内容正文:
教师版 · 读后续写动作描写专项训练(附答案)
一、课堂练习参考答案
练习1:动作链分解
1. 原文句子: Emily managed to free the vehicle and continued inching along the snow-covered road.
先前动作 过渡动作 后续动作
stepped out of the car pushed against the snow with all her strength finally managed to free the vehicle
完整句子:
Emily stepped out of the car, pushed against the snow with all her strength, and finally managed to free the vehicle from the ditch.
2. 原文句子: Emily decided to spend the night in her car.
先前动作 过渡动作 后续动作
wrapped herself in a blanket curled up on the seat tried to fall asleep despite the biting cold
完整句子:
Emily wrapped herself in a blanket, curled up on the seat, and tried to fall asleep despite the biting cold.
3. 原文句子: Rachel asked if she was okay.
先前动作 过渡动作 后续动作
leaned toward the window studied Emily's pale face with concern asked softly if she was okay
完整句子:
Rachel leaned toward the window, studied Emily's pale face with concern, and asked softly if she was okay.
4. 原文句子: Emily explained her desperate situation.
先前动作 过渡动作 后续动作
took a deep breath let out a trembling sigh poured out her desperate situation to the kind couple
完整句子:
Emily took a deep breath, let out a trembling sigh, and poured out her desperate situation to the kind couple.
练习2:以点带面法
1. 原文句子: Emily woke up to a gentle knock on her car window.
升级为:
Startled by the knock, Emily sat up abruptly, rubbed her eyes, and peered through the frost-covered glass, feeling a glimmer of hope.
2. 原文句子: Emily accepted the offer.
升级为:
Grateful and relieved, Emily pushed open the door, stepped out into the freezing air, and nodded tearfully, accepting their generous offer.
3. 原文句子: The couple listened patiently as Emily explained her situation.
升级为:
Sitting in the warm cafe, the couple listened patiently, nodding from time to time as Emily poured out her desperate situation.
4. 原文句子: Emily got into the couple's car.
升级为:
Relieved, Emily climbed into the couple's warm car, tears of gratitude welling up in her eyes.
练习3:动静结合法
1. 原文句子: Emily was very frightened when her car slid into a ditch.
参考答案:
As her car slid into the ditch, panic seized Emily. She gripped the steering wheel tightly, her knuckles white with fear. "What should I do?" she whispered to herself, staring at the endless whiteout outside.
要素 内容
心理 panic seized Emily
肢体动作 gripped the steering wheel tightly, knuckles white
语言 "What should I do?" she whispered
环境 staring at the endless whiteout
2. 原文句子: Emily felt relieved when she saw Daniel and Rachel.
参考答案:
At the sight of the couple standing outside her window, a wave of relief washed over Emily. She rolled down the window hastily, her hands trembling with both cold and excitement. "Thank God!" she cried out, tears streaming down her cheeks.
要素 内容
心理 a wave of relief washed over Emily
肢体动作 rolled down the window hastily, hands trembling
语言 "Thank God!" she cried out
环境 tears streaming down her cheeks
3. 原文句子: Emily was grateful to Daniel and Rachel.
参考答案:
Overwhelmed with gratitude, Emily looked at the couple, her eyes glistening with tears. She reached out and held Rachel's hand tightly, struggling to find the right words. "I don't know how to thank you," she murmured, her voice choked with emotion.
要素 内容
心理 Overwhelmed with gratitude
肢体动作 looked at the couple, reached out and held Rachel's hand
语言 "I don't know how to thank you," she murmured
环境 eyes glistening with tears, voice choked with emotion
练习4:翻译+升级
1. 基础翻译: 她试图给朋友打电话求救。
翻译:She tried to call her friend for help.
升级:She fumbled for her phone with trembling fingers, dialed her friend's number, but heard only dead silence on the other end.
2. 基础翻译: 她裹着毯子,等着天亮。
翻译:She wrapped herself in a blanket and waited for dawn.
升级:She wrapped herself in a thin blanket, curled up on the back seat, and stared at the dark sky, waiting for the first light of dawn.
3. 基础翻译: 她喝了一口热巧克力,感觉好多了。
翻译:She took a sip of hot chocolate and felt much better.
升级:She took a sip of the hot chocolate, savoring its warmth as it spread through her body, and felt her fear gradually melt away.
4. 基础翻译: 她向这对夫妇挥手告别,离开了。
翻译:She waved goodbye to the couple and left.
升级:She waved goodbye to the couple, her heart full of gratitude, and drove off into the snow-covered road, knowing she would never forget their kindness.
练习5:句子升级参考答案
步骤 参考版本
3分句 Emily stepped out of her car, looked around, and sighed.
6分句 Emily stepped out of her car, looked around at the endless white, and let out a deep sigh of helplessness.
12分句 Emily stepped out of her car, looked around at the endless white landscape, and let out a deep sigh of helplessness.
18分句 Emily stepped out of her car, looked around at the endless white landscape, and let out a deep sigh of helplessness, her breath forming small clouds in the freezing air.
练习6:不同句型参考答案
1. 用“状语从句+动作链”:
The moment Emily saw the couple standing outside, a glimmer of hope rose in her heart and she quickly rolled down the window.
2. 用“独立主格+动作链”:
Emily drank the hot chocolate, its warmth spreading through her frozen body and chasing away the cold.
3. 用“非谓语+动作链”:
Not content with just buying Emily a hot chocolate, Rachel tenderly wrapped her own thick, wool scarf around Emily's neck, bringing a sudden rush of warmth to her freezing body.
练习7:情景描写参考答案
情景一:
Sitting in the warm cafe, Emily wrapped her frozen fingers around the steaming cup of hot chocolate, took a shaky sip, and felt the heat gradually spread through her exhausted body.
情景二:
As the train pulled into the station, Emily's heart raced with excitement. She grabbed her bag, rushed onto the platform, and threw herself into her boyfriend's waiting arms, tears of joy streaming down her cheeks.
练习8:限时仿写参考答案
Her hands trembling with cold, Emily reached out and held Rachel's hand tightly, whispering in a choked voice, "I don't know how to thank you."
练习9:续写填空参考答案
approached 2. widened 3. walked 4. handed 5. checked 6. hugged
练习10:段落对比分析参考答案
对比项 修改前 修改后
用了哪些动作链? got out, said pushed open, stepped out, rushed
用了哪些以点带面? 无 her voice choked with emotion
用了哪些动作面要素? 仅有动作 心理+动作+语言+环境
用了哪些心理描写? happy a wave of relief washed over, Overwhelmed with gratitude
二、课后练习参考答案
课后练习1:段落升级
原文段落:
Emily awoke to a gentle knock on her car window. Standing outside were Daniel and his wife Rachel who noticed the stranded vehicle on their way home and stopped to see if they could help. When Emily rolled down the window, Rachel asked if she was okay and told her it was not safe to stay overnight in the car. With genuine warmth in her voice, Rachel said they could take Emily to a nearby cafe they knew. Grateful and relieved, Emily accepted the offer.
升级版参考答案:
Emily awoke to a gentle knock on her car window. Startled, she sat up, rubbed her eyes, and peered through the frost-covered glass. Standing outside were Daniel and his wife Rachel, who had noticed the stranded vehicle on their way home. As Emily rolled down the window, Rachel leaned forward, her eyes filled with concern, and asked softly, "Are you okay? It's not safe to stay here overnight." Her voice, warm and genuine, wrapped around Emily like a blanket. Overwhelmed with relief, Emily pushed open the door, stepped out into the freezing air, and nodded tearfully, accepting their generous offer.
标注技巧:
动作链:sat up, rubbed her eyes, peered through
伴随动作:her eyes filled with concern
语言描写:asked softly, "Are you okay?"
动作面:Overwhelmed with relief, Emily pushed open the door, stepped out...and nodded tearfully
课后练习2:实战演练
第一段开头: Daniel and Rachel suggested that Emily continue her journey by train.
