第40练 汇付《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练中第40练，练习内容为汇付。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 项目9 支付 任务9.1 探讨支付方式 第40练 汇付 一、单选题（每题只有一个正确答案） 1.Which one does not belong to the three basic types of remittance？（ ） A. mail transfer B. telegraphic transfer C. letter of credit D. demand draft 2.According to payment time differences, how many T/T payment categories are divided？（ ） A. three B. two C. four D. five 3.Which is not a party involved in remittance business？（ ） A. payee B. remitter C. receiving bank D. shipping agent 4.Which item is a type of T/T payment where buyers remit money before goods are shipped？（ ） A. payment after arrival of the goods B. payment in advance C. cash against documents D. documents against acceptance 二、单词短语中英互译 1.remittance 2.tie-up of funds 3.促销阶段 4.付款交单 三、句子中英互译 1.Please take our settlement proposal into full consideration, which can greatly cut down the expense outlay for both parties. 2.关于贵方提出的支付条款，我方很遗憾告知，在本次促销阶段我方无法接受信用证结算方式。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练中第40练，练习内容为汇付。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 项目9 支付 任务9.1 探讨支付方式 第40练 汇付 一、单选题（每题只有一个正确答案） 1.Which one does not belong to the three basic types of remittance？（ ） A. mail transfer B. telegraphic transfer C. letter of credit D. demand draft 【答案】C 【解析】汇付三大基础形式：电汇T/T、信汇M/T、票汇D/D；信用证L/C是独立的银行信用支付方式，不属于汇付。 2.According to payment time differences, how many T/T payment categories are divided？（ ） A. three B. two C. four D. five 【答案】A 【解析】电汇按进口商付款时间分为三类：预付货款、货到付款、凭单付现，共3种。 3.Which is not a party involved in remittance business？（ ） A. payee B. remitter C. receiving bank D. shipping agent 【答案】D 【解析】汇付四方当事人：汇款人remitter、汇出行remitting bank、汇入行receiving bank、收款人payee；货运代理不属于汇付结算当事人。 4.Which item is a type of T/T payment where buyers remit money before goods are shipped？（ ） A. payment after arrival of the goods B. payment in advance C. cash against documents D. documents against acceptance 【答案】B 【解析】payment in advance预付货款，属于提前电汇结算；货到付款、凭单付现均为货后结算。 二、单词短语中英互译 1.remittance 【答案】汇付 2.tie-up of funds 【答案】资金占压 3.促销阶段 【答案】sales-pushing stage 4.付款交单 【答案】documents against payment 三、句子中英互译 1.Please take our settlement proposal into full consideration, which can greatly cut down the expense outlay for both parties. 【答案】请贵方充分考虑我方的结算提议，这能大幅减少双方的手续开支。 2.关于贵方提出的支付条款，我方很遗憾告知，在本次促销阶段我方无法接受信用证结算方式。 【答案】Referring to your payment terms, we regret to inform you that L/C settlement is not acceptable to us during this sales-pushing stage. 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $