【期末专项训练】翻译题-2025-2026学年六年级英语下学期（译林版三起）

**基本信息** 聚焦译林版六年级下册核心词汇与句型，通过145道题构建从短语到句子的翻译能力训练体系，强化语言转换与语境应用能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |短语翻译|80题|基础短语互译（如"an astronaut""照顾"）|覆盖交通、习惯、职业等主题核心词汇，构建词汇网络| |句子翻译|40题|单句/对话翻译（如"你将怎么去南京？"）|从简单句到复杂句，融合时态与固定表达| |情境填空|25题|语境补全翻译（如故事、日常对话）|衔接短语与句子，培养跨文化语境中的语言应用能力|

【期末专项训练】翻译题-2025-2026学年六年级英语下学期（译林版三起） 学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________ 一、翻译题 英译汉。 1．an astronaut _______ 2．healthy and beautiful _______ 3．make people happy _______ 4．come true _______ 5．play the piano _______ 翻译。 6．just then ______ 7．have fun ______ 8．the king’s new clothes ______ 9．put on a play ______ 10．a few balloons ______ 英译汉。 11．brush her teeth _________ 12．look out for ________ 13．before bedtime ________ 14．follow the rules _______ 15．feel weak ________ 英译汉。 16．from then on __________ 17．last night __________ 18．become friends __________ 19．brush our teeth __________ 20．pour the water into the hole __________ 英译汉。 21．get on the bus _______ 22．wait for _______ 23．on the left side of the road _______ 24．on the pavement _______ 25．run on the road _______ 英译汉。 26．feel sleepy _______ 27．know me well _______ 28．have some bad habits _______ 29．walk fast _______ 30．go to school late _______ 英译汉。 31．the World Cup ______ 32．do more sport ______ 33．painting lessons ______ 34．an artist ______ 35．a brave boy ______ 翻译词组。 36．照顾 ________ 37．飞去月球 ________ 38．帮助人们 ________ 39．多做运动 ________ 40．努力学习 ________ 翻译词组。 41．绿灯 _______ 42．红灯 _______ 43．在人行道上等待 _______ 44．当心，提防 _______ 45．向左看 _______ 汉译英。 46．开心地笑 ________________ 47．路过 ________________ 48．把狮子吵醒 ________________ 49．从那时起 ________________ 50．就在那时 ________________ 汉译英。 51．第二天 ___________ 52．爱护，照顾___________ 53．在儿童节___________ 54．欢迎游客___________ 55．一个健康的饮食___________ 翻译。 56．长城 _________ 57．喜欢旅游 _________ 58．一个健康的饮食 _________ 59．看报纸 _________ 60．欢迎游客 _________ 单词拼写。 61．几个鸡蛋 ______ 62．喝一点水 ______ 63．吃一些肉 ______ 64．许多面条 ______ 65．一次 ______ 汉译英。 66．从不晚睡 _____________ 67．大声地问 _____________ 68．就在那时 _____________ 69．做更多运动 _____________ 70．在人行道上 _____________ 中英互译。 71．___________(就在那时), two men caught the lion. 72．The tiger is ___________ (又大又强壮), but the cat is small. 73．The students ____________(大声地笑) in the classroom just now. 74．From then on, they became good friends. ( ) 75．They bring some water and pour it into the hole. ( ) 76．Billy and Willy are good at table tennis. ( ) 英汉互译。 77．开得快 ________ 78．wait on the pavement ________ 79．except them ________ 80．look for the zebra crossing ________ 81．some other people ________ 82．That sounds great! _________ 83．道路安全 _________ 84．cheer for them loudly ________ 85．从不起得晚 _________ 86．play with a toy first __________ 英汉互译。 87．so many balls _________ 88．当心     _________ 89．put his things in order _________ 90．马路安全 _________ 91．follow the rules __________ 英汉互译。 