Unit7 Reading Audrey Hepburn 逐句课件 2026-2027学年译林版九年级英语上册

该初中英语课件围绕奥黛丽·赫本的生平、演艺成就及人道主义精神展开，通过“最喜欢的电影明星及原因”“对赫本的了解”等问题导入，引导学生带着疑问阅读课文，构建“课前思考-课文探究-知识内化”的学习支架，衔接新旧知识。 其亮点在于融合语言能力（逐句解析词汇、短语及时间/让步状语从句等语法点）、文化意识（赫本名言及联合国儿童基金会工作体现的人道主义精神）和思维品质（时间线梳理生平、阅读训练提炼关键信息）。采用“原文-翻译-重点解析-仿写应用”的教学方法，课堂小结系统汇总核心知识点，助力学生提升语言综合运用能力，也为教师提供结构化教学方案，提高教学效果。

Unit 7 Reading A great film star 一位伟大的电影明星 Audrey Hepburn: Hollywood's all-time best 九年级英语 · 译林版 授课教师: ______ 授课时间: 第____周 课前思考 · Before Reading 2 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 🎬 课文导入 Kitty's favourite film star is Audrey Hepburn. Kitty 最喜爱的电影明星是奥黛丽·赫本。 Question 1 ❓ Who is your favourite film star? Why? 你最喜欢的电影明星是谁？为什么？ 💡 提示：favourite film star = 最爱的电影明星 why 引导特殊疑问句，回答时用 because… Question 2 ❓ What do you know about Audrey Hepburn? 关于奥黛丽·赫本，你知道些什么？ 💡 提示：what 引导宾语从句 可介绍：国籍、职业、代表作等 ✨ 在阅读中寻找答案，让我们一起走进赫本的世界吧！ 文章标题 · Title 3 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 🌟 Article Title 文章标题 Audrey Hepburn: Hollywood's all-time best 🀄 中文翻译 奥黛丽·赫本： 好莱坞史上最佳 （all-time 意为『有史以来』） 📌 重点词汇解析 Audrey Hepburn 奥黛丽·赫本 （人名，著名女演员） Hollywood n. 好莱坞 （美国电影业中心） all-time adj. 历来的；空前的 all-time best = 史上最佳 第①段 · 开篇介绍 4 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📖 原文 Paragraph 1 Audrey Hepburn was one of Hollywood's all-time greatest actresses. But she was much more than a star. When she died in 1993, the world lost a great beauty, a great actress, and a great humanitarian. 🀄 翻译 奥黛丽·赫本是好莱坞史上最伟大的女演员之一。 但她远不止是一位明星。1993年她去世时，世界失去了一位伟大的美人、一位伟大的演员和一位伟大的人道主义者。 🎯 重点词 actress n. 女演员 much more than 远不止 humanitarian 人道主义者 human adj. 人道的 📝 重点短语 one of … ……之一 the greatest + 复数名词 die v. 死 (died/dying) die in + 年份 死于某年 🔍 句子结构 When 引导时间状语从句： When she died in 1993, … = 当她1993年去世时…… lose v. 失去 第②段 · 童年与梦想 5 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📖 原文 Paragraph 2 Hepburn was born in Belgium on 4 May 1929. As a child, she loved dancing and dreamt of becoming a ballet dancer. Sadly, World War II ended that dream. After the war, she moved to London with her mother and worked as a model. 🀄 翻译 赫本于1929年5月4日出生于比利时。 孩提时代，她热爱舞蹈，梦想成为一名芭蕾舞演员。但不幸的是，第二次世界大战结束了她的梦想。 战后，她与母亲搬到伦敦，做了一名模特。 🎯 重点词 born 出生 (bear的过去分词) be born in + 地点 ballet dancer 芭蕾舞演员 model n. 模特 📝 重点短语 dream of doing 梦想做…… move to + 地点 搬到 work as + 职业 担任 as a child 在童年时 🔍 句子结构 一般过去时 (was born, loved, moved, worked) 过去分词作后置定语 (结束梦想的那场战争) 📅 1929年5月4日 on 4 May 1929 第③段 · 演艺起步 6 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📖 原文 Paragraph 3 In 1951, while acting in France, Hepburn met the French writer Colette. Hepburn's beauty and charm caught her attention. Colette insisted that Hepburn was perfect for the lead role in Gigi, a play based upon her novel, although Hepburn had never played any major roles before. That event marked the beginning of her success. 🀄 翻译 1951年，赫本在法国演出时遇到了法国作家科莱特。赫本的美貌和魅力引起了她的注意。 科莱特坚持认为赫本是《琪琪》女主角的完美人选——这部改编自她小说的戏剧，尽管赫本以前从未演过任何重要角色。 那件事标志着她成功的开始。 🎯 重点词 charm n. 魅力 catch one's attention 引起某人注意 insist v. 坚持 (insist that …) lead role 主角 mark v. 标志 🔍 句子结构 & 拓展 while + doing … 当……时 (时间状语) although 引导让步状语从句 based upon 根据……改编 (过去分词短语) the beginning of … ……的开始 第④段 · 罗马假日与巅峰 7 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📖 原文 Paragraph 4 Soon after that, Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman Holiday. The film was such a big success that Hepburn soon became world-famous. In 1954, she won the Oscar for Best Actress for her role. During her lifetime, she appeared in nearly 30 films and received many important awards. 🀄 翻译 此后不久，赫本被选中在好莱坞电影《罗马假日》中饰演一位年轻公主的主角。 这部电影获得了巨大成功，赫本很快便世界闻名。1954年，她凭借这一角色获得了奥斯卡最佳女主角奖。 在她的一生中，她出演了近30部电影，获得了许多重要奖项。 🎯 重点词 princess n. 公主 Oscar n. 奥斯卡奖 world-famous adj. 世界闻名的 award n. 奖项 appear v. 出现 / 出演 📝 重点短语 be chosen to do 被选中做 play the lead role 演主角 such … that … 如此……以至于 win an award 获奖 during one's lifetime 在某人生前 🔍 重点句型 soon after that 此后不久 such a + 形容词 + 名词 + that + 句子 (结果状语) for her role 因为她的角色 📅 in 1954 (时间状语) 第⑤段 · 人道主义事业 8 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📖 原文 Paragraph 5 Hepburn's achievements went beyond the big screen. She began supporting UNICEF in the 1950s. She helped create radio programmes for children who lived through wars. She visited some African countries and drew the world's attention to the children there. Hepburn spent her final years working closely with UNICEF so that she could help poor children around the world. 🀄 翻译 赫本的成就超越了银幕。她从20世纪50年代开始支持联合国儿童基金会。 她帮助为经历战争的儿童制作广播节目。她访问了一些非洲国家，让世界关注那里的儿童。 赫本晚年与联合国儿童基金会密切合作，以便帮助全世界贫困的儿童。 🎯 重点词 achievement n. 成就 beyond prep. 超越；超出 UNICEF 联合国儿童基金会 programme n. 节目；方案 poor adj. 贫穷的 📝 重点短语 go beyond 超越 support UNICEF 支持儿童基金会 draw one's attention to … 引起某人对……的关注 spend time (in) doing 花时间做某事 第⑥段 · 离世与精神永存 9 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📖 原文 Paragraph 6 In 1992, Hepburn discovered that she had cancer. On 20 January 1993, she passed away peacefully in her sleep. She left behind not only great films, but also a caring spirit for the world's poorest children. 🀄 翻译 1992年，赫本发现自己患了癌症。1993年1月20日，她在睡梦中安详地离世。 她不仅留下了伟大的电影，也留下了对世界上最贫困儿童的关爱精神。 🎯 重点词 discover v. 发现 cancer n. 癌症 pass away 去世 (委婉) peacefully adv. 安详地；平静地 left behind 留下 spirit n. 精神 poorest adj. 最贫穷的 (最高级) 📝 重点句型 discover + that 从句 发现…… 宾语从句：she had cancer not only … but also … 不仅……而且…… 连接两个并列成分，作 left 的宾语 the world's poorest children 世界最贫困的孩子们（最高级） 赫本生平时间线 · Timeline 10 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📅 Audrey Hepburn's Life Journey 1929 出生于比利时 Born in Belgium 童年 热爱舞蹈 Loved dancing 二战 梦想破灭 Dream ended by war 1951 遇见科莱特 Met Colette 1953 《罗马假日》 Roman Holiday 1954 获奥斯卡奖 Won Oscar 晚年 人道主义 UNICEF work 1993 安详离世 Passed away 🌟 永远的优雅天使 (The Forever Elegant Angel) 电影明星 · 时尚偶像 · 人道主义者 ✨ 她的精神如星光般永恒 (Her spirit shines forever) Audrey Hepburn: A timeless beauty with a kind heart. 重点短语汇总 · Key Phrases 11 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 be born in 出生于…… She was born in Beijing. 她出生于北京。 dream of doing 梦想做…… He dreams of becoming a pilot. 他梦想成为飞行员。 much more than 远不止…… It's much more than a game. 这远不止是一场游戏。 catch one's attention 引起某人注意 Her voice caught his attention. 她的声音引起了他的注意。 be chosen to do 被选中做…… She was chosen to be the lead. 她被选为主角。 such … that … 如此……以至于 It was such a cold day that… 那天如此冷以至于…… go beyond 超越 His skills go beyond mine. 他的技术超越了我。 spend … (in) doing 花时间做…… I spent an hour reading. 我花了一小时读书。 not only … but also … 不仅……而且 She is kind but also smart. 她既善良又聪明。 pass away 去世 (委婉) His grandfather passed away. 他祖父去世了。 such a … that 如此……以至于 She's such a nice girl. 她是这么好的女孩。 