Unit 4 Living with technology 利用短文背诵单元单词清单-2026-2027学年高中英语译林版（2020）选择性必修第二册

该高中英语译林版（2020）选择性必修第二册Unit 4资料，以“科技发展优势—网络安全隐患—官方治理方案—理性发展反思”为逻辑主线的短文为支架，系统梳理单元核心词汇，嵌入高二核心句型，构建从词汇记忆到语篇应用的学习链路。 知识链路以逻辑闭环的六段式短文为载体，采用同类词汇捆绑记忆模式，每段聚焦核心话题集中排布考点词汇，句式规整简洁。既强化词汇在语境中的理解与记忆以提升语言能力，又通过理性发展反思培养思维品质，同时积累高考写作素材，高效融合单词记忆与语篇应用，优化学习能力。

Unit 4 Living with technology 利用短文背诵单元单词 ----2026-2027学年高中英语译林版（2020）选择性必修第二册 桂东一中 李宇平 一、写作与背诵思路分析 1.写作思路：全文以“科技发展优势—网络安全隐患—官方治理方案—理性发展反思”为清晰主线，六段层层递进、逻辑闭环。完整嵌入所有指定词汇，无生硬堆砌，采用高二核心高级句型，无超纲词汇，语法严谨，贴合英美表达与高考写作标准。 2.背诵思路：采用逻辑主线+同类词汇捆绑记忆模式，每段聚焦一个核心话题，同类考点词汇集中排布。句式规整简洁、节奏统一，无冗余长句，摆脱死记硬背，短时可高效背诵，同时兼顾单词记忆与写作素材积累。 二、英语范文 Embracing Rational Technological Progress 拥抱理性技术进步 In contemporary society, technological innovation stands at the forefront of global progress. With state-of-the-art and virtual technology, humans have made massive achievements and technical breakthroughs. Scientists input data into intelligent databases to analyse rules and fine-tune systems. They have coined new terms to clarify technical definitions. To name but a few, immersive devices, twin equipment and clone technology are widely used. 在当代的社会中，科技创新屹立于全球发展的最前列。依托最先进的与虚拟的技术，人类取得了巨大的成就与技术突破。科学家向智能数据库输入数据，以此分析运行规律、微调技术系统。他们创造全新术语，明确技术定义。略举几例：沉浸式的设备、成对的装置与克隆技术已得到广泛应用。 Advanced technology benefits domestic industries and global markets. Satellites monitor the globe; intelligent sensors and headsets improve practical efficiency; drones assist airline operations; space capsules help humanity realize the dream of space exploration. A host of autonomous intelligent devices with fail-safe functions expand human capacity to transform the world. However, we must not build castles in the air, for every innovation contains the seed of potential risks. 先进科技惠及国内的各行各业与全球市场。人造卫星监测地球，智能传感器与耳机提升实际的工作效率，无人机助力航空公司运营，太空舱助力人类实现太空探索的梦想。大量具备故障自动防护功能的自主智能设备，拓展了人类改造世界的能力。但我们切勿空想，因为每一次创新都潜藏着风险的起因。 Apparently, the digital network poses serious threats to our society and threatens public security. Some greedy hackers spy on private data and even break into personal systems illegally. 显然，数字网络对社会造成严重威胁、危及公共安全。有些贪心的黑客暗中窥探私密数据，甚至非法强行闯入个人信息系统。 Such illegal acts include data theft, online crime and even violent murder. These problems spread like weeds and appear in large quantities, making countless people fall victim to digital traps. Lawbreakers deny their faults, ignore official warnings and constantly annoy the public. 这类违法的行为包括数据窃取、网络犯罪乃至恶性谋杀。这些问题如杂草般蔓延，大量滋生，让无数民众成为数字陷阱的牺牲品。不法分子否认自身过错，无视官方警告，持续打扰公众生活。 To solve these issues, the authorities urge standardized management and strictly monitor online behaviors. They demand that institutions hold legal licences and standardize resource distribution. Professional finance supports industrial regulation. Experts predict that strict supervision will effectively decrease the quantity of online crimes. Though governance is achieved at the expense of time and economic cost, such efforts are fully justified for social stability. 为解决这些问题，官方推行规范化的管理，严格监管网络行为。相关部门要求各类机构持有合法经营许可证，规范资源分配体系。专业的财政金融体系为行业监管提供支撑。专家预测，严格的监管能够有效减少网络犯罪的数量。尽管社会治理需要以牺牲时间与经济成本为代价，但这些努力对于维护社会稳定完全是合理正当的。 We should actively engage in innovation and break technical barriers instead of pursuing blind technical superiority. All problems boil down to rational development. The initial goal of technology is to benefit humanity. We stay optimistic about future progress, respect gender equality in tech fields, and never envy others’ temporary success. 我们应积极投身创新事业，打破技术障碍，摒弃盲目追求技术优越感的心态。所有问题最终归结为发展的理性与否。科技发展的最初的目标是造福人类。我们应对科技发展保持乐观的心态，尊重科技行业性别平等，绝不妒忌他人的一时成就。 Technology is not all of life. Modern stadiums carry public passion; a fountain pen is an endless fountain of wisdom; golden wheat fields represent harvest; muscular workers create social wealth. We must not bury ourselves in virtual illusions or blindly commit to impractical research. We can seek alternative solutions to technical dilemmas. We value academic recognition, highlight practical values, and finally conclude that rational tech progress lights up human civilization. People can relax in a local pub to balance work and life. 科技并非生活的全部。现代化体育场承载大众热情，一支自来水笔是源源不断的智慧源泉，金黄的小麦田地象征丰收，体魄强壮的劳动者创造社会财富。我们不能沉浸于虚拟的幻境，也不盲目投入精力于不切实际的研究，可主动寻找可供替代的方案破解技术困境。我们重视学术的价值认可，突出科技实用价值，并最终得出结论：理性的科技进步，终将点亮人类文明。人们可在街边酒吧休憩，平衡工作与生活。 2 学科网（北京）股份有限公司 $