期末考前预测：翻译题（专项训练）-2025-2026学年外研版（三起）（2012）英语六年级下册

**基本信息** 聚焦小学英语期末翻译核心考点，涵盖英译汉与汉译英双向训练，通过基础句型与时态应用提升语言转换能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |英译汉|26题|短语及句子翻译，考查句意理解|涵盖日常交际、动物习性等主题，涉及祈使句、陈述句等句型，强化语言理解能力| |汉译英|26题|填空与完整翻译，考查语法应用|融合一般现在时、过去时、进行时等时态及固定搭配，形成“词汇-句型-语境”的应用链条，提升语言表达能力|

期末考前预测：翻译题 1．How big is Beijing? (英译汉) __________________________________ 2．Please don’t cross! (英译汉) ________________________________________________________ 3．这是我们国家的地图。 This is a ______ of our ______. 4．树上有很多苹果。(汉译英) _______________________________________________ 5．昨天我去图书馆了。(汉译英) ______________________ 6．汉译英：它有多长？ _______________________________________ 7．I’ll never forget our time together. (英译汉) ____________________________________________ 8．英译汉：People do dragon dances and hang lanterns. ______________________________________ 9．Elephants like water. (英译汉) ___________________ 10．我怎样可以到达学校？ How do I _____ _____ the school? 11．我看到了雪。 (汉译英) I ______ some _____. 12．__________ (那是一个好主意)! 13．英译汉；And what about New York? _______________________________________ 14．Cats like fish. (英译汉) ___________________ 15．我认为我们应该去所有这些地方。 I think we ________ to all these ________. 16．Amy有时候用英文写故事。 Amy sometimes ______ ______ in English. 17．西安是一座古老的城市。 (汉译英) Xi’an is ________ _______ city. 18．根据中文意思翻译成形式正确的英文：Can you________（放风筝）? 19．汉译英：你有一张来自中国的邮票还是加拿大的邮票？ ________ you ________ a stamp from China ________ a stamp from Canada? 20．汉译英：她正在为你的生日买东西。 She ________ ________ things ________ your birthday. 21．你的朋友得到了一只绿色的风筝了吗？(汉译英) ____________________________________ 22．汉译英：我搬不了所有的东西。 I ________ ________ everything. 23．翻译重点句子： 现在几点了？ __________________________________________________________________ 24．许多国家送给联合国礼物。 Many ________ give presents ________ the UN. 25．你今晚打算做什么? _______ _______ _______ _______ _______ _______ tonight? 26．中译英：你能告诉我更多关于美国的节日吗？ _____________________________________ 27．向你致以最美好的祝愿。 _______ _______ to you. 28．汉译英：据说蛇听不见。 ________  snakes can't hear. 29．汉译英：你在体育方面帮助了我。 You helped _________ _________ sport. 30．直走，再左转。超市在你的右边。 _______________ and ________________ The supermarket is on your right. 31．他正在看电视，但是门铃响了。 He’s ______ ______, but the ______ ______. 32．你想吃点什么？(汉译英) ______________________________ 33．这个超市晚上十点关门。 The supermarket ________ at ten o’clock in the ________. 34．汉译英：我们在中秋节吃月饼。 We ________ ________ ________ at the Mid­Autumn Festival. 35．重点句子(汉译英) ：我正在打扫我的房间。 I am _________ _________ _________. 36．汉译英：为什么蛇从盒子里出来？ Why does the snake _______________________? 37．汉译英：我从来不乘公共汽车去。 ___________________________ 38．街道上有许多出租车 There ______ lots of ______ in the street. 39．这头熊有强壮的身体。 The bear has got a ________ ________. 40．只剩下半个小时了。 Only half an hour ______ ______. 41．Be careful! (英译汉) ______________________ 42．英译汉：I'll keep it forever. ____________________________________________ 43．Is this for me? (英译汉) ____________________________________________________ 44．英译汉：Let's go to Chinatown now! ______________________________ 45．The ducks are eating our sandwiches. (英译汉) ________________________________________ 46．These postcards are great! (英译汉) __________________________________ 47．英译汉：I have got some toy dogs. ____________________________ 48．英译汉：These are stamps from China. _____________________________________ 49．英译汉：The Spring Festival is my favourite festival. _____________________________________ 50．Bears like to sleep in winter. (英译汉) ___________________________________________ 51．英译汉：These are stamps from Canada. _____________________________________ 52．There is a teacher in the classroom. (英译汉) ____________________________________________________ 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 参考答案 1．北京多大？ 2．请不要过马路！ 【详解】Please请，don’t不要，cross穿越，句子是祈使句的否定形式，故答案为请不要过马路！ 3． map country 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。地图map，前面有a修饰，用单数，国家country，故答案为map，country。 4．There are many apples on the tree. 【详解】根据句意，可知句子为there be句型，一般现在时态。句子结构为：There+be动词+主语+其他。