Unit 4 Time to celebrate.词汇核心短语表（英汉互译背默版） 2025-2026学年外研版七年级英语上册

该初中英语单元知识清单系统整合了外研版七上Unit 4“Time to celebrate”的核心短语，涵盖节日庆祝、饮食文化、家庭活动等关键范畴，通过汉译英、英译汉双向默写及参考答案的设计，搭建了从基础短语记忆到情境语言应用的递进式学习支架。 清单采用“双向默写+答案对照”的实用设计，如“包饺子（make dumplings）”“团圆饭（reunion dinner）”等短语强化文化意识，“hang lanterns/hang clothes”的对比训练思维品质，助力学生提升语言能力和自主学习效率。教师可直接用于课堂检测或课后巩固，实现教与学的高效衔接。

外研版 七上 Unit 4 Time to celebrate.词汇核心短语表（英汉互译背默版） 表格一：汉译英默写 序号 英文 中文 序号 英文 中文 1 不平常的经历 50 想念家人 2 请客吃饭 51 错过火车 3 款待客人 52 好味道 4 亲自做 53 尝起来美味 5 照顾自己 54 庆祝节日 6 包饺子 55 庆祝生日 7 吃饺子 56 中国文化 8 整个家庭 57 传统文化 9 一整天 58 通常起床 10 成为一名厨师 59 通常在周末 11 变得受欢迎 60 圣诞节 12 著名厨师 61 圣诞礼物 13 餐厅主厨 62 浪费时间 14 黄瓜沙拉 63 浪费食物 15 一根黄瓜 64 空气污染 16 挂灯笼 65 减少污染 17 挂衣服 66 塑料袋 18 彩色气球 67 塑料瓶 19 放飞气球 68 责任感 20 红灯笼 69 值日 21 元宵节灯笼 70 阳光照耀 22 一道菜 71 闪闪发光 23 传统菜肴 72 休息一下 24 讲笑话 73 课间休息 25 和某人开玩笑 74 紧急情况 26 对……感到震惊 75 紧急电话 27 震惊的表情 76 感到口渴 28 大声笑 77 渴了 29 嘲笑 78 面对挑战 30 猪肉饺子 79 接受挑战 31 一块猪肉 80 住院病人 32 圆脸 81 照顾病人 33 圆形桌子 82 当前形势 34 不同的形状 83 处于困境中 35 呈……形状 84 后悔做某事 36 家庭团圆 85 对……感到遗憾 37 团圆饭 86 做决定 38 一片面包 87 最终决定 39 一块肉 88 支持某人 40 一把刀 89 支持某人做某事 41 刀叉 90 医疗护理 42 好闻的气味 91 医学研究 43 闻起来很香 92 明亮地照耀 44 阵阵笑声 93 光明的未来 45 充满笑声 94 节日气氛 46 装满水 95 欢乐的节日 47 填满 96 放烟花 48 一顿丰盛的饭 97 烟花表演 49 一日三餐 - - - 表格二：英译汉默写 序号 英文 中文 序号 英文 中文 1 an unusual experience 50 miss family 2 treat sb. to dinner 51 miss the train 3 treat the guests 52 good taste 4 do sth. myself 53 taste delicious 5 take care of myself 54 celebrate the festival 6 make dumplings 55 celebrate one's birthday 7 eat dumplings 56 Chinese culture 8 the whole family 57 traditional culture 9 the whole day 58 usually get up 10 become a chef 59 usually on weekends 11 become popular 60 Christmas Day 12 a famous chef 61 Christmas presents 13 head chef 62 a waste of time 14 cucumber salad 63 waste food 15 a cucumber 64 air pollution 16 hang lanterns 65 reduce pollution 17 hang clothes 66 plastic bags 18 colorful balloons 67 plastic bottles 19 fly balloons 68 a sense of duty 20 red lantern 69 on duty 21 Lantern Festival lanterns 70 the sun shines 22 a dish 71 shine brightly 23 traditional dishes 72 take a break 24 tell a joke 73 a break between classes 25 play a joke on sb. 74 in an emergency 26 be shocked at 75 emergency call 27 a shocked look 76 feel thirsty 28 laugh loudly 77 be thirsty 29 laugh at 78 face the challenge 30 pork dumplings 79 accept the challenge 31 a piece of pork 80 hospital patient 32 a round face 81 look after patients 33 a round table 82 the present situation 34 different shapes 83 in a difficult situation 35 in the shape of 84 regret doing sth. 36 family reunion 85 regret sth. 37 reunion dinner 86 make a decision 38 a piece of bread 87 final decision 39 a piece of meat 88 give sb. support 