答案】堆积泥土成为高山，风雨就从这里兴起；汇聚流水成为深潭，蛟龙就在这里诞生。 17. 锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。 【答案】雕刻一下就放弃，腐朽的木头也不会被刻断；坚持不懈地雕刻，金属和石头也能被雕刻成功。 18. 师者，所以传道受业解惑也。 【答案】老师，是用来传授道理、教授学业、解答疑难问题的人。 19. 人非生而知之者，孰能无惑？ 【答案】人不是生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑？ 20. 是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。 【答案】 因此，无论地位高贵还是低微，无论年长还是年少，道理存在的地方，就是老师存在的地方。 21. 位卑则足羞，官盛则近谀。 【答案】以地位低的人为师，就觉得十分羞耻；以官职高的人为师，就觉得近乎谄媚。 22. 闻道有先后，术业有专攻，如是而已。 【答案】听闻道理有早有晚，学问和技艺上各有专门的研究，只不过是这样罢了。 23. 覆之以掌，虚若无物；手裁举，则又超忽而跃。 【答案】用手掌盖住它，空空的好像什么都没有；手刚刚抬起，它又轻快地跳走了。 24. 早出暮归，提竹筒铜丝笼。 【答案】他早早出门，傍晚归来，提着竹筒和铜丝笼子。 25. 成大喜，笼归，举家庆贺。 【答案】成名非常高兴，用笼子装着蟋蟀回家，全家都为此庆贺。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $