Unit 1 Festivals Around the World（Writing）-《英语 基础模块3》（高教版第三版）《一课一练》（原卷版+解析版）

**基本信息** 基于支架式教学理论，通过"单句翻译+语篇写作"分层设计，构建从基础句型到综合语用的知识巩固路径，适配中职学生语言能力发展需求，强化春节文化表达与跨文化交际能力。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础层|春节时间、习俗（打扫、贴春联等）核心句型翻译|5题单句翻译，提供语言支架，夯实"词汇-句型"基础，提升语言理解与表达能力| |提升层|春节文化意义、特色活动及邀请的综合语篇组织|1题情境化邮件写作（80-100词），整合文化要素与交际功能，发展语篇构建能力与跨文化意识|

编写说明：基于中职学生英语知识能力普遍薄弱的学情特点，我们始终坚持“以生为本”的教育理念，深度融合支架式教学理论，系统剖析近三年高考真题命题规律，匠心打造了契合山东高考命题特色的《英语 基础模块3》（高教版第三版）专辑，专辑共40练。 本卷为【山东专用】《英语 基础模块3》（高教版第三版）Unit 1 The Spring Festival（Writing）的课后作业。 《英语 基础模块3》（高教版第三版） Unit 1 The Spring Festival 一课一练（5） Writing 一、单句翻译 1. 春节在农历正月初一，是中国人最重要的传统节日。 ____________________________________________________. 【答案】The Spring Festival falls on the first day of the first lunar month and it is the most important traditional festival for Chinese people. 【详解】① fall on + 日期：（节日）在某一天；lunar month 农历月份； ② 并列句用 and 连接；形容词最高级 the most important 修饰 festival。 2. 节前人们打扫房屋、张贴春联，祈求来年平安顺遂。 ____________________________________________________. 【答案】Before the festival, people clean houses and put up spring couplets to wish for peace and good luck in the new year. 【详解】① put up spring couplets 贴春联；to do 不定式作目的状语，表 “祈求”； ② wish for 期盼、祈求。 3. 除夕夜全家围坐在一起吃年夜饭，象征阖家团圆。 ____________________________________________________. 【答案】On New Year’s Eve, all family members get together to have a big reunion dinner, which stands for family unity. 【详解】① get together 团聚；reunion dinner 年夜饭； ② which 引导非限制性定语从句，指代前面整件事；stand for 象征。 4. 长辈会给孩子发红包，寓意带来好运与平安。 ____________________________________________________. 【答案】Elders give red envelopes to kids, which are supposed to bring good luck and safety. 【详解】① elder n. 长辈；red envelopes 红包； ② be supposed to do 理应、会；定语从句修饰 red envelopes。 5. 我邀请外国好友来家里体验地道的春节习俗。____________________________________________________. 【答案】I invite my foreign friends to my home to experience real Spring Festival customs. 【详解】① invite sb. to sp. 邀请某人去某地； ② to experience 不定式表目的；custom n. 习俗。 2、 作文 假定你是李华，你的英国笔友 Peter 对中国春节十分好奇，请你给他写一封邮件，介绍春节。内容要点： 1.春节的时间与文化意义； 2.本地过年特色活动（包饺子、逛庙会、看舞狮）； 3.邀请他明年一起来过年。 要求：条理清晰，语句通顺，词数 80–100，不得出现真实校名、人名。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 【答案】 Dear Peter, How is everything going? I’m glad to tell you something about the Spring Festival. It comes on the first day of the lunar year and it stands for family reunion. Before New Year’s Eve, we clean houses and make dumplings together. We also go to temple fairs to watch lion dances and buy traditional crafts. Elders give red envelopes to children for good luck. I sincerely invite you to come to China and spend the Spring Festival with my family next year. Yours, Li Hua 【详解】翻译： 亲爱的彼得： 一切都好吗？我很高兴给你介绍春节。 春节在农历新年第一天，代表阖家团圆。除夕前，我们打扫房屋、一起包饺子。我们还会去庙会看舞狮、买传统手工艺品。长辈会给孩子红包，祈求好运。 我真诚邀请你明年来中国，和我们一家一起过春节。 【写作详解】 【导语】本文为书信应用文，围绕春节习俗向外国笔友介绍节日，包含时间意义、特色活动、发出邀请三大要点，贴合单元节日主题。 【得分要点】 时态：整体使用一般现在时介绍固定节日习俗； 核心短语：lunar year 农历年；family reunion 阖家团圆；temple fair 庙会；lion dance 舞狮； 句式：不定式表目的、并列句、简单定语从句，句式丰富，符合中职写作要求； 词数：全文 92 词，符合 80–100 词要求，要点完整，行文连贯。 你的朋友 李华 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：基于中职学生英语知识能力普遍薄弱的学情特点，我们始终坚持“以生为本”的教育理念，深度融合支架式教学理论，系统剖析近三年高考真题命题规律，匠心打造了契合山东高考命题特色的《英语 基础模块3》（高教版第三版）专辑，专辑共40练。 本卷为【山东专用】《英语 基础模块3》（高教版第三版）Unit 1 The Spring Festival（writing）的课后作业。 《英语 基础模块3》（高教版第三版） Unit 1 The Spring Festival 一课一练（5） writing 一、单句翻译 1. 春节在农历正月初一，是中国人最重要的传统节日。 ____________________________________________________. 2. 节前人们打扫房屋、张贴春联，祈求来年平安顺遂。 ____________________________________________________. 3. 除夕夜全家围坐在一起吃年夜饭，象征阖家团圆。 ____________________________________________________. 4. 长辈会给孩子发红包，寓意带来好运与平安。 ____________________________________________________. 5. 我邀请外国好友来家里体验地道的春节习俗。____________________________________________________. 二、作文 假定你是李华，你的英国笔友 Peter 对中国春节十分好奇，请你给他写一封邮件，介绍春节。内容要点： 1.春节的时间与文化意义； 2.本地过年特色活动（包饺子、逛庙会、看舞狮）； 3.邀请他明年一起来过年。 要求：条理清晰，语句通顺，词数 80–100，不得出现真实校名、人名。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $