内容正文:
B3U1写作复习材料--话题:节日
一、教材语料积累:
(1)节日种类:
the Lantern Festival 元宵节
Thanksgiving Day 感恩节
The Qingming Festival/Tomb Sweeping Day 清明节
Dragon Boat Festival 端午节
the National Day 国庆节
The Chongyang Festival/The Double Nine Festival 重阳节
Coming-of-Age Day 成人节
(2)节日时间:
节日+take place/fall on+时间(节日等)适逢…
节日+be celebrated on+时间 节日被庆祝在……
(3)节日起源:
a wide range of origins 各种各样的起源
famous figures 著名的人物
(4)节日活动:
looking at the lanterns 看灯笼guess riddles 猜谜语enjoy the lantern show 看灯展
watch the dragon or lion dances 观看舞龙/狮 eat yuanxiao/tangyuan 吃元宵(汤圆)
get together to celebrate over a meal 聚在一起共享大餐
admire the moon 赏月enjoy delicious mooncakes 品尝月饼
light firecrackers 放鞭炮 drive away 赶跑invite sb to do sth.邀请某人做某事
red couplets 对联 lucky money 压岁钱 red envelopes 红包
big family dinner 团圆饭 cleaning the house 大扫除
(5)节日庆典的由来与缘由:
have a wide range of origins 有多种多样的由来
different customs and unique charms 不同的习俗和独特的魅力
play a significant role in 在……当中起重要作用
二、写作思路整理:
本写作可以分为三部分第一部分:
第一部分:整体介绍节日经历
I celebrated ... last weekend, and I’m eager to tell you about it.
上周末我过了……节,我很想跟你讲讲这次经历。
Last ..., I attended ..., and it was breathtaking.
去年……(节日),我参加了……活动,场面震撼极了。
I can’t forget last ..., when I celebrated ... with my family.
我忘不了去年……,当时我和家人一起欢度……节。
I was lucky enough to travel to ..., where ... was being celebrated.
我有幸去到……,那里正在举办……节庆活动。
第二部分:具体叙述节日经历(所见、所做、所感)
Every corner was filled with joy, and we ..., feeling relaxed and happy.
四处都洋溢着欢乐,我们……,内心轻松又愉悦。
People were carrying ... and appreciating ...
人们手里拿着……,欣赏着……
The most unforgettable part was having fun together with ...
最难忘的环节就是和……一同尽情玩乐。
What excited me most was that ... gathered together to enjoy a great feast while ...
最让我激动的是,大家欢聚一堂享用丰盛宴席,与此同时……
第三部分:总结
It was truly an unforgettable experience, making me ...
这真是一段难忘的经历,让我……
What a meaningful and unforgettable day!
这真是充实又难忘的一天!
The festival left a lasting impression on me and showed me the charm of ...
这个节日给我留下了深刻的印象,也让我领略到……的独特魅力。
It was the festival experience that made me realize the significance of ...
正是这次过节的经历,让我明白了……的意义。
3、 常用节日表达(举例春节,其余节日表达见语料积累)
Knowing that you are interested in a traditional Chinese festival, which is called Spring Festival by Chinese, I am writing to introduce it to you.
得知你对中国传统节日春节很感兴趣,我写这封信向你介绍它。
The Spring Festival is a time Chinese look forward to all year around, because it is the happiest time, when we can enjoy the pure happiness of family reunion.
春节是中国人一整年都期盼的日子,因为这是一年中最快乐的时候,阖家团圆,尽享纯粹的幸福。
On that eve, we stayed at home to make jiaozi, after which we went outside to watch fireworks.除夕夜,我们在家包饺子,之后出门放烟花。
All the activities will help preserve and promote Chinese traditional culture and I believe it will be a rewarding experience.所有这些活动都有助于传承和弘扬中华传统文化,我相信这会是一段收获满满的经历。
4、 范文欣赏
假设你是李华,刚参加了一个节日活动,请给你的英国朋友Jim发一封邮件,叙述你参加节日活动的经历。(不少于80词)
Dear Jim,
I celebrated the Lantern Festival last weekend, and I’m eager to tell you about it.
As night fell, I walked onto the streets with my family. The streets were full of bright lanterns lighting up every corner, creating a festive atmosphere. People were carrying colorful lanterns and appreciating traditional performances. I also tried making my own lantern, which was exciting and challenging. Back at home, I enjoyed yuanxiao with my family, feeling happy to share such a warm moment.
It was truly an unforgettable experience, making me admire our traditional culture even more. Hope you can join us next year!
Yours,
Li Hua
— 1 —
学科网(北京)股份有限公司
$