Unit 4 Life is beautiful Further study课文要点讲义2026-2027学年译林版英语九年级上册

本初中英语讲义以“雷锋事迹”为核心主题，系统梳理PLA soldier、spare time、help others、contribute to、follow the example、role model等重点词汇及句型。通过例句填空、中英短语互译等学习支架，引导学生从词汇理解过渡到句型运用，构建连贯的知识脉络。 资料特色在于融合文化意识培养，以雷锋精神渗透家国情怀与社会责任感，同时通过单项选择、完成句子等多样练习提升语言能力。任务驱动环节如“搜索信息并分享”，助力学习能力发展。课中辅助教师高效授课，课后便于学生巩固练习，查漏补缺。

Unit 4 Life is beautiful Further study 【课文要点】 1. Lei Feng is a PLA soldier. 雷锋是一名中国人民解放军战士。 - PLA soldier 中国人民解放军战士（PLA = People's Liberation Army） - e.g. He is a ____________ soldier. 2. His life was short but great. 他的生命短暂而伟大。 - short adj. 短暂的（反义词 long） - great adj. 伟大的 - e.g. Her life was short but ____________. 3. He spent most of his spare time helping others and contributing to society. 他把大部分空闲时间用来帮助他人和为社会做贡献。 - spare time 空闲时间（= free time） - help others 帮助他人 - contribute to 为……做贡献 - e.g. He spends his ____________ time reading books. 4. He was an ordinary person with a great heart. 他是一个普通人，却有一颗伟大的心。 - ordinary adj. 普通的（反义词 extraordinary） - heart n. 心；内心 - e.g. He is an ____________ person but does great things. 5. The slogan “Follow the examples of Comrade Lei Feng” has influenced generations of Chinese. “向雷锋同志学习”的口号影响了几代中国人。 - slogan n. 口号 - follow the example 学习榜样 - generation n. 一代人（复数 generations） - e.g. This slogan has influenced many ____________. 6. Do you know other role models like Lei Feng? 你知道其他像雷锋一样的榜样吗？ - role model 榜样 - e.g. He is a good ____________ for us. 7. Search on the internet for more information and share it with your classmates. 在网上搜索更多信息，并与你的同学分享。 - search for 搜索 - share...with 与……分享 - e.g. You can ____________ for more information on the internet. 【高频短语汇总】中英互译 1. PLA soldier ____________ 2. ____________ 中国人民解放军战士 3. spare time ____________ 4. ____________ 空闲时间 5. help others ____________ 6. ____________ 帮助他人 7. contribute to ____________ 8. ____________ 为……做贡献 9. follow the example ____________ 10. ____________ 学习榜样 11. role model ____________ 12. ____________ 榜样 13. search for ____________ 14. ____________ 搜索 15. share...with ____________ 16. ____________ 与……分享 综合练习 一、单项选择 ( ) 1. He is a ____________ soldier. A. PLA B. PLA's C. PLAs D. PLAes ( ) 2. Her life was short but ____________. A. greatly B. greatness C. great D. greater ( ) 3. He spends his ____________ time reading books. A. spare B. sparing C. spares D. sparily ( ) 4. He is an ____________ person but does great things. A. ordinary B. ordinarily C. extraordinary D. ordinariness ( ) 5. This slogan has influenced many ____________. A. generation B. generations C. generation's D. generations' ( ) 6. He is a good ____________ for us. A. role model B. roles model C. role models D. roles models ( ) 7. You can ____________ for more information on the internet. A. search B. searches C. searched D. searching ( ) 8. I want to ____________ my story with you. A. share B. shares C. shared D. sharing ( ) 9. Lei Feng spent most of his spare time ____________ others. A. help B. helps C. helped D. helping ( ) 10. The slogan “Follow the examples of Comrade Lei Feng” has ____________ generations of Chinese. A. influence B. influences C. influenced D. influencing 二、根据汉语意思完成句子 1. 他是一名中国人民解放军战士。 He is a ____________ soldier. 2. 她的生命短暂而伟大。 Her life was short but ____________. 3. 他把空闲时间用来读书。 He spends his ____________ time reading books. 4. 他是一个普通人，却做着伟大的事。 He is an ____________ person but does great things. 5. 这个口号影响了几代人。 This slogan has influenced many ____________. 6. 他是我们的好榜样。 He is a good ____________ for us. 7. 