升级版范文:
Hearing this, a sudden wave of relief chased away her panic, and she nodded eagerly as a heavy burden was finally lifted from her chest. Without hesitation, the kind couple drove her through the snowy streets to the nearest station and accompanied her to the ticket counter. Before parting, Rachel tenderly wrapped her own thick, wool scarf around Emily's neck, bringing a sudden rush of warmth to her freezing body. Meanwhile, Daniel handed her a slip of paper with their phone number, giving her a profound sense of security she had lost in the storm. Touched by their unexpected kindness, Emily felt tears welling up in her eyes. A few hours later, as the train safely pulled into the Toronto station, she rushed onto the platform and threw herself into her boyfriend's waiting arms, her heart overflowing with joy because her Christmas holiday was saved.
第二段开头: Three days later, Emily returned to get her car.
升级版范文(修正版):
The morning sun cast a golden glow on the snow-covered fields, and the once-frozen landscape was slowly coming back to life. As Emily approached the narrow ditch, her eyes widened in surprise. Her car had already been pulled out and was parked safely on the roadside. Standing beside it were Daniel and Rachel, waving at her with warm smiles. Daniel walked up and handed her the keys with a grin, adding that they had arranged for a tow truck and had thoroughly checked the engine to ensure it still ran smoothly. Overwhelmed with gratitude, Emily hugged them tightly, her voice trembling with emotion. Driving away, she watched them wave goodbye in her rearview mirror and realized that although she had underestimated the storm, she had also underestimated the incredible warmth of human kindness.
三、课堂操作建议
环节 时间 操作
练习1 8min 学生独立完成→同桌互批→教师展示优秀答案
练习2 8min 学生独立完成→教师巡堂→重点讲解常见错误
练习3 12min 小组讨论→每组代表展示→教师点评
练习4 7min 学生独立完成→投屏展示2-3份→现场修改
练习5-8 12min 限时练习→快速反馈→优秀作品展示
练习9-10 8min 填空+对比分析→总结
1
学科网(北京)股份有限公司
$
读后续写动作描写专项训练
姓名:____________ 班级:____________ 日期:____________
素材:2026年高考全国I卷读后续写真题(Emily暴风雪)
训练目标: 掌握“动作链”和“动作面”的写作技巧,将简单动作升级为生动画面。
一、课堂练习
练习1:动作链分解(庖丁解牛法)
将下列结果性动作分解为2-3个连贯的微动作,形成动作链。
1. 原文句子:
Emily managed to free the vehicle and continued inching along the snow-covered road.
先前动作 过渡动作 后续动作
____________ ____________ ____________
完整句子:
_____________________________________________________________________________
2. 原文句子:
Emily decided to spend the night in her car.
先前动作 过渡动作 后续动作
____________ ____________ ____________
完整句子:
_____________________________________________________________________________
3. 原文句子:
Rachel asked if she was okay.
先前动作 过渡动作 后续动作
____________ ____________ ____________
完整句子:
_____________________________________________________________________________
4. 原文句子:
Emily explained her desperate situation.
先前动作 过渡动作 后续动作
____________ ____________ ____________
完整句子:
_____________________________________________________________________________
练习2:以点带面法(伴随动作)
以一个核心动作为中心,添加2个伴随动作(doing… / done…)。
1. 原文句子:
Emily woke up to a gentle knock on her car window.
升级为(done…, sb. did sth., doing…):
_____________________________________________________________________________
2. 原文句子:
Emily accepted the offer.
升级为(adj., sb. did sth., doing…):
_____________________________________________________________________________
3. 原文句子:
The couple listened patiently as Emily explained her situation.
升级为(doing…, sb. did sth., doing…):
_____________________________________________________________________________
4. 原文句子:
Emily got into the couple's car.
升级为(adj., sb. did sth., 独立主格):
_____________________________________________________________________________
练习3:动静结合法(心理+动作+语言+环境)
将下列简单句扩展为包含心理、动作、语言和环境描写的“动作面”。
1. 原文句子:
Emily was very frightened when her car slid into a ditch.
要素 你的描写
心理 ____________
肢体动作 ____________
语言 ____________
环境 ____________
完整段落:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2. 原文句子:
Emily felt relieved when she saw Daniel and Rachel.