40 a knife 89 support sb. in doing sth. 41 knife and fork 90 medical care 42 a nice smell 91 medical research 43 smell good 92 shine bright 44 bursts of laughter 93 a bright future 45 full of laughter 94 festive atmosphere 46 fill with water 95 festive holiday 47 fill up 96 set off fireworks 48 a big meal 97 firework show 49 three meals a day - - - 表格三：参考答案 序号 英文 中文 序号 英文 中文 1 an unusual experience 不平常的经历 50 miss family 想念家人 2 treat sb. to dinner 请客吃饭 51 miss the train 错过火车 3 treat the guests 款待客人 52 good taste 好味道 4 do sth. myself 亲自做 53 taste delicious 尝起来美味 5 take care of myself 照顾自己 54 celebrate the festival 庆祝节日 6 make dumplings 包饺子 55 celebrate one's birthday 庆祝生日 7 eat dumplings 吃饺子 56 Chinese culture 中国文化 8 the whole family 整个家庭 57 traditional culture 传统文化 9 the whole day 一整天 58 usually get up 通常起床 10 become a chef 成为一名厨师 59 usually on weekends 通常在周末 11 become popular 变得受欢迎 60 Christmas Day 圣诞节 12 a famous chef 著名厨师 61 Christmas presents 圣诞礼物 13 head chef 餐厅主厨 62 a waste of time 浪费时间 14 cucumber salad 黄瓜沙拉 63 waste food 浪费食物 15 a cucumber 一根黄瓜 64 air pollution 空气污染 16 hang lanterns 挂灯笼 65 reduce pollution 减少污染 17 hang clothes 挂衣服 66 plastic bags 塑料袋 18 colorful balloons 彩色气球 67 plastic bottles 塑料瓶 19 fly balloons 放飞气球 68 a sense of duty 责任感 20 red lantern 红灯笼 69 on duty 值日 21 Lantern Festival lanterns 元宵节灯笼 70 the sun shines 阳光照耀 22 a dish 一道菜 71 shine brightly 闪闪发光 23 traditional dishes 传统菜肴 72 take a break 休息一下 24 tell a joke 讲笑话 73 a break between classes 课间休息 25 play a joke on sb. 和某人开玩笑 74 in an emergency 紧急情况 26 be shocked at 对……感到震惊 75 emergency call 紧急电话 27 a shocked look 震惊的表情 76 feel thirsty 感到口渴 28 laugh loudly 大声笑 77 be thirsty 渴了 29 laugh at 嘲笑 78 face the challenge 面对挑战 30 pork dumplings 猪肉饺子 79 accept the challenge 接受挑战 31 a piece of pork 一块猪肉 80 hospital patient 住院病人 32 a round face 圆脸 81 look after patients 照顾病人 33 a round table 圆形桌子 82 the present situation 当前形势 34 different shapes 不同的形状 83 in a difficult situation 处于困境中 35 in the shape of 呈……形状 84 regret doing sth. 后悔做某事 36 family reunion 家庭团圆 85 regret sth. 对……感到遗憾 37 reunion dinner 团圆饭 86 make a decision 做决定 38 a piece of bread 一片面包 87 final decision 最终决定 39 a piece of meat 一块肉 88 give sb. support 支持某人 40 a knife 一把刀 89 support sb. in doing sth. 支持某人做某事 41 knife and fork 刀叉 90 medical care 医疗护理 42 a nice smell 好闻的气味 91 medical research 医学研究 43 smell good 闻起来很香 92 shine bright 明亮地照耀 44 bursts of laughter 阵阵笑声 93 a bright future 光明的未来 45 full of laughter 充满笑声 94 festive atmosphere 节日气氛 46 fill with water 装满水 95 festive holiday 欢乐的节日 47 fill up 填满 96 set off fireworks 放烟花 48 a big meal 一顿丰盛的饭 97 firework show 烟花表演 49 three meals a day 一日三餐 - - - 学科网（北京）股份有限公司 $