课时分层检测(二十一) 文言文翻译题采分点之(四)——文言句式（Word试题版）-【创新大课堂】2027年高三语文一轮总复习

**基本信息** 聚焦文言句式采分点，通过专项训练（史传选段翻译与句式判断）和综合训练（多材料断句、辨析、概括），分层覆盖文言句式、翻译、文本理解等核心考点，适配高中语文一轮复习。 **题型特征** |题型|题量/分值|知识覆盖|命题特色| |----|-----------|----------|----------| |文言翻译|6小题|判断句、宾语前置、状语后置等句式，实词虚词|选取《后汉书》《明史》等史传素材，突出句式采分点| |句式判断|2小题|判断句、宾语前置句辨析|结合语境标注句式类型，强化基础能力| |断句/词语辨析/内容概述/观点概括|4题|文言文断句、实词含义、文本理解、分析概括|多材料综合考查，关联高考文言文阅读题型|

课时分层检测（二十一）文言文翻译题采分点之（四）——文言句式 ［专项训练］ （一） 1. 阅读下面的语段，完成下面小题。 杨震字伯起，弘农华阴人也。大将军邓骘闻其贤而辟之，举茂才，四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知！”密愧而出。后转涿郡太守。性公廉，不受私谒。子孙常蔬食步行，故旧长者或欲令为开产业，震不肯，曰：“使后世称为清白吏子孙，以此遗之，不亦厚乎！” （节选自《后汉书·杨震列传》，有删改） 翻译文中画横线的句子。 （1）震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知！”密愧而出。 （2）使后世称为清白吏子孙，以此遗之，不亦厚乎！ （二） 阅读下面的文言文，完成下面小题。 世民见隋室方乱，阴有安天下之志，倾身下士，散财结客，咸得其欢心。文静坐与李密连昏，系太原狱，世民就省之。文静曰：“天下大乱，非高、光之才不能定也。”世民曰：“安知其无？但人不识耳。我来相省，非儿女子之情，欲与君议大事也。计将安出？”文静曰：“今主上南巡江、淮，李密围逼东都，群盗殆以万数，当此之际，有真主驱驾而用之，取天下如反掌耳。以此乘虚入关，号令天下，不过半年，帝业成矣。”世民笑曰：“君言正合我意。”乃阴部署宾客，渊不之知也。渊与裴寂有旧，每相与宴语，或连日夜。文静欲因寂关说，乃引寂与世民交。世民乃以其谋告之，寂许诺。 （节选自《通鉴纪事本末·高祖兴唐》） 2. 指出下列各句的句式类型，并翻译。 （1）我来相省，非儿女子之情，欲与君议大事也。 句式：_________________________________ 翻译：_________________________________ （2）乃阴部署宾客，渊不之知也。 句式：_________________________________ 翻译：______________________________ 3. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）文静坐与李密连昏，系太原狱，世民就省之。 （2）渊与裴寂有旧，每相与宴语，或连日夜。 （三） 4. 阅读下面的文言文，完成下面小题。 隆庆初，给事中吴时来以蓟门多警，请召大猷、继光专训边卒。会谭纶督师辽、蓟，乃集步兵三万，征浙兵三千，请专属继光训练。帝可之。浙兵三千至，陈郊外，天大雨，自朝至日昃，植立不动。边军大骇，自是始知军令。寻以守边劳，进左都督。自嘉靖庚戌俺答犯京师，边防独重蓟。增兵益饷，骚动天下。继光在镇十六年，边备修饬，蓟门晏然。继之者，置其成法，数十年得无事。