要素 你的描写
心理 ____________
肢体动作 ____________
语言 ____________
环境 ____________
完整段落:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3. 原文句子:
Emily was grateful to Daniel and Rachel.
要素 你的描写
心理 ____________
肢体动作 ____________
语言 ____________
环境 ____________
完整段落:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
练习4:翻译+升级
将下列中文句子翻译成英文,然后升级为包含动作链/动作面的生动描写。
1. 基础翻译: 她试图给朋友打电话求救。
翻译:_____________________________________________________________________
升级:_____________________________________________________________________
2. 基础翻译: 她裹着毯子,等着天亮。
翻译:_____________________________________________________________________
升级:_____________________________________________________________________
3. 基础翻译: 她喝了一口热巧克力,感觉好多了。
翻译:_____________________________________________________________________
升级:_____________________________________________________________________
4. 基础翻译: 她向这对夫妇挥手告别,离开了。
翻译:_____________________________________________________________________
升级:_____________________________________________________________________
练习5:句子升级——从3分句到18分句
将下列简单句逐步升级,先扩写动作链,再加入心理、语言和环境描写。
Emily got out of her car.
步骤 你的版本
3分句 ____________
6分句 ____________
12分句 ____________
18分句 ____________
练习6:不同句型的动作描写
1. 用“状语从句+动作链”改写:
Emily saw the couple. She felt a glimmer of hope.
_____________________________________________________________________________
2. 用“独立主格+动作链”改写:
Emily drank the hot chocolate. She felt warm inside.
_____________________________________________________________________________
3. 用“非谓语+动作链”改写:
Rachel helped Emily. She also gave her a scarf.
_____________________________________________________________________________
练习7:根据情景写动作描写
情景一:Emily刚被救出,坐在咖啡馆里
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
情景二:Emily到达多伦多火车站,见到男友
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
练习8:限时仿写(3分钟)
用以下词汇写一段动作描写(至少30词):
词汇: tremble, reach out, hold, whisper
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
练习9:续写填空
阅读以下段落,填入合适的动作描写词。
The morning sun cast a golden glow on the snow-covered fields. As Emily ______(1) the narrow ditch, her eyes ______(2) in surprise. Daniel ______(3) up and ______(4) her the keys with a grin, saying that they had ______(5) the engine. Overwhelmed with gratitude, Emily ______(6) them tightly.
备选词: approached, widened, walked, handed, checked, hugged
练习10:段落对比分析
阅读修改前和修改后的两个段落,完成对比分析表。
修改前:
Emily was happy to see Daniel and Rachel. She got out of the car. Rachel gave her a scarf. Emily said thank you.
修改后:
At the sight of Daniel and Rachel, a wave of relief washed over Emily. She pushed open the door, stepped out into the freezing air, and rushed toward the couple. Rachel tenderly wrapped her own thick, wool scarf around Emily's neck, bringing a sudden rush of warmth to her freezing body. Overwhelmed with gratitude, Emily held Rachel's hand tightly, struggling to find the right words. "I don't know how to thank you," she murmured, her voice choked with emotion.
对比分析:
对比项 修改前 修改后
用了哪些动作链? ____________ ____________
用了哪些以点带面? ____________ ____________
用了哪些动作面要素?____________ ____________
用了哪些心理描写? ____________ ____________
二、课后练习
课后练习1:段落升级
阅读以下原文段落,运用至少3种动作描写技巧进行升级。
原文段落:
Emily awoke to a gentle knock on her car window. Standing outside were Daniel and his wife Rachel who noticed the stranded vehicle on their way home and stopped to see if they could help. When Emily rolled down the window, Rachel asked if she was okay and told her it was not safe to stay overnight in the car. With genuine warmth in her voice, Rachel said they could take Emily to a nearby cafe they knew. Grateful and relieved, Emily accepted the offer.
我的升级版(标注使用技巧):
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
我使用了以下技巧: □ 动作链 □ 以点带面 □ 动静结合 □ 伴随动作 □ 独立主格
1
学科网(北京)股份有限公司
$