苹果在树上用on the tree表示，很多many，苹果apple，很多苹果用复数形式apples。主语many apples是复数，be动词用are。故答案为There are many apples on the tree. 5．I went to the library yesterday. 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知是陈述句，时态是一般过去时，昨天yesterday，我I，去went to，图书馆the library，故答案为I went to the library yesterday. 6．How long is it? 7．我将永远不会忘记我们在一起的时光。 【详解】本题考查句子翻译。I’ll我将，never绝不，forget忘记，our time together我们在一起的时光，句子是陈述句，故答案为我将永远不会忘记我们在一起的时光。 8．人们舞龙和挂灯笼。 【详解】people人们， do dragon dances舞龙，and和，hang lanterns 挂灯笼，整合得：人们舞龙和挂灯笼。 9．大象喜欢喝水。 【详解】根据英语句子，Elephants大象，like喜欢，water水。故答案为大象喜欢喝水。 【点睛】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词汉语意思。 10． get to 【详解】到达get to，助动词do后跟动词原形，故答案为get to。 11． saw snow 【详解】该句是陈述句，为一般过去时，看到saw，雪snow，不可数名词，故答案为saw；snow。 12．That’s a good idea 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是陈述句的肯定形式，时态是一般现在时态。那that，是is，that和is可以缩写为that’s，一个a，好的good，主意idea，故答案为That’s a good idea. 13．那纽约怎么样呢？ 14．猫喜欢鱼。 【详解】根据英语句子，Cats猫，like喜欢，fish鱼。故答案为猫喜欢鱼。 【点睛】本题考查了英译汉，注意平时牢记单词。 15． should go places 16． writes stories 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。写故事write stories，主语Amy是单数，write用第三人称单数形式writes，故答案为writes，stories。 17． an old 【详解】根据汉语意思可知句子是陈述句，时态是一般现在时，Xi'an西安，is是，古老的old，old以元音音素开头，前面的一座用an表示，city城市，故答案为an，old。 18．fly a kite 【详解】句意：你会放风筝吗？放风筝fly a kite，can是情态动词可以，后面接动词原形。故答案为fly a kite。 【点睛】固定搭配。 19． Have got or 20． is buying for 21．Has your friend got a green kite? 【详解】根据句意，可知句子是一般疑问句，主语你的朋友为your friend，是第三人称单数，得到为have got，have第三人称单数为has，一只绿色的风筝为a green kite，故答案为Has your friend got a green kite? 【点睛】 22． can’t carry 23．What time is it now? 24． countries to 25． What are you going to do 【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思可知句子是特殊疑问句，时态是一般将来时。什么What，你you，打算are going to，做do，故答案为What；are；you；going；to；do。 26．Can you tell me more about American festivals? 【详解】你能……吗？应该用Can you…? 告诉是tell，我me，更多more，关于about，美国的节日 American festival，整合得：Can you tell me more about American festivals? 27． Best wishes 【详解】根据汉语意思，可知句子是省略句，常用的祝福语，Best wishes to you. 故答案为Best，wishes。 28．It says 29． me in 30． Go straight on then turn left 【详解】根据汉语意思可知空白处应填直走和再左转，句子为祈使句，首字母大写，直走Go straight on，再左转then turn left，故答案为Go straight on；then turn left。 【点睛】 31． watching TV bell rings 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是并列句，第一句是现在进行时，第二句是一般现在时。看电视watch TV，现在进行时的结构为：be+动词的现在分词，watch的现在分词是watching，铃响了bell rings，故答案为watching，TV，bell，rings。 32．What do you want to eat? 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是特殊疑问句，时态是一般现在时。你you，想吃want to eat，什么what，主语是you，助动词用do，故答案为What do you want to eat? 33． closes evening 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知句子是陈述句，时态是一般现在时，关闭close，主语The supermarket是第三人称单数，close用第三人称单数形式closes；晚上in the evening，故答案为closes；evening。 34． eat moon cakes 35． cleaning my room 36．come out of the box 37．I never go by bus. 38． are taxis 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是there be句型，出租车taxi，前面有lots of修饰，taxi用复数taxis，be对应用are，故答案为are，taxis。 39． strong body 【详解】本题考查句子翻译。句子是一个陈述句，时态是一般现在时，强壮的strong，身体body，a后的名词用单数，故答案为strong；body。 40． is left 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知该句是陈述句，时态为一般现在时，结构为be(is/are) done。leave留下，剩下，动词，be left被剩下。half an hour半个小时，作主语，谓语动词要用is。故答案为is；left。 41．小心! 【详解】Be careful!是祈使句，be careful是固定搭配，意思是小心，故答案为小心！ 【点睛】 42．我将会永远保存它。 43．这是给我的吗? 【详解】该句是疑问句，时态为一般现在时。Is是，this这个，for给，me我。故答案为这是给我的吗? 44．让我们现在去唐人街吧！ 45．鸭子正在吃我们的三明治。 【详解】本题考查句子翻译，The ducks鸭子，are eating正在吃，our我们的，sandwiches三明治，句子是陈述句，故答案为鸭子正在吃我们的三明治。 46．这些明信片太棒了! 【详解】略 47．我有一些玩具狗。 48．这些邮票是来自中国的。 【详解】该句为现在完成时，该句主要考查there be句型，stamps翻译为邮票，from翻译为来自，故答案为这些邮票是来自中国的。 49．春节是我最喜欢的节日。 【详解】The Spring Festival春节，is 是，my 我的， favourite最喜欢的，festival节日， 整合得：春节是我最喜欢的节日。 50．熊喜欢在冬天睡觉。 【详解】本题考查句子翻译。Bears熊，like to喜欢，sleep睡觉，in winter在冬天，句子是陈述句，故答案为熊喜欢在冬天睡觉。 51．这些是来自加拿大的邮票。 52．教室里有一位老师。 【详解】句子为there be句型，一般现在时态。There is有，a一位，teacher老师，in the classroom在教室里。根据词义可翻译为：教室里有一位老师。故答案为教室里有一位老师。 答案第1页，共2页 答案第1页，共2页 学科网（北京）股份有限公司 $