亦赖当国大臣徐阶、高拱、张居正先后倚任之。居正尤事与商确，欲为继光难者，辄徙之去。 （节选自《明史·戚继光传》） 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）浙兵三千至，陈郊外，天大雨，自朝至日昃，植立不动。 （2）居正尤事与商确，欲为继光难者，辄徙之去。 [综合训练] 阅读下面的文言文，完成下面小题。 材料一： 直不疑，南阳人也。为郎，事文帝。其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意人疑，不疑谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大惭，以此称为长者。稍迁至中大夫。朝，廷见人或毁不疑曰不疑状貌其美然特毋奈其善盗嫂何也？不疑闻，曰：“我乃无兄。”然终不自明也。 （节选自班固《汉书》卷四十六） 材料二： 初，援在交阯，常饵薏苡实，用能轻身省欲，以胜瘴气。南方薏苡实大，援欲以为种，军还，载之一车。时人以为南土珍怪，权贵皆望之。援时方有宠，故莫以闻。及卒后，有上书谮之者，以为前所载还，皆明珠文犀。马武与于陵侯侯昱等皆以章言其状，帝益怒。援妻孥惶惧，不敢以丧还旧茔，裁买城西数亩地槁葬而已。宾客故人莫敢吊会。严与援妻子草索相连，诣阙请罪。帝乃出谮书以示之，方知所坐，上书诉冤，前后六上，辞甚哀切，然后得葬。 （节选自范晔《后汉书》卷二十四） 材料三： 第五伦字伯鱼，京兆长陵人也。其先齐诸田，诸田徙园陵者多，故以次第为氏。建武二十七年，举孝廉，补淮阳国医工长，随王之国。光武召见，甚异之。二十九年，从王朝京师，随官属得会见，帝问以政事，伦因此酬对政道，帝大悦。明日，复特召入，与语至夕。帝戏谓伦曰：“闻卿为吏籍妇公，不过从兄饭，宁有之邪？”伦对曰：“臣三娶妻皆无父。少遭饥乱，实不敢妄过人食。”帝大笑。伦出，有诏以为扶夷长。 （节选自范晔《后汉书》卷四十一） 材料四： 人之言不可信乎？天下之大，吾非能事事而亲见也，况千古以上，吾安从而知之！人之言可尽信乎？马援之薏苡以为明珠矣；然犹有所因也。无兄者谓之盗嫂，三娶孤女者谓之挝妇翁，此又何说焉！舌生於人之口，莫之扪也；笔操於人之手，莫之制也；惟其意所欲言而已，亦何所不至者！余自幼时闻人之言多矣，日食止於十分，月食有至十馀分者。世人不通历法，咸曰月一夜再食也；甚有以为已尝亲见之者。余虽尚幼，未见历书，然心独疑之。会月食十四分有奇，夜不寝以观之，竟夜初未尝再食也。唯食既之后，良久未生光，计其时刻约当食四分有奇之数，疑即指此而言。然同人皆不以为然。又数年，见诸家历书果与余言相同。 （节选自崔述《考信录》） 5. 材料一画波浪线的部分有三处需要断句，请将答案写在答题卡的相应位置。 廷见A人或毁不疑B曰C不疑状D貌甚美E然特毋奈F其善盗嫂G何也？ 6. 下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（ ） A. “不疑谢有之”的“谢”，意为“认错”，与《孔雀东南飞》“阿母谢媒人”的“谢”意义不同。 B. “我乃无兄”的“乃”与《归去来兮辞》中“乃瞻衡宇”的“乃”意义和用法相同，均表判断，强调事实。 C. “自明”，“自”作“明”的前置宾语，与《石钟山记》“古之人不余欺也”的“余欺”结构相同。 D. “宾客故人莫敢吊会”的“吊”，意为“慰问”，与《陈情表》“形影相吊”的“吊”意义相同。 7. 下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（ ） A. 