内容正文:
真题范文赏析:2026浙江1月卷(爱护图书馆书籍)
一、真题再现
假如你是李华,你发现校图书馆的书籍存在被勾画涂写的现象。请你向英文报投稿,内容包括:
(1)具体说明情况;
(2)呼吁爱护书籍。
Treasure Library Books: Our Shared Responsibility
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
【文体概述】
类短文多用于就某一不良现象或社会问题提出呼吁,号召大家采取行动,是校报投稿中的常见形式。写作三大核心板块:
第一段:描述现象,指出当前存在的具体问题或不良行为
第二段:分析问题的影响,说明该行为对他人或环境的危害
第三段:发出倡议,呼吁大家采取行动,提出具体可行的建议
【必背表达】
(一)英译汉(共10个)
disturbing → ________
phenomenon → ________
scribble → ________
deface → ________
be filled with → ________
underline → ________
shared assets → ________
deserve → ________
ruin → ________
shorten → ________
(二)汉译英(共10个)
保护书籍 → ________
阅读体验 → ________
尊重他人 → ________
承担责任 → ________
树立榜样 → ________
良好习惯 → ________
改善环境 → ________
传递正能量 → ________
培养品质 → ________
公共资源 → ________
【常用句子】
1. 最近我注意到了校图书馆里一个令人不安的现象。
2. 许多书被乱涂乱画和损毁,有些页面满是随意的涂鸦。
3. 这些书是我们的共有资产,而不是个人笔记本。
4. 书上的每一个痕迹不仅毁掉了他人的阅读体验,还缩短了它们的寿命。
毕竟,一个维护良好的图书馆是我们学校文化和我们自身良好品格的反映。
【官方范文】
Treasure Library Books: Our Shared Responsibility
Recently, I‘ve noticed a disturbing phenomenon in our school library. Many books have been scribbled and defaced. Some pages are filled with random drawings, while others have important passages underlined or crossed out. Even worse, some books have been torn.
These books are our shared assets, not personal notebooks. They deserve our respect and care. Every mark on them not only ruins the reading experience for others but also shortens their lifespan. Let’s treasure our library books, keeping them in good condition. After all, a well-kept library is a reflection of our school‘s culture and our own good character.
爱护图书馆书籍:我们共同的责任
最近,我注意到了校图书馆里一个令人不安的 现象。许多书被乱涂乱画和损毁。有些页面满是随意的涂鸦,而另一些则被画线或划掉了重要段落。更糟的是,有些书被撕破了。
这些书是我们的共有资产,而不是个人笔记本。它们值得我们的尊重和爱护。书上的每一个痕迹不仅毁掉了他人的阅读体验,还缩短了它们的寿命。让我们珍视图书馆的书籍,保持它们良好的状态。毕竟,一个维护良好的图书馆是我们学校文化和我们自身良好品格的反映。
二、【词汇点睛】
1. notice /ˈnəʊtɪs/ (v.) 注意到
例句:I notice that some students talk loudly in the library.
2. disturbing /dɪˈstɜːbɪŋ/ (adj.) 令人不安的
例句:It is disturbing to see so much waste in the cafeteria.
3. phenomenon /fəˈnɒmɪnən/ (n.) 现象
例句:The use of mobile phones in class has become a common phenomenon.
4. scribble /ˈskrɪbl/ (v.) 乱涂乱画
例句:Someone scribbles on the desk with a pen.
5. deface /dɪˈfeɪs/ (v.) 损毁,损伤外观
例句:The walls are defaced with graffiti.
6. be filled with 充满着, 怀着, 满是 (= be full of)
例句:The classroom is filled with laughter and joy.
7. underline /ˌʌndəˈlaɪn/ (v.) 在……下面划线
例句:She underlines the key points in the textbook.
8. shared assets /ʃeəd ˈæsets/ (phr.) 共有资产
例句:Public parks are shared assets that belong to everyone.
9. deserve /dɪˈzɜːv/ (v.) 值得,应得
例句:Everyone deserves respect and kindness.