92．几分钟____________ 93．举行一个聚会____________ 94．穿上____________ 95．讲故事____________ 96．玩得开心____________ 97．some balloons____________ 98．bring some food____________ 99．play with me____________ 100．go climbing____________ 101．make a cake____________ 短语翻译 102．some water_____________________ 103．这么多球______________________ 104．shopping centre_________________ 105．在地板上______________________ 106．large and strong_________________ 107．安静的说______________________ 108．make a big hole_________________ 109．变成好朋友____________________ 110．too deep_______________________ 111．把它倒进洞里_________________ 英汉互译 112．晚几分钟_____________________ 113．举办聚会__________________ 114．买一些零食_________________ 115．玩得开心___________________ 116．和……玩___________________ 117．向窗外看 __________________ 118．hit the windows hard _____________ 119．tell a story___________________ 120．bring some balloons______________ 121．Children’s Day_________________ 122．你真的擅长打篮球。 You’re _______ ________ _________ _________ basketball. 123．从那时起，狮子和老鼠成为了朋友。 ________ ________ ________, the lion and the mouse became friends. 124．我们需要很多大米。 We _______ _______ _______ _______ rice. 125．“我可以在某一天帮助你，”老鼠小声地说。 “I can _______ you _______ _______,” said the mouse _________. 126．今天下午我们将了解交通规则。 We ____ ____ about traffic rules this afternoon. 127．根据中文完成句子。 1. 现在晚了。你必须去睡觉。 It’s __________ now. You __________ __________ to bed. 2. 火车为什么又停了？ __________ did the train __________ again? 3. 我们必须停下来等。 We  __________ __________ and __________. 4. 让他们上车。 Let them __________ __________ the bus. 128．你将会在那里待多久？(汉译英) ___________________________________________________ 129．—你将怎么去南京？—我将乘火车去那儿。 —______ ______ you ______ ______ Nanjing? —______ ______ there by train. 130．我妈妈打算做一个蛋糕。 My mother is ______ ______ make ______ ______. 131．波比正穿着他的“新衣服”。 Bobby ______ ______ his “______ ______”. 132．The woman poured some juice into the glass. (英译汉) ____________________________ 133．英汉互译。 l．老师 2．回家 3．看电视 4．学校 5．女孩 6．have a headache 7. bookstore 8.climb mountains 9. have English class I0. visit grandparents 134．—你父母的职业是什么？ —我爸爸是个医生，我妈妈是个护士。 —What ______ your parents’ ______? —My father is a ______ and my mother is a ______. 135．He eats a little rice. (英译汉) ____________________________________ 136．Do you like the story “The fox and the crow”? (英译汉) ____________________________ 137．根据汉语意思完成下列各句。每空只填一词。 （1）我们该去吃晚饭了。 It’s time __________ us __________ have supper. （2）这座楼房和那座楼房一样高。 This building is as __________ __________ that one. （3）如果你不早起，上学就会迟到。 __________ you don’t get up early, you’ll __________ late for school. （4）王力跑得如此快，以至于我赶不上他。 Wang Li ran __________ fast __________ I couldn’t catch up with him. （5）昨天他直到做完作业才去睡觉。 He did __________ go to bed __________ he finished his homework yesterday. 138．翻译词组和句子。 1.红灯 ________________          2.上车________________ 3.继续 ________________          4.到达________________ 5.乘公共汽车________________     6.停下等候________________ 7.他们去看望他们的阿姨。________________________________ 8.我们怎样到达你家？________________________________ 9.马路上有如此多的小汽车。________________________________ 10.公交车为什么停在这里？________________________________ 139．完成句子：请根据中、英文提示完成下列句子，并把答案写在横线上。 ⑴我认为你不对。 I___________________ you are right. ⑵她的姐姐长大以后想要成为一名艺术家。 Her sister _____________________________ an artist when she grows up. ⑶他们在找什么？ What are they__________________? ⑷明天他将写完那封信。 He___________________the letter tomorrow. ⑸昨天老师告诉我们放学后要打扫教室。 Our teacher ________________________the classroom after school yesterday. 翻译句子。 140．---你今天晚上将要干什么？ ---我今天晚上要去一个派对。 ---_______ are you _________ _________ ________ this evening? ---I am _______ _______ _______ a ________ . 141．你打算在派对上做什么？ ________ are you _______ _______ _______ _______ the party? 142．谁要去买派对上吃的零食？ ________ _______ going to _______ _______ for the party?. 143．他要在派对上讲一个故事。 He _______ ________ _______ _______ a story at the party. 144．---我们打算什么时候举行生日聚会？ ---我们将在这周日举行聚会。 --- are we have the ? ---We’re going to have the party . 145．---你打算带什么来参加聚会？ ---我打算带些小吃和饮料去聚会。 --- are you to the party? ---I’m going to some and the party. 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 《【期末专项训练】翻译题-2025-2026学年六年级英语下学期（译林版三起）》参考答案 1．一名宇航员 2．健康又美丽 3．使人快乐 4．实现 5．弹钢琴 【详解】1．an astronaut一名宇航员，故答案为一名宇航员。 2．healthy健康的， and和， beautiful美丽，故答案为健康又美丽。 3．make使， people人们， happy快乐，故答案为使人快乐。 4．come true实现，故答案为实现。 5．play the piano弹钢琴，故答案为弹钢琴。 6．就在那时 7．玩得开心 8．皇帝的新装 9．上演一出戏 10．几个气球 【详解】6．just then就在那时。固定搭配，故答案为就在那时。 7．have fun玩得开心。固定搭配，故答案为玩得开心。 8．the king’s皇帝的，new clothes新衣服，the king’s new clothes皇帝的新装。故答案为皇帝的新装。 9．put on上演，a play一出戏，put on a play上演一出戏。故答案为上演一出戏。 10．a few几个，balloons气球，a few balloons几个气球。故答案为几个气球。 11．刷牙 12．留心 13．就寝之前 14．遵守规则 15．浑身无力 【详解】11．brush刷，her她的，teeth牙齿，动词短语，故答案为刷牙。 12．look out for留心，动词短语，故答案为留心。 13．before在……之前，bedtime就寝时间，固定搭配，故答案为在就寝前。 14．follow遵守，the rules规则，动词短语，故答案为遵守规则。 15．feel感觉，weak虚弱的，动词短语，故答案为浑身无力。 16．从那时起 17．昨晚 18．变成朋友 19．刷牙 20．把水倒进洞里 【详解】16．from then on翻译为从那时起，介词词组，故答案为从那时起。 17．last上一个，night晚上，连起来意思是昨晚，故答案为昨晚。 18．become变成，friends朋友，连起来意思是变成朋友，动词词组，故答案为变成朋友。 19．brush our teeth固定短语，刷牙，动词词组，故答案为刷牙。 20．pour into把……倒入，the water水，the hole洞，连起来意思是把水倒进洞里。动词词组，故答案为把水倒进洞里。 21．上公共汽车 22．等待 23．在马路左侧 24．在人行道上 25．在路上跑 【解析】21．get on the bus是一个动词短语，其中文为上公共汽车，故答案为上公共汽车。 22．wait for是一个动词短语，其中文为等待，故答案为等待。 23．on the left side of the road是一个介词固定搭配，其中文为在马路左侧，故答案为在马路左侧。 24．on the pavement是一个介词固定搭配，其中文为在人行道上，故答案为在人行道上。 25．run on the road是一个动词短语，其中文为在路上跑，故答案为在路上跑。 26．感到困 27．非常了解我 28．有一些坏习惯 29．走得快 30．上学迟 【详解】26．feel是动词，意思是感觉，感到；sleepy是形容词，意思是疲倦的；feel sleepy意思是感到困，故答案为感到困。 27．know是动词，意思是知道，了解；me是人称代词，意思是我，well是副词，意思是非常，故答案为非常了解我。 28．have是动词，意思是有，some意思是一些，bad是形容词，意思是坏的，habits是名词复数形式，意思是习惯，故答案为有一些坏习惯。 29．walk是动词，意思是走，fast是副词，意思是快地，故答案为走得快。 30．go to school是动词短语，意思是上学，late是副词，意思是迟，故答案为上学迟。 