直不疑担任郎官时，同僚误拿他人金子离开，他主动承认并赔偿；后真相大白，同僚深感惭愧，直不疑因此以宽厚著称，逐渐升迁至中大夫。 B. 马援从交阯带回薏苡果实，治病防瘴，却被权贵诬陷私运珍宝，死后仍遭谗言中伤，导致其家人不敢将其归葬祖坟。 C. 第五伦因政绩突出受光武帝赏识，在应对皇帝关于“籍妇公”的戏谑时，他解释了自己三任妻子的家世背景，以证清白。 D. 崔述通过“夜不寝以观之”，发现月食不可能在一夜之间发生两次，证明民间“一夜再食”的说法纯属谣传。 8. 把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）及卒后，有上书谮之者，以为前所载还，皆明珠文犀。 （2）天下之大，吾非能事事而亲见也，况千古以上，吾安从而知之！ 9. 崔述运用前三则材料说明了什么观点？请概括他的观点并谈谈你的认识。 课时分层检测（二十一）文言文翻译题采分点之（四）——文言句式 ［专项训练］ （一） 【1题答案】 【答案】（1）杨震说：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎么能说没人知道！”王密惭愧地退出客舍。 （2）让后世称道他们是清白官吏的子孙，把清名留给他们，不也是丰厚的遗产吗？ 【解析】 【导语】《杨震列传》节选以“拒金”“留清”两件事，塑造出杨震廉洁自律、刚正不阿的清官形象。行文简洁凝练，以对话凸显人物风骨，“四知”之语掷地有声，将个人操守与家风传承相融，既见东汉士人的清廉气节，也为后世留下“清白传家”的精神范本，叙事与说理浑然一体。 【详解】（1）“震”，指杨震，人名；“子”，你，对对方的尊称；“愧”，惭愧，羞愧；“出”，出去，离开。 （2）“使”，假使，让；“称”，称呼，称道；“遗”（wèi），赠送，留给；“厚”：优厚，丰厚，省略句，省略主语“王密”，完整为“（王密）愧而出”。 【参考译文】 杨震字伯起，是弘农郡华阴县人。大将军邓骘听说杨震贤能，就征召他，推举他为茂才，经过四次升迁，担任荆州刺史、东莱太守。在他前往东莱郡赴任的时候，途经昌邑县，他先前举荐的荆州茂才王密担任昌邑县令，前来拜见杨震。到了夜里，王密怀揣十斤黄金来送给杨震。杨震说：“作为老朋友，我了解你，你却不了解老朋友，这是为什么？”王密说：“夜里没有人知道。”杨震说：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎么能说没人知道！”王密羞愧地退出去了。后来杨震调任涿郡太守。他生性公正廉洁，不接受私人的请托。杨震的子孙常常吃蔬菜，出门步行，他的老朋友和长辈有人想让他为子孙置办产业，杨震不肯，说：“让后世称道他们是清白官吏的子孙，把清名留给他们，不也是丰厚的遗产吗！” （二） 【2~3题答案】 【答案】2. ①. 判断句。 ②. 我来探望您，不是出于儿女情长，而是打算和您商议大事。 ③. 宾语前置句。 ④. 于是他就暗中部署宾客，李渊不知道这些事。 3. （1）刘文静因犯有与李密通婚的罪，被关在太原的监狱里，李世民去探望他。 （2）李渊和裴寂有旧谊，二人常常在一起宴饮交谈，有时昼夜相连。 【解析】 【导语】隋末朝政混乱，天下动荡不安，各地势力四起，乱世之中暗流涌动。李世民心怀安定天下的远大抱负，暗中招揽人才、谋划大计，借探望狱中的刘文静之机，二人共谋起兵大业。文本记叙了二人商议时局、商定策略，暗中布局联络人手的经过，展现出乱世夺权前夕的谋划博弈，勾勒出唐朝建立之初的政治格局，也让我们窥见李世民洞察时局、审时度势的远见与谋略。 【2题详解】 （1）句式类型 第一步，判断句式。