10. respect /rɪˈspekt/ (n.) 尊重
例句:We should show respect for other people‘s belongings.
11. ruin /ˈruːɪn/ (v.) 毁掉,破坏
例句:Spilling coffee on the book ruins its cover.
12. shorten /ˈʃɔːtn/ (v.) 缩短
例句:Smoking shortens one’s life expectancy.
13. lifespan /ˈlaɪfspæn/ (n.) 寿命,使用期限
例句:The average lifespan of a library book is about five years.
14. treasure /ˈtreʒə(r)/ (v.) 珍视,珍惜
例句:We should treasure the time we spend with our family.
15. condition /kənˈdɪʃn/ (n.) 状况,状态
例句:Please return the books in good condition.
16. reflection /rɪˈflekʃn/ (n.) 反映,体现
例句:A person‘s behavior is a reflection of their character.
17. character /ˈkærəktə(r)/ (n.) 品格,性格
例句:Good character is more important than good grades.
三、类似话题考题(2025届辽宁省高三一模)
你发现学校食堂存在严重的食物浪费现象,请你向校英文报投稿,呼吁同学们珍惜粮食。内容包括:描述你观察到的食物浪费现象;提出呼吁和建议。
Say No to Food Waste
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
四、同话题时事热点阅读
China‘s Public Libraries: A Treasure Trove of Knowledge
China’s public library system has experienced remarkable expansion over the past decade, with the number of public libraries exceeding 3,300 by the end of 2025. These libraries serve as accessible hubs of learning, offering free access to millions of books and digital resources for citizens of all ages.
Beyond borrowing books, modern Chinese libraries have evolved into multifunctional community centers. Many now feature reading areas, study rooms, children‘s zones, and even maker spaces equipped with 3D printers. Some libraries have introduced 24-hour self-service sections, allowing readers to access materials at any time. The government has also invested heavily in digitization projects, enabling remote access to rare books and historical documents.
Librarians report a steady increase in visitors, particularly among young people and senior citizens. “Libraries are no longer quiet places with only books,” one librarian observed. “They are vibrant community spaces where people come to learn, connect, and grow.” Despite the rise of digital reading, the appeal of physical libraries remains strong, as they offer a unique environment for concentration and exploration.
中国公共图书馆:知识宝库
过去十年间,中国的公共图书馆系统经历了显著的扩展,截至2025年底,公共图书馆数量超过3300家。这些图书馆作为可进入的学习中心,为所有年龄段的公民免费提供数百万册书籍和数字资源。
除了借阅书籍,现代中国图书馆已发展为多功能社区中心。许多图书馆现在设有阅读区、自习室、儿童专区,甚至配备3D打印机的创客空间。一些图书馆已引入24小时自助服务区,允许读者随时获取资料。政府还大力投资数字化项目,使远程访问珍稀书籍和历史文献成为可能。
图书管理员报告访客数量稳步增长,尤其是年轻人和老年人。“图书馆不再是只有书籍的安静场所,”一位图书管理员观察道。“它们是充满活力的社区空间,人们在这里学习、交流和成长。”尽管数字阅读兴起,实体图书馆的吸引力 依然强大,因为它们提供了一个独特的专注和探索环境。
【核心词汇】
experience /ɪkˈspɪəriəns/ 经历
expansion /ɪkˈspænʃn/ 扩展
exceed /ɪkˈsiːd/ 超过
serve as /sɜːv æz/ 充当
accessible /əˈksesəbl/ adj.可进入的
free /friː/ 免费的
borrow /ˈbɒrəʊ/ 借阅
evolve /ɪˈvɒlv/ 发展
feature /ˈfiːtʃə(r)/ 以……为特色
introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/ 引入
allow /əˈlaʊ/ 允许
access /ˈækses/ v.获取
invest heavily /ɪnˈvest ˈhevɪli/ 大力投资
enable /ɪˈneɪbl/ 使能够
report /rɪˈpɔːt/ 报告
steady /ˈstedi/ 稳定的
observe /əbˈzɜːv/ 观察到
vibrant /ˈvaɪbrənt/ 充满活力的
rise /raɪz/ 兴起
