第20练 接受《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练（原卷版+解析版）

编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练中第20练，练习内容为接受。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 项目5 商务合同与订单 任务5.1 接受订购 第20练 接受 一、单选题（每题只有一个正确答案） 1.Our warehouse stock is running low because these goods are（ ）by our overseas distributors. A. promptly delivered B. urgently needed C. mutually cooperated D. further ordered 2.The official legal term for acceptance in contract law is（ ）. A. order B. cooperation C. delivery D. promise 3.We aim to build long-term（ ）with all reliable overseas manufacturers. A. mutual cooperation B. prompt delivery C. large order D. short run 4.Each outer carton has a（ ）of 30cm×40cm×48cm for sea shipment arrangement. A. measurement B. net weight C. gross weight D. tolerance range 二、单词短语中英互译 1.all risk 2.prompt delivery 3.在短期内 4.由卖方办理（投保） 三、句子中英互译 1.The goods are urgently needed, so prompt delivery will be most appreciated. 2.考虑到我们今后的合作，我方决定接受你方如下的还盘。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：考虑到中职学生普遍基础知识相对薄弱的情况，我们依据支架式教学理念，精心编制了《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练。专辑中每1份练习，都与课堂所授知识点紧密相关，练习题内容围绕课堂所学知识点呈现。目的在于激发学生的学习兴趣，培养他们的学习自觉性，帮助学生掌握课程的基本概念及方法，为后续进一步提升奠定基础。 本卷为《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材）一课一练中第20练，练习内容为接受。 《外贸商函》（高教版2025-教学改革成果教材） 项目5 商务合同与订单 任务5.1 接受订购 第20练 接受 一、单选题（每题只有一个正确答案） 1.Our warehouse stock is running low because these goods are（ ）by our overseas distributors. A. promptly delivered B. urgently needed C. mutually cooperated D. further ordered 【答案】B 【解析】urgently needed意为急需的、迫切需要的，描述客户对货物的需求状态。 2.The official legal term for acceptance in contract law is（ ）. A. order B. cooperation C. delivery D. promise 【答案】D 【解析】接受（acceptance）在法律层面称作承诺（promise）。 3.We aim to build long-term（ ）with all reliable overseas manufacturers. A. mutual cooperation B. prompt delivery C. large order D. short run 【答案】A 【解析】mutual cooperation固定外贸短语，意为相互合作，是cooperation衍生高频搭配。 4.Each outer carton has a（ ）of 30cm×40cm×48cm for sea shipment arrangement. A. measurement B. net weight C. gross weight D. tolerance range 【答案】A 【解析】measurement(MEAS)外包装长宽高尺寸，用于集装箱配载与运费核算。 二、单词短语中英互译 1.all risk 【答案】一切险 2.prompt delivery 【答案】及时交货；即期交货 3.在短期内 【答案】in the short run 4.由卖方办理（投保） 【答案】to be effected by the seller 三、句子中英互译 1.The goods are urgently needed, so prompt delivery will be most appreciated. 【答案】我方急需这批货，所以若蒙迅速交货将不胜感激。 2.考虑到我们今后的合作，我方决定接受你方如下的还盘。 【答案】 Considering our future cooperation, we decide to accept your counter-offer as follows. 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $