第52卷 文言文句子翻译（2）考点训练卷—2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》（原卷版+解析版）

**基本信息** 聚焦文言文翻译核心能力，精选教材经典篇目25题，系统覆盖实词、虚词及特殊句式，强化语言运用与文化传承。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |文言文翻译|25题（含《寡人之于国也》《赤壁赋》等）|直接翻译题型，考查实词释义、虚词用法及特殊句式转换|以翻译核心要素为纲，由课内经典篇目延伸至考点应用，构建“文本理解-语言转换-文化感知”逻辑链，提升语言运用准确性与文化自信|

编写说明：2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》，依据《中等职业学校语文课程标准》（2020年版）、《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》和2026年广西真题编写。本专辑由三个部分组成，共100份试卷。第一部分是语文考点训练卷，共66份。第二部分是依据语文基础知识、阅读理解、古诗词默写鉴赏及写作等题型编写的专项训练卷，共24份。第三个部分是按照《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》、2026年真题编写的综合模拟卷，共10份。 2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》 第52卷 文言文句子翻译（2） 考点训练卷 考试时间50分钟 满分100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译题（共25题，每题4分，满分100分） 1. 填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。 【答案】 咚咚地击鼓进军，两军的兵器已经接触，士兵就丢掉铠甲、拖着兵器逃跑。 2. 或百步而后止，或五十步而后止。 【答案】 有的人跑了一百步然后停下，有的人跑了五十步然后停下。 3. 不违农时，谷不可胜食也。 【答案】 不耽误农业生产的时节，粮食就吃不完。 4. 谨庠序之教，申之以孝悌之义。 【答案】 认真兴办学校教育，把孝顺父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听。 5. 臣之所好者道也，进乎技矣。 【答案】 我所追求的是事物的自然规律，超过了一般的技艺层面。 6. 动刀甚微，謋然已解，如土委地。 【答案】 动刀非常轻微，牛的骨肉已经哗啦一声分解开来，像泥土一样散落在地上。 7. 为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。 【答案】 为此环顾四周，为此悠然自得、心满意足，擦拭好刀具并把它收藏起来。 8. 臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。 【答案】 我年轻的时候，尚且比不上别人；现在年老了，没有能力做什么事了。 9. 越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？ 【答案】 越过别国而把远方的郑国当作边邑，您知道这是很难的，为什么要灭掉郑国来增加邻国的土地呢？ 10. 夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封。 【答案】 晋国，有什么满足的呢？它已经在东边使郑国成为它的边境，又想要扩张它西边的边界。 11. 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。 【答案】 如果放弃攻打郑国，把它作为东方道路上的主人，秦国使者往来，郑国可以供给他们缺少的物资，对您也没有什么害处。 12. 夜缒而出，见秦伯。 【答案】 在夜里用绳子吊着自己送出城，拜见秦穆公。 13. 秦强而赵弱，不可不许。 【答案】 秦国强大而赵国弱小，不可以不答应（这件事）。 14. 臣请完璧归赵。 【答案】 请让我把和氏璧完整地带回赵国。 15. 卒相与欢，为刎颈之交。 【答案】 两人终于彼此和好，成为生死与共的朋友。 16. 臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。 【答案】 我实在是害怕被大王欺骗而辜负了赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。 17. 清风徐来，水波不兴。 【答案】 清风缓缓吹来，水面波澜不起。 18. 纵一苇之所如，凌万顷之茫然。 【答案】 任凭小船漂向它要去的地方，越过那茫茫无边的江面。 19. 其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。 【答案】 那箫声呜咽，像是哀怨，像是倾慕，像是哭泣，又像是倾诉；尾声悠长婉转，像细丝一样绵延不断。 20. 哀吾生之须臾，羡长江之无穷。 【答案】 哀叹我们一生只是短暂的片刻，羡慕长江没有穷尽。 21. 室仅方丈，可容一人居。 【答案】 屋子只有一丈见方，可以容纳一个人居住。 22. 余稍为修葺，使不上漏。 【答案】 我稍微对它进行修补，使它不再从上面漏雨。 23. 庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。 【答案】 庭院中有棵枇杷树，是我妻子去世那年亲手栽种的，现在已经高高耸立，枝叶繁茂像伞盖一样了。 24. 迨诸父异爨，内外多置小门墙，往往而是。 【答案】 等到伯父叔父们分家以后，里里外外设置了许多小门和围墙，到处都是。 25. 瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。 【答案】 回忆这些旧日痕迹，就好像发生在昨天一样，让人忍不住放声大哭，不能控制自己。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》，依据《中等职业学校语文课程标准》（2020年版）、《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》和2026年广西真题编写。本专辑由三个部分组成，共100份试卷。第一部分是语文考点训练卷，共66份。第二部分是依据语文基础知识、阅读理解、古诗词默写鉴赏及写作等题型编写的专项训练卷，共24份。第三个部分是按照《广西高等职业教育语文考试大纲与说明2026年版》、2026年真题编写的综合模拟卷，共10份。 2027年广西对口考试《语文考纲百套卷》 第52卷 文言文句子翻译（2） 考点训练卷 考试时间50分钟 满分100分 班级 姓名 学号 成绩 翻译题（共25题，每题4分，满分100分） 1. 填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。 2. 或百步而后止，或五十步而后止。 3. 不违农时，谷不可胜食也。 4. 谨庠序之教，申之以孝悌之义。 5. 臣之所好者道也，进乎技矣。 6. 动刀甚微，謋然已解，如土委地。 7. 为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。 8. 臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。 9. 越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？ 10. 夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封。 11. 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。 12. 夜缒而出，见秦伯。 13. 秦强而赵弱，不可不许。 14. 臣请完璧归赵。 15. 卒相与欢，为刎颈之交。 16. 臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。 17. 清风徐来，水波不兴。 18. 纵一苇之所如，凌万顷之茫然。 19. 其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。 20. 哀吾生之须臾，羡长江之无穷。 21. 室仅方丈，可容一人居。 22. 余稍为修葺，使不上漏。 23. 庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。 24. 迨诸父异爨，内外多置小门墙，往往而是。 25. 瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $