Unit 4 School days Further study课文要点讲义2026-2027学年译林版七年级英语上册
Further study
【课文要点】
1. Let us remember: one book, one pen, one child and one teacher can change the world.
让我们记住：一本书、一支笔、一个孩子和一位老师可以改变世界。
- Let us do = Let's do 让我们做……吧
- change the world 改变世界
- e.g. One person can ____________ the world.
2. Teachers open the door, but you must enter by yourself.
老师打开门，但你必须自己走进去。
- open the door 打开门（比喻意为“提供机会”）
- enter v. 进入（= go into）
- by yourself 独自，靠自己（= alone）
- e.g. Teachers ____________ the door, but you must enter by yourself.
3. Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn.
告诉我，我会忘记；教我，我可能会记住；让我参与，我就会学习。
- tell v. 告诉（→ teller n. 讲述者）
- forget v. 忘记（过去式 forgot，过去分词 forgotten）
- remember v. 记住（反义词 forget）
- involve v. 使参与，使卷入（→ involvement n. 参与）
- involve sb in 让某人参与……
- e.g. Tell me and I ____________, teach me and I may remember, involve me and I ____________.
4. The beautiful thing about learning is that no one can take it away from you.
学习的美妙之处在于没有人能把它从你身边夺走。
- beautiful adj. 美丽的（→ beauty n. 美丽）
- take away from 从……夺走
- no one pron. 没有人
- e.g. The beautiful thing about learning is that no one can ____________ it away from you.
学科网（北京）股份有限公司
5. There are many famous quotes and sayings about learning.
有许多关于学习的著名名言和谚语。
- famous quotes 著名的名言
- sayings n. 谚语，格言（复数）
- about prep. 关于
- e.g. There are many famous ____________ about learning.
6. Find more and discuss them with your classmates.
找更多（名言）并和你的同学讨论。
- find more 找更多
- discuss...with 与……讨论（→ discussion n. 讨论）
- e.g. ____________ more and discuss them with your classmates.
【高频短语汇总】中英互译
1. change the world ____________
2. ____________ 改变世界
3. open the door ____________
4. ____________ 打开门（提供机会）
5. by yourself ____________
6. ____________ 靠自己
7. take away from ____________
8. ____________ 从……夺走
9. no one ____________
10. ____________ 没有人
11. famous quotes ____________
12. ____________ 著名的名言
13. discuss...with ____________
14. ____________ 与……讨论
综合练习
学科网（北京）股份有限公司
一、单项选择
( ) 1. One person can ____________ the world.
A. change B. changes C. changed D. changing
( ) 2. Teachers ____________ the door, but you must enter by yourself.
A. open B. opens C. opened D. opening
( ) 3. Tell me and I ____________, teach me and I may remember.
A. forget B. forgets C. forgot D. forgetting
( ) 4. Involve me and I ____________.
A. learn B. learns C. learned D. learning
( ) 5. The beautiful thing about learning is that no one can ____________ it away from you.
A. take B. takes C. took D. taking
( ) 6. There are many famous ____________ about learning.
A. quote B. quotes C. quoter D. quoting
( ) 7. ____________ more and discuss them with your classmates.
A. Find B. Finds C. Found D. Finding
( ) 8. Let us remember: one book, one pen, one child and one teacher can ____________ the world.
A. change B. changes C. changed D. changing
( ) 9. You must enter ____________ yourself.
A. on B. at C. by D. for
( ) 10. No one can take it away ____________ you.
A. to B. from C. for D. with
二、根据汉语意思完成句子
学科网（北京）股份有限公司