句中有“非……也”结构，这是文言文典型的判断句标志。“非”表否定判断，“也”表肯定语气，译为“不是……”。判断句常见标志有“……者……也”“……也”“非……也”等，翻译时补出判断词“是”。 第二步，结合语境翻译。“我来相省”意为“我来探望您”，“非儿女子之情”即“不是小儿女的情感”，“欲与君议大事也”译为“是想要和您商议大事”。全句通过判断句式，强调探望目的非私情，而是为公事。 （2）句式类型 第一步，判断句式。“渊不之知也”中，“之”是代词，指代前文“世民阴部署宾客”这件事，作“知”的宾语，宾语“之”前置，属宾语前置句。宾语前置句中，否定句或疑问句中出现代词作宾语时，往往前置，翻译时需将宾语移回动词之后。 第二步，翻译。正常语序为“渊不知之也”，译为“李渊不知道这件事”。 【3题详解】 文言翻译遵循“留、删、换、调、补、变”六字诀。重点抓三类采分点：实词（如“坐”“昏”“系”）、虚词（如“相与”“或”）、特殊句式（被动句、省略句等）。做到字字落实，文通句顺。 （1）“坐”：“因……获罪”；“连昏”中“昏”通“婚”，意为“通婚”；“系”：“被囚禁”；“就”：“前往”；“省”：“探望”。“文静坐……系太原狱”为被动句，无被动标志但语义表被动，需译为“被关在太原监狱里”。 （2）“有旧”：“有旧交情”；“相与”：“一起”；“宴语”：“宴饮交谈”；“或”：“有时”。 参考译文 李世民看到隋王室正处于混乱之中，就暗中怀有要安定天下的抱负。他礼贤下士，散发资财以结交宾客，赢得了大家的爱戴拥护。刘文静因犯有与李密通婚的罪，被关在太原的监狱里，李世民去探望他。刘文静说：“天下大乱，没有汉高祖、汉光武帝那样的才能是不能安定天下的。”李世民说：“怎么知道没有这样的人？只是人们看不出来罢了。我来探望您，不是出于儿女情长，而是打算和您商议大事。您有什么谋划吗？”刘文静说：“如今皇帝去南方巡游江、淮，李密包围逼近东都，群盗大概得以万来计算。在这个时候，若有真天子驱使驾驭这些人，夺取天下易如反掌。以此兵力乘虚入关，号令天下，不过半年，帝王之业就可以成功。”李世民笑道：“您的话正合我的心意。”于是他就暗中部署宾客，李渊不知道这些事。李渊和裴寂有旧谊，二人常常在一起宴饮交谈，有时昼夜相连。刘文静想让裴寂为他们向李渊说通关节，于是就引见裴寂和李世民结交。李世民把自己的意图告诉裴寂，裴寂许诺劝说李渊。 （三） 【4题答案】 【答案】（1）征募的三千浙江兵到达蓟门，在郊外列阵，天空下起了大雨，从早上到傍晚，士兵像树木一样站立不动。 （2）尤其是张居正事事与他商讨确定，谁想要刁难戚继光，就调走谁。 【解析】 【导语】本文选自《明史・戚继光传》，以凝练笔墨叙戚继光治边事迹：借 “植立不动” 的细节显军纪严明，以 “边备修饬，蓟门文然” 赞其治边功绩，又以张居正倚任侧面烘托其威望。全文叙事简洁，刚劲有力，尽显一代名将的军事才干与人格分量。 【详解】（1）陈郊外：状语后置（省略 “于”），正常语序为 “陈于郊外”，意为 “在郊外列阵”；浙兵三千：定语后置，正常语序“三千浙兵”；日昃：名词，傍晚；植：名词作状语，像树木一样；天大雨：名词作动词，天下大雨。 （2）事：名词作状语，凡事、事事；商确：确通榷，通假字，商议、磋商；辄：副词，就；徙：调走、调离。 参考译文 隆庆初年，给事中吴时来因为蓟门常有警报，请求征召俞大猷、戚继光专门训练边防士兵。恰逢谭纶巡视辽、蓟两地军队，于是集结三万步兵，征调三千浙江兵，请求将他们专门归属戚继光训练。皇帝准许了他的请求。三千浙江兵到达后，在郊外列阵，天空下起大雨，从早晨到傍晚，士兵像树木一样站立不动。边防军十分惊骇，从此才知道有军令。