2026-2027学年初中日语七年级第一册 第2单元 配套阅读 讲义

本讲义聚焦“休闲活动”主题的高中日语阅读与表达，通过不同人物的爱好（如网球、读书、开车）和活动经历（运动会、电影观赏），构建从基础句型（趣味は～です）到复杂语境（团队合作、文化差异）的学习支架，衔接已学的自我介绍与职业描述，提升阅读信息提取和细节理解能力。 资料亮点在于选取贴近生活的真实阅读情境（如田中老师开车经历、运动会团队练习），通过多文本对比（如日本人与中国留学生爱好差异）培养文化意识的感知与比较，结合具体事例（如足球活动中的团队意识描述）提升语言能力的内化与运用。课中辅助教师开展情境教学引导学生分析文本细节，课后助力学生巩固词汇句型弥补阅读理解盲点。

人教版七年级第二单元 休闲活动--补充阅读 第4课 私の趣味 　山本さんは会社員ではありません。桜商社の社長さんです。彼は日本人です。趣味はテニスです。 松本さんは山本社長の秘書です。彼の趣味はバドミントンです。松本さんの奥さん（妻子）は会社員ではありません。中学校の先生です。 私は陳です。京華大学の中国人留学生です。わたしの趣味はスポーツではありません。読書です。 【题源】广东省名校联盟2024-2025学年高一上学期期中联合质量检测日语试题--阅读 【翻译】山本先生不是公司职员。他是樱花商社的社长。他是日本人。他的爱好是网球。 松本先生是山本社长的秘书。他的爱好是羽毛球。松本先生的妻子不是公司职员。她是中学的老师。 我姓陈。我是京华大学的中国留学生。我的爱好不是体育。是看书。 田中先生の趣味は車の運転です。先生は今年で28歳です。5年前に自動車学校に行って、運転を習いました。日本では18歳から車の運転ができます。日本は車が多いですから、危ないです。ですから、運転に気を付けます。田中先生は時々家族と一緒に車でいろいろな所へ遊びに行きます。先月、車でスキーに行きました。家内は運転ができません。でも、田中先生は運転が好きですから、全然疲れませんでした。今、先生は新しい車が欲しいですが、高くて、買いません。残念です。 【题源】安徽省阜阳市第十中学2020-2021学年高一下学期期中考试日语试卷--阅读（改编） 【翻译】 田中老师的爱好是开车。老师今年28岁。五年前去了驾校学开车。在日本从18岁开始就能开车。 日本的车很多，很危险。所以，开车必须小心。田中老师有时和家人一起开车去各种各样的地方玩。他上个月开车去滑雪了。他的老婆不会开车。但是，田中老师喜欢开车，所以一点也不累。田中老师现在想要新车，但是因为太贵了，买不起。很遗憾。 第5课 にぎやかな運動会 9月15日からの天気がとてもよかったです。うちの学校はその日から運動場で賑やかな運動会がありました。運動会は三日間ありました。生徒たちはとても楽しかったです。 先生たちは一日目の運動会に参加しました。運動場で先生たちの試合の姿を初めて見ました。本当に面白くて、素晴らしかったです。試合の時、生徒たちは自分のクラスの先生を応援しました。先生たちはみんな一生懸命頑張りました。数学の先生のチームが強かったです。試合で優勝しました。物理の先生たちは2位を取りました。国語の先生は3位でした。私が一番好きな外国語の先生のチームは勝ちませんでした。ちょっと残念でした。 生徒たちの試合もとても激しかったです。私のクラスは運動会で2位を取りました。来年、1位のために（为了）、いっしょに頑張りましょう。 【题源】湖南省2024-2025学年高一下学期3月大联考日语试题 【翻译】9月15日的天气非常好。我们学校从那天开始在运动场举行了热闹的运动会。运动会有三天。学生们玩得很开心。   老师们参加了第一天的运动会。第一次在运动场看到了老师们的比赛。真的很有趣，很棒。比赛时，同学们为自己班级的老师加油。老师们都拼命努力了。数学老师的队伍很强。在比赛中获胜了。物理老师队得了第二名。国语老师队得了第三名。我最喜欢的外语老师队没赢。有点遗憾。   学生们的比赛也非常激烈。我们班在运动会上得了第二名。明年，为了第一名，一起努力吧。 今年の夏、私は初めて運動会に参加しました。