draw attention to 引起对……注意 He drew attention to the problem. 他引起了对此问题的注意。 重点语法点 · Key Grammar 12 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 ① 时间状语从句 引导词：When / While / Before / After When she died in 1993, the world lost a great beauty. 当她1993年去世时，世界失去了一位伟大的美人。 ② 让步状语从句 引导词：although 引导 Although Hepburn had never played any major roles, she was perfect. 尽管赫本从未演过任何重要角色，但她很完美。 ③ 结果状语从句 引导词：such … that … / so … that … The film was such a big success that Hepburn became famous. 这部电影如此成功以至于赫本成名了。 ④ 宾语从句 引导词：discover / insist + that Colette insisted that Hepburn was perfect for the role. 科莱特坚持认为赫本很适合这个角色。 📌 阅读理解的核心：识别句子结构 + 理解上下文语境 人物精神 · Her Spirit 13 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 💎 赫本名言 (Famous Quote) "For attractive lips, speak words of kindness. For lovely eyes, seek out the good in people." 要拥有美丽的嘴唇，请说友善的话；要拥有可爱的眼睛， 请在他人身上发现美好的东西。 🎬 艺术成就 Artistic Achievements 她凭借《罗马假日》一举成名， 获得奥斯卡最佳女主角奖， 为世界影坛留下不朽经典。 💝 人道主义 Humanitarian Spirit 晚年致力于联合国儿童基金会， 为全世界贫困儿童奔走呼号， 被誉为『人间天使』。 ✨ 优雅典范 Timeless Elegance 她是时尚与优雅的代名词， 影响着世人对美的认知， 真正的明星，永不褪色。 阅读训练 · Reading Practice 14 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📝 根据课文内容回答下列问题 (Answer the questions according to the passage) 1 When and where was Audrey Hepburn born? 💡 Audrey Hepburn was born in Belgium on 4 May 1929. 2 What did she dream of becoming as a child? 💡 She dreamt of becoming a ballet dancer. 3 What ended her dream of becoming a ballet dancer? 💡 World War II ended her dream. 4 Which film made Hepburn world-famous? 💡 The film Roman Holiday made her world-famous. 5 When did she win the Oscar for Best Actress? 💡 She won the Oscar for Best Actress in 1954. 6 What did Hepburn do for UNICEF? 💡 She helped create radio programmes for children and visited African countries to draw attention to poor children. 🎯 提示：注意时间、地点、人物、事件四大要素 重点句型仿写 · Sentence Practice 15 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 ① such … that … 句型 📌 原句: The film was such a big success that Hepburn became famous. 电影如此成功以至于赫本成名了。 ✏️ 仿写: The book is such an interesting one that I want to read it again. 这本书如此有趣以至于我想再读一遍。 ② although 句型 📌 原句: Although Hepburn had never played any major roles, she was perfect. 尽管赫本从未演过任何重要角色，但她很完美。 ✏️ 仿写: Although he is young, he can take care of himself. 尽管他很年轻，但他能照顾自己。 ③ not only … but also … 句型 📌 原句: She left behind not only great films, but also a caring spirit. 她不仅留下伟大的电影，也留下关爱精神。 ✏️ 仿写: He is not only clever but also hard-working. 他不仅聪明，而且勤奋。 🎯 学习要点：背诵原句 → 理解结构 → 灵活仿写 课堂小结 · Summary 16 / 16 Unit 7 Reading · Audrey Hepburn 逐句精讲 译林版九年级英语上册 📚 重点词汇 actress 女演员 humanitarian 人道主义者 ballet 芭蕾舞 princess 公主 Oscar 奥斯卡奖 UNICEF 儿童基金会 achievement 成就 📝 重点短语 be born in 出生于 dream of 梦想 such … that … 如此……以至于 go beyond 超越 pass away 去世 not only … but also 不仅…而且 🔍 重点语法 时间状语从句 when/while 让步状语从句 although 结果状语从句 so…that… 宾语从句 that 引导 过去完成时 had done not only…but also… 并列 🌟 必背重点句 (Key Sentences) ① Audrey Hepburn was one of Hollywood's all-time greatest actresses. 赫本是史上最佳女演员之一。 ② The film was such a big success that she became world-famous. 电影如此成功以至于她世界闻名。 ③ She left behind not only great films, but also a caring spirit. 她不仅留下电影，也留下关爱精神。 📚 课后作业 Homework ① 背诵本课所有重点短语 (12个) ② 仿写3个重点句型 ③ 复述赫本生平 (5-8句话) ✨ Elegance is the only beauty that never fades. 优雅是唯一永不褪色的美。 $