不久因为戍边有功，戚继光担任左都督。自从嘉靖庚戌年俺答侵犯京师，边防力量唯独侧重蓟州。（朝廷）增加军队、扩充粮饷，使天下动荡不安。戚继光在镇守蓟州的十六年里，边防设施修整完备，蓟门一带安定太平。继任他的人，沿用他既定的法规，几十年得以平安无事。这也依赖于当朝大臣徐阶、高拱、张居正先后倚重信任他。张居正尤其凡事都与他商讨确定，想要刁难戚继光的人，就会被调走。 [综合训练] 【5~9题答案】 【答案】5. ACE 6. B 7. B 8. （1）等到他去世后，有人上书诬陷他，认为他之前运回来的都是明珠和文犀。 （2）天下这么大，我不能每件事都亲眼看到，更何况是千年以前的事情，我从哪里能知道呢！ 9. （1）观点：崔述通过前三则材料说明，世人的言论往往不可尽信，因为谣言和误解常常源于无端的猜测或恶意中伤，甚至可能造成严重后果。 （2）认识：①对历史记载和他人言论应保持审慎态度，不可盲目轻信，而应加以考证和辨析。 ②谣言和误解可能因人们的偏见或传播失真而产生，对待传闻需理性分析，避免人云亦云。 ③崔述通过自身观察验证月食现象，强调实证的重要性，启示我们应注重事实依据，而非仅凭传言判断是非。 【解析】 【导语】四则材料以史为鉴，勾勒出言语失真的众生相：直不疑忍辱负重，马援遭谗蒙冤，第五伦坦然自证，共同指向“人言可畏”。崔述以实证精神解构流言，从历史迷雾到天象讹传，揭示“尽信书不如无书”的深意。文字简劲，于细碎史事中见人性幽微，更启人思辨：真相常藏于喧嚣之外，唯有审慎求证，方能穿透虚妄。 【5题详解】 本题考查学生文言文断句的能力。 句意：在廷中拜见时，朝中有人诋毁直不疑说：“直不疑相貌堂堂，只可惜他擅长和嫂子私通呢？” “人或毁不疑曰”是完整的主谓句，“廷见”为状语，强调是在廷中拜见时，应独立成句，所以“见”后A处应断； “曰”是说话词，其后为直接引语，所以其后C处应断； “不疑状貌”是主语，“甚美”是谓语，“不疑状貌甚美”是完整的主谓句；“然”表转折，与后文“特毋……何也”构成完整的疑问句，所以“然”前E处应断开。 故选ACE。 【6题详解】 本题考查学生对文言词语中的一词多义现象以及特殊句式的理解能力。 A.正确。认错、道歉/谢绝、推辞。句意：直不疑就认错说是自己拿的。/母亲谢绝媒人。 B.“意义和用法均相同”错误。表判断，强调事实/表承接，于是。句意：我根本没有兄长。/于是看见了自家的房子。 C.正确。都是宾语前置句，正常语序分别为“然终不明自也”/“古之人不欺余也”。句意：但始终不为自己辩解。/古人没有欺骗我啊！ D.正确。均意为“慰问”。句意：亲朋好友都不敢来吊唁。/身体和影子互相慰问。 故选B。 【7题详解】 本题考查学生理解和分析文章内容的能力。 B.“被权贵诬陷私运珍宝”错误。结合材料二原文“南方薏苡实大，援欲以为种，军还，载之一车。时人以为南土珍怪，权贵皆望之。……及卒后，有上书谮之者，以为前所载还，皆明珠文犀”可知，进行诬陷的是“上书者”，而非权贵，权贵只是“望之”。 故选B。 【8题详解】 本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。 （1）“及”，等到；“谮”，诬陷；“以为”，认为。 （2）“亲见”，亲眼看见；“况，何况；“安从”，宾语前置，正常语序为“从安”，从哪里。 【9题详解】 本题考查学生理解文章内容、筛选概括文中重要信息的能力。 （1）观点：从材料一可见，直不疑无兄却被诬陷“盗嫂”，谣言毫无根据；材料二中，马援载薏苡被曲解为私运珍宝，谗言源于上书者的猜忌与恶意；材料三中，第五伦被传言“籍妇公”，实为无端猜测。