運動会は、自分のクラスはチームで、他のチームと戦います。一番多く点数のチームが優勝します。また、その日のために二ヶ月も前から練習を行います。 私は、運動会はお祭りのような （像…一样）ものだと思っていたので、練習も楽しみにしました。しかし、実際に練習が始まると、とても大変でした。私は運動が苦手で、さらに暑いのも苦手です。暑い中、走ったり、練習をしたりして、全然楽しくありませんでした。しかし、みんなが頑張って練習している時に自分だけやる気がないのはダメだと思い、頑張ってみることにしました。練習しているうちに、チームのみんなとどんどん仲良くなっていきました。また、チームのリーダーたちは、チームをもっと良くするために、わからないことがあったらわかるまで教えていました。そのおかげで、嫌だと思っていた練習にも、楽しく積極的に参加することができます。 結果的に、私たちのチームは優勝することができませんでした。悔しかったのですが、その気持ちよりも、「楽しかった」という気持ちのほうが大きかったです。運動会に参加したことで、授業では学ぶことができないことを学ぶことができたと思います。 【题源】河南省驻马店市2024-2025学年高三下学期2月质量检测日语试题--阅读（改编） 【翻译】今年夏天，我第一次参加了运动会。运动会就是以自己的班级为一个小组，与其他小组进行比拼。得分最多的小组获胜。而且，为了那一天，早在两个月前就开始进行练习了。我原本觉得运动会就像节日庆典一样，（所以也期待着练习）。但是，实际开始练习后，却非常辛苦。我不擅长运动，而且也怕热。我不明白为什么要在这么热的天气里，又是跑步，又是排队练习，一点都不觉得开心。但是，看到大家都在努力练习，我觉得自己不能只有我没有干劲，于是决定努力试试。在练习过程中，我和小组的成员们关系越来越好。而且，小组的队长们为了让小组表现得更好，我有不懂的地方，他们会一直教我直到我明白。多亏了他们，我对原本讨厌的练习，也变得开心并积极参与了。结果，我们小组没能获胜。虽然很遗憾，但比起这种遗憾的心情，“很开心”的感觉更强烈。通过参加运动会，我学到了在课堂上学不到的东西。 第6课 楽しい余暇活動   好きな余暇活動 私が好きな余暇活動は映画鑑賞で、ほぼ毎週末映画館に通っています。特に、実在した人物の奮闘した人生を描いたヒューマンドラマが好きです。主人公はどんな困難があっても、努力して成果を残した人生ストーリーから、自分のモチベーションにもなるヒントを得ることができます。 ですから、これからも映画鑑賞を趣味として続けます。 【题源】2024届普通高等学校招生全国统一考试预测卷日语试题（旧题型） --写作（改编） 【翻译】我喜欢的休闲活动是观赏电影，大约每周周末都会去电影院看电影。我尤其喜欢那些描写真实的人物奋斗人生的真实影视剧。主人公不管遇见什么困难，通过努力都会获得成就，通过这些人生故事中，也能为我未来的方向提供提示和方向。 因此，接下来我仍会对电影观赏持有兴趣。 好きな余暇活動 　高校一年生の私は勉強で、とても忙しいです。授業も試験もたくさんあります。だから、一週間に一回、サッカーをするのが私にとって、特別な意味です。 まず、サッカーはチームで一緒にするので、団体意識を勉強することができます。そして、自分の健康にいいし、ストレスを解消することもできます。身心とも健康で、勉強に没頭する可能です。みなさん、時間があったら、一緒にサッカーをしましょう！                                【题源】2024届普通高等学校招生全国统一考试预测卷日语试题（旧题型） --写作（改编） 【翻译】高一的我因学习而忙忙碌碌，有着大量的课程和考试，因此，每周一次的足球对我而言有些特别的意义。 首先，足球因为是团队一起进行的项目，可以学习到团队意识。并且，对自己的身体健康有利，也能消除压力。只有身心都健康，才有可能投入学习。大家有时间的话，也一起来练习足球吧！ 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 $