appeal /əˈpiːl/ 吸引力
remain /rɪˈmeɪn/ 保持
offer /ˈɒfə(r)/ 提供
concentration /ˌkɒnsnˈtreɪʃn/ 专注
exploration /ˌekspləˈreɪʃn/ 探索
五、默写
注意到 ___________
令人不安的 ___________
现象 ___________
乱涂乱画 ___________
损毁 ___________
满是 ___________
在……下面划线 ___________
共有资产 ___________
值得 ___________
尊重 ___________
毁掉,破坏 ___________
缩短 ___________
寿命 ___________
珍视,珍惜 ___________
状况,状态 ___________
反映,体现 ___________
品格,性格 ___________
经历 ___________
扩展 ___________
超过 ___________
充当 ___________
免费的 ___________
借阅 ___________
发展 ___________
以……为特色 ___________
引入 ___________
允许 ___________
获取 ___________
大力投资 ___________
使能够 ___________
报告 ___________
稳定的 ___________
观察到 ___________
充满活力的 ___________
兴起 ___________
吸引力 ___________
保持 ___________
提供 ___________
【参考答案】
第一部分【必背表达】
(一)英译汉
disturbing → 令人不安的
phenomenon → 现象
scribble → 乱涂乱画
deface → 损毁
be filled with → 满是
underline → 在……下面划线
shared assets → 共有资产
deserve → 值得
ruin → 毁掉,破坏
shorten → 缩短
(二)汉译英
保护书籍 → protect books
阅读体验 → reading experience
尊重他人 → respect others
承担责任 → take responsibility
树立榜样 → set an example
良好习惯 → good habits
改善环境 → improve the environment
传递正能量 → spread positive energy
培养品质 → cultivate good qualities
公共资源 → public resources
【常用句子】
1. Recently, I‘ve noticed a disturbing phenomenon in our school library.
2. Many books have been scribbled and defaced. Some pages are filled with random drawings.
3. These books are our shared assets, not personal notebooks.
4. Every mark on them not only ruins the reading experience for others but also shortens their lifespan.
5. After all, a well-kept library is a reflection of our school’s culture and our own good character.
第三部分参考答案(类似话题范文):
Say No to Food Waste
Recently, I‘ve noticed a disturbing phenomenon in our school canteen. Every day, large amounts of food are thrown away. Some students take more than they can eat, while others refuse vegetables or staple foods. The waste bins are filled with uneaten rice, bread, and dishes.
This is not just a waste of food but also a waste of the valuable resources and hard work that went into producing it. Every grain of rice deserves our respect. Let’s treasure our food by taking only what we need and finishing everything on our plates.
After all, the food we waste could feed those in need. Let‘s say no to food waste and contribute to a more sustainable world. Our small actions are a reflection of our good character.
向食物浪费说不
最近,我注意到了学校食堂里一个令人不安的 现象。每天都有大量食物被扔掉。有些学生取的食物超过他们能吃的量,而另一些则拒绝蔬菜或主食。垃圾桶里满是没吃完的米饭、面包和菜肴。
这不仅浪费了食物,也浪费了生产食物所投入的宝贵的资源和辛勤劳动。每一粒米都值得我们的尊重。让我们珍视食物,只取所需,吃光盘子里的所有东西。
毕竟,我们浪费的食物可以养活那些需要的人。让我们向食物浪费说不,为一个更可持续的世界做出贡献。我们的小行动是我们良好品格的反映。
第五部分参考:
notice
disturbing
phenomenon
scribble
deface
be filled with
underline
shared assets
deserve
respect
ruin
shorten
lifespan
treasure
condition
reflection
character
experience
expansion
exceed
serve as
free
borrow
evolve
feature
introduce
allow
access
invest heavily
enable
report
steady
observe
vibrant
rise
appeal
remain
offer
学科网(北京)股份有限公司
$