这些案例共同证明，言论可能因无端揣测、恶意中伤或信息失真而偏离事实，甚至造成严重后果。崔述通过前三则材料，结合自身观察，明确表达了核心观点：世人的言论往往不可完全相信。 认识：①无论是历史记载还是当下传闻，都不能盲目轻信。前三则材料中的流言，或因个人偏见，或因利益驱动，或因信息不对称产生，若不加辨别，可能沦为谣言的传播者。 ②谣言的危害具有普遍性——小则损害个人名誉（如直不疑、第五伦），大则影响历史评判（如马援蒙冤）。这提醒我们，对待传闻应保持理性，避免人云亦云，需通过多角度求证接近真相。 ③崔述以自身观察月食为例，强调“亲见”“考证”的价值。他通过“夜不寝以观之”验证月食规律，反驳“一夜再食”的讹传，说明面对存疑的言论，需以事实为依据，通过实证辨析真伪。 参考译文： 材料一： 直不疑是南阳人。担任郎官，侍奉汉文帝。他的同僚有人请假回家，误拿了另一位同僚的金子。后来那位同僚发现金子丢失，怀疑不到别人头上，直不疑就认错说是自己拿的、并买来金子赔偿。后来请假的人回来归还了金子，丢金子的同僚非常惭愧，因此大家都称赞直不疑是忠厚长者。后来他逐渐升任中大夫。朝中有人诋毁直不疑说：“直不疑相貌堂堂，只可惜他擅长与嫂子私通。”直不疑听说后，只说：“我根本没有兄长。”但始终不为自己辩解。 材料二： 当初，马援在交阯时，常吃薏苡仁，用来轻身节欲，抵御瘴气。南方的薏苡果实很大，马援想带回来做种子，军队返回时就装了一车。当时人们以为是南方的珍奇异宝，权贵们都眼红。马援当时正受宠信，所以没人敢说什么。等他去世后，有人上书诬陷他，说他之前运回来的都是明珠和犀角。马武和于陵侯侯昱等人也都上书证实此事，皇帝更加愤怒。马援的妻子儿女惶恐不安，不敢将他的灵柩运回祖坟安葬，只能在城西买了数亩地草草下葬。亲朋好友都不敢来吊唁。马严和马援的妻子儿女用草绳捆在一起，到宫门前请罪。皇帝这才拿出诬陷马援的奏章给他们看，他们才知道获罪的缘由，于是上书申诉冤情，前后上了六道奏章，言辞极为哀切，这才得以正式安葬。 材料三： 第五伦宇伯鱼，是京兆长陵人。他的祖先是齐国田氏，后来很多田氏族人迁到陵园居住，就以排行作为姓氏。建武二十七年，被举荐为孝廉，补任淮阳国医工长，随同淮阳王赴封国。光武帝召见他，对他很赏识。建武二十九年，随淮阳王入朝，以属官身份获得召见，皇帝询问他政事，第五伦对答如流，皇帝非常高兴。第二天，又特意召见他，一直谈到晚上。皇帝开玩笑地对第五伦说：“听说你当官时打过岳父，还不肯去兄长家吃饭，真有这事吗？”第五伦回答说：“臣三次娶妻，妻子都没有父亲。小时候遭遇饥荒战乱，实在不敢随便去别人家吃饭。”皇帝大笑。第五伦出宫后，皇帝下诏任命他为扶夷县长。 材料四： 人们的话就不可信吗？天下这么大，我不可能每件事都亲眼所见，更何况是千百年前的事，我又怎么能知道呢！人们的话就完全可信吗？马援的薏苡仁被说成是明珠；但这还算事！出有因。没有兄长的人被说成与嫂子私通，三次娶孤女的人被说成殴打岳父，这又该作何解释呢！舌头长在别人嘴里，没人能捂住；笔握在别人手中，没人能控制；他们想说什么就说什么，还有什么事编造不出来呢！我从小就听过很多传言，说日食最多只有十分，月食却有十几分的。世人不懂历法，都说月亮一晚上会出现两次月食；甚至有人信誓旦旦地说亲眼见过。我虽然年纪小，没看过历书，但心里一直怀疑。后来遇到月食十四分多，我整夜不睡观察，发现整晚确实没有出现第二次月食。只是在月全食之后，很长时间没有复圆，算起来大约相当于食分四分多，我猜人们可能就是指这个现象。但当时没人相信我的说法。几年后，看到各家历书的记载果然和我说的一样。 第1页/共1页 学科网（北京）股份有限公司 $