内容正文:
真题范文赏析:2025八省联考卷(Beth想学打乒乓球)
一、真题再现
假定你是李华,你的留学生朋友Beth想学打乒乓球,发邮件向你求教。请给她回封邮件,内容包括:
(1)表示支持;
(2)推荐教练。
Dear Beth,
Glad to know that you want to learn to play table tennis.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
【文体概述】
推荐信是用于向对方推荐某人或某物的书信文体,多用于推荐教练、老师、书籍、课程等场景。写作三大核心板块:
第一段:表明推荐意图,说明推荐的对象
第二段:详述推荐理由,从经验、能力、性格等方面说明其优势
第三段:表达支持与鼓励,期待对方尝试
【必背表达】
(一)英译汉(共10个)
highly → ________
experienced → ________
train → ________
different levels → ________
engaging → ________
be tailored to → ________
local sports center → ________
take lessons → ________
make new friends → ________
professional coach → ________
(二)汉译英(共10个)
初学者 → ________
运动技能 → ________
专业教练 → ________
训练计划 → ________
增强体质 → ________
课外活动 → ________
锻炼身体 → ________
提高水平 → ________
结交朋友 → ________
享受乐趣 → ________
【常用句子】
1. 很高兴知道你想学打乒乓球,我高度支持你的决定。
2. 它不仅会提高你的技能,还会帮助你结交新朋友。
3. 我推荐你跟张教练学习,他是一位经验丰富的教练。
4. 他的课程引人入胜且针对每个学生的需求量身定制。
5. 你可以在当地体育中心找到他。
【官方范文】
Dear Beth,
Glad to know that you want to learn to play table tennis. It‘s a fun and exciting sport! I highly support your decision, as it will not only improve your skills but also help you make new friends.
I recommend you take lessons from Coach Zhang. He is an experienced coach who has trained many players at different levels. His classes are engaging and tailored to each student’s needs. You can find him at the local sports center.
Let me know if you need more information. Enjoy your training!
Yours,
Li Hua
亲爱的Beth:
很高兴知道你想学打乒乓球。这是一项有趣且令人兴奋的运动!我高度支持你的决定,因为它不仅会提高你的技能,还会帮助你结交新朋友。
我推荐你跟张教练学习。他是一位经验丰富的教练,训练过不同水平的许多选手。他的课程引人入胜且针对每个学生的需求量身定制。你可以在当地体育中心找到他。
如果你需要更多信息,请告诉我。享受你的训练吧!
二、【词汇点睛】
1. exciting /ɪkˈsaɪtɪŋ/ (adj.) 令人兴奋的
例句:Playing basketball is an exciting sport.
2. highly /ˈhaɪli/ (adv.) 高度地,非常
例句:I highly recommend this book.
3. support /səˈpɔːt/ (v.) 支持
例句:My parents always support my decision.
4. improve /ɪmˈpruːv/ (v.) 提高,改善
例句:Practicing every day improves your English.
5. recommend /ˌrekəˈmend/ (v.) 推荐
例句:I recommend you try this local restaurant.
6. experienced /ɪkˈspɪəriənst/ (adj.) 有经验的
例句:She is an experienced teacher.
7. train /treɪn/ (v.) 训练,培训
例句:The coach trains many excellent athletes.
8. different /ˈdɪfrənt/ (adj.) 不同的
例句:Students at different levels need different materials.
9. level /ˈlevl/ (n.) 水平,等级
例句:The course is suitable for students of all levels.
10. engaging /ɪnˈɡeɪdʒɪŋ/ (adj.) 引人入胜的
例句:The teacher uses engaging activities.
三、类似话题考题(2026·广西南宁·模拟预测)
假定你是某国际中学的学生李华,你想加入校英语读书俱乐部。请你用英语给相关负责人Smith先生写一封邮件,内容包括:申请加入;个人介绍及申请理由;期待回复。
Dear Smith,
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
四、同话题时事热点阅读
Table Tennis: China‘s National Sport Gains Global Popularity
Table tennis, often referred to as China’s “national sport,” has been experiencing a remarkable surge in global popularity in recent years. While China has dominated the sport at the Olympic level for decades, more and more players from other countries are now emerging as strong competitors, making the sport increasingly competitive and diverse.
One of the key factors driving this growth is the increasing accessibility of the sport. Table tennis requires minimal equipment and can be played in various settings, from school gyms to community centers. Many countries have invested in training programs and facilities to nurture young talents. Additionally, the sport‘s fast-paced and exciting nature makes it appealing to audiences of all ages.
The international table tennis community has also benefited from cultural exchange. Chinese coaches have been invited to train players overseas, while foreign players compete in China’s professional leagues, creating a win-win situation for all. As one enthusiast put it, “Table tennis is a small ball but it carries a big message of friendship and cooperation across the world.”
乒乓球:中国国球在全球日益受欢迎
乒乓球,通常被称为中国的“国球”,近年来经历了显著的 激增,全球 受欢迎程度不断提高。尽管中国在奥运会级别主导这项运动已有数十年之久,但越来越多来自其他国家的选手现在正涌现为强劲的 竞争者,使这项运动越来越 具有竞争性和多样化。
推动这一增长的关键因素之一是这项运动日益 可及。乒乓球需要 极少的设备,可以在从学校体育馆到社区中心的各种环境中进行。许多国家已投入培训项目和设施来培养年轻人才。此外,这项运动的快节奏和激动人心的特点使其对各个年龄段的观众都具有吸引力。
国际乒乓球界也从文化交流中受益。中国教练被邀请到海外训练选手,而外国选手在中国职业联赛中竞技,为所有人创造了一个双赢的局面。正如一位爱好者所说:“乒乓球虽然是个小球,但它承载着跨越世界的友谊和合作的宏大信息。”
【核心词汇】
refer to /rɪˈfɜː tuː/ 被称为
experience /ɪkˈspɪəriəns/ 经历
remarkable /rɪˈmɑːkəbl/ 显著的
surge /sɜːdʒ/ 激增
global /ˈɡləʊbl/ 全球的
dominate /ˈdɒmɪneɪt/ 主导
emerge /ɪˈmɜːdʒ/ 涌现
competitor /kəmˈpetɪtə(r)/ 竞争者
competitive /kəmˈpetətɪv/ 有竞争性的
diverse /daɪˈvɜːs/ 多样化的
factor /ˈfæktə(r)/ 因素
drive /draɪv/ 推动
increase /ɪnˈkriːs/ 日益增长的
accessibility /əkˌsesəˈbɪləti/ 可及性
minimal /ˈmɪnɪml/ 极少的
various /ˈveəriəs/ 各种的
invest /ɪnˈvest/ 投入
facility /fəˈsɪləti/ 设施
nurture /ˈnɜːtʃə(r)/ 培养
talent /ˈtælənt/ 人才
additionally /əˈdɪʃənəli/ 此外
fast-paced /fɑːst peɪst/ 快节奏的
appeal /əˈpiːl/ 有吸引力
audience /ˈɔːdiəns/ 观众
international /ˌɪntəˈnæʃnəl/ 国际的
benefit /ˈbenɪfɪt/ 受益
exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/ 交流
overseas /ˌəʊvəˈsiːz/ 海外
compete /kəmˈpiːt/ 竞技
professional /prəˈfeʃənl/ 职业的
create /kriˈeɪt/ 创造
win-win /wɪn wɪn/ 双赢
enthusiast /ɪnˈθjuːziæst/ 爱好者
message /ˈmesɪdʒ/ 信息
cooperation /kəʊˌɒpəˈreɪʃn/ 合作
五、默写
令人兴奋的 ___________
高度地 ___________
支持 ___________
提高,改善 ___________
推荐 ___________
经验丰富的 ___________
训练 ___________
不同的 ___________
水平,等级 ___________
引人入胜的 ___________
为……量身定制 ___________
享受,喜欢 ___________
被称为 ___________
经历 ___________
显著的 ___________
激增 ___________
全球的 ___________
受欢迎程度 ___________
主导 ___________
涌现 ___________
强劲的 ___________
竞争者 ___________
越来越 ___________
有竞争性的 ___________
多样化的 ___________
因素 ___________
推动 ___________
日益增长的 ___________
可及性 ___________
需要 ___________
极少的 ___________
各种的 ___________
投入 ___________
设施 ___________
培养 ___________
人才 ___________
此外 ___________
快节奏的 ___________
有吸引力 ___________
观众 ___________
国际的 ___________
受益 ___________
交流 ___________
邀请 ___________
海外 ___________
竞技 ___________
职业的 ___________
创造 ___________
双赢 ___________
爱好者 ___________
承载 ___________
合作 ___________
【参考答案】
第一部分【必背表达】
(一)英译汉
highly → 高度地
experienced → 经验丰富的
train → 训练
different levels → 不同水平
engaging → 引人入胜的
be tailored to→ 为……量身定制
local sports center → 当地体育中心
take lessons → 上课
make new friends → 结交新朋友
professional coach → 专业教练
(二)汉译英
初学者 → beginners
运动技能 → sports skills
专业教练 → professional coach
训练计划 → training plan
增强体质 → strengthen physique
课外活动 → extracurricular activities
锻炼身体 → do physical exercise
提高水平 → improve the level
结交朋友 → make friends
享受乐趣 → have fun
【常用句子】
1. Glad to know that you want to learn to play table tennis. I highly support your decision.
2. It will not only improve your skills but also help you make new friends.
3. I recommend you take lessons from Coach Zhang. He is an experienced coach.
4. His classes are engaging and tailored to each student‘s needs.
5. You can find him at the local sports center.
第三部分参考答案(类似话题范文):
Dear Smith,
I‘m Li Hua, a senior 2 student in our school. Learning that the English reading club will be open, I’m writing to apply for it.
To begin with, I am enthusiastic about reading English books and have read a large variety of English books. Besides, I am eager to make more friends in the club, with whom I can communicate on what I have read. I‘d like to express my sincere hope that I can be admitted to the club.
Your early reply will be highly appreciated.
Yours,
Li Hua
亲爱的Smith先生:
我是李华,我们学校的一名高二学生。得知英语读书俱乐部即将开放,我写信申请加入。
首先,我对阅读英语书籍充满热情,已经阅读了大量各种英语书籍。此外,我渴望在俱乐部结交更多朋友,这样我就可以与他们交流我所读的内容。我想表达我真诚的希望,即我能被录取进入俱乐部。
如能早日回复,我将不胜感激。
第五部分参考:
exciting
highly
support
improve
recommend
experienced
train
different
level
engaging
be tailored to
enjoy
refer to
experience
remarkable
surge
global
popularity
dominate
emerge
strong
competitor
increasingly
competitive
diverse
factor
drive
increase
accessibility
require
minimal
various
invest
facility
nurture
talent
additionally
fast-paced
appeal
audience
international
benefit
exchange
invite
overseas
compete
professional
create
win-win
enthusiast
carry
cooperation
学科网(北京)股份有限公司
$