你可以在网上搜索更多信息。 You can ____________ for more information on the internet. 8. 我想和你分享我的故事。 I want to ____________ my story with you. 9. 雷锋把大部分空闲时间用来帮助他人。 Lei Feng spent most of his spare time ____________ others. 10. “向雷锋同志学习”的口号影响了几代中国人。 The slogan “Follow the examples of Comrade Lei Feng” has ____________ generations of Chinese. 11. 他是一个普通人，却有一颗伟大的心。 He was an ordinary person with a great ____________. 12. 你认识其他像雷锋一样的榜样吗？ Do you know other ____________ like Lei Feng? 13. 我们应该向雷锋学习。 We should follow the ____________ of Lei Feng. 14. 雷锋为社会做出了贡献。 Lei Feng ____________ to society. 15. 与你的同学分享你发现的信息。 ____________ what you find with your classmates. 三、选词填空（从方框中选择合适的单词填空，注意形式变化） A | PLA | great | spare | ordinary | generation | role | search | share | help | influence | 1. He is a ____________ soldier. 2. Her life was short but ____________. 3. He spends his ____________ time reading books. 4. He is an ____________ person but does great things. 5. This slogan has influenced many ____________. 6. He is a good ____________ model for us. 7. You can ____________ for more information on the internet. 8. I want to ____________ my story with you. 9. Lei Feng spent most of his spare time ____________ others. 10. This slogan has ____________ generations of Chinese. B | PLA | great | spare | ordinary | generation | role | search | share | help | influence | Lei Feng is a 1.____________ soldier. His life was short but 2.____________. He spent most of his 3.____________ time helping others. He was an 4.____________ person with a great heart. The slogan “Follow the examples of Comrade Lei Feng” has influenced many 5.____________ of Chinese. He is a good 6.____________ model for us. You can 7.____________ for more information about him on the internet. I want to 8.____________ his story with you. He spent most of his time 9.____________ others and contributing to society. His story has 10.____________ many people. 四、用所给词的适当形式填空 1. He is a ____________ (PLA) soldier. 2. Her life was short but ____________ (great). 3. He spends his ____________ (spare) time reading books. 4. He is an ____________ (ordinary) person but does great things. 5. This slogan has influenced many ____________ (generation). 6. He is a good role ____________ (model) for us. 7. You can ____________ (search) for more information on the internet. 8. I want to ____________ (share) my story with you. 9. Lei Feng spent most of his spare time ____________ (help) others. 10. This slogan has ____________ (influence) generations of Chinese. 11. He was an ordinary person with a great ____________ (heart). 12. Do you know other role models like Lei ____________ (Feng)? 13. We should follow the ____________ (example) of Lei Feng. 14. Lei Feng ____________ (contribute) to society. 15. ____________ (Share) what you find with your classmates. 答案 一、单项选择 1. A 2. C 3. A 4. A 5. B 6. A 7. A 8. A 9. D 10. C 二、根据汉语意思完成句子 1. PLA 2. great 3. spare 4. ordinary 5. generations 6. role model 7. search 8. share 9. helping 10. influenced 11. heart 12. role models 13. example 14. contributed 15. Share 三、选词填空 A 1. PLA 2. great 3. spare 4. ordinary 5. generations 6. role 7. search 8. share 9. helping 10. influenced B 1. PLA 2. great 3. spare 4. ordinary 5. generations 6. role 7. search 8. share 9. helping 10. influenced 四、用所给词的适当形式填空 1. PLA 2. great 3. spare 4. ordinary 5. generations 6. model 7. search 8. share 9. helping 10. influenced 11. heart 12. Feng 13. example 14. contributed 15. Share 1 学科网（北京）股份有限公司 $