【点睛】 31．世界杯 32．做更多的运动 33．画画课 34．一位艺术家 35．一位勇敢的男孩 【解析】31．the World意为世界，Cup意为杯子，故答案为世界杯。 32．do意为做，干，more意为更多，sport意为运动，故答案为做更多的运动。 33．painting意为绘画，lessons意为课程，故答案为画画课。 34．an意为一位，artist意为艺术家，故答案为一位艺术家。 35．a意为一位，brave意为勇敢的， boy意为男孩，故答案为一位勇敢的男孩。 36．take care of 37．fly to the moon 38．help people 39．do more sport 40．study hard 【分析】36．照顾take care of，动词短语，故答案为take care of。 37．飞去月球fly to the moon，动词短语，故答案为fly to the moon。 38．帮助人们help people，动词短语，故答案为help people。 39．多做运动do more sport，动词短语，故答案为do more sport。 40．努力学习study hard，动词短语，故答案为study hard。 【点睛】 41．the green man 42．the red man 43．wait on the pavement 44．look out for 45．look left 【分析】41．绿灯，是一个名词词组，英文为the green man，故答案为the green man。 42．红灯，是一个名词词组，英文为the red man，故答案为the red man。 43．在人行道上on the pavement，等待wait，故答案为wait on the pavement。 44．当心，提防，是一个动词短语，英文为look out for，故答案为look out for。 45．向左看，是一个动词短语，英文为look left，故答案为look left。 【点睛】 46．laugh happily / smile happily 47．walk by 48．wake the lion up 49．from then on 50．just then 【解析】46．开心地happily副词，笑laugh/smile，故答案为laugh happily / smile happily。 47．路过，是一个动词短语，英文为walk by，故答案为walk by。 48．把狮子吵醒，是一个动词短语，英文为wake the lion up，故答案为wake the lion up。 49．从那时起，是一个介词固定搭配，英文为from then on，故答案为from then on. 50．就在那时，是一个固定搭配，英文为just then，故答案为just then。 51．the next day 52．take care of 53．on Children’s Day 54．welcome visitors 55．a healthy diet 【详解】51．第二天，是固定搭配，英文为the next day，故答案为the next day。 52．爱护，照顾，是一个动词短语，英文为take care of，故答案为take care of。 53．在儿童节，是一个介词的固定搭配，英文为on Children’s Day，故答案为on Children’s Day。 54．欢迎游客，是一个动词短语，英文为welcome visitors，故答案为welcome visitors。 55．一个健康的饮食，是一个名词词组，英文为a healthy diet，故答案为a healthy diet。 56．the Great Wall 57．like traveling 58．a healthy diet 59．read the newspaper 60．welcome tourists 【详解】56．名词词组，翻译为the Great Wall，故答案为the Great Wall。 57．动词短语，翻译为like traveling，故答案为like traveling。 58．名词词组，翻译为a healthy diet，故答案为a healthy diet。 59．动词短语，翻译为read the newspaper，故答案为read the newspaper。 60．动词短语，翻译为welcome tourists，故答案为welcome tourists。 61．a few eggs 62．drink a little water 63．eat some meat 64．a lot of noodles 65．at a time 【解析】61．几个a few，鸡蛋egg，a few修饰可数名词复数，egg的复数是eggs，故答案为a few eggs。 62．喝drink，一点a little，水water，故答案为drink a little water。 63．吃eat，一些some，肉meat，故答案为eat some meat。 64．许多a lot of，面条noodles，故答案为a lot of noodles。 65．一次，是一个介词的固定搭配，英文为at a time，故答案为at a time。 66．never go to bed late 67．ask loudly 68．just then 69．do more exercise 70．on the pavement 【解析】66．从不never，睡觉go to bed，晚late。从不晚睡never go to bed late，动词短语，故答案为never go to bed late。 67．大声地loudly，问ask。大声地问ask loudly，动词短语，故答案为ask loudly。 68．就在just，那时then。就在那时just then，副词短语，故答案为just then。 69．更多more，做运动do exercise，做更多运动do more exercise，动词短语，故答案为do more exercise。 70．在……上on，人行道pavement，在人行道上on the pavement，其他固定搭配，故答案为on the pavement。 71．Just then 72．large and strong 73．laughed loudly 74．从那时起 75．把它倒入洞里 76．擅长于 【解析】略 77．drive fast 78．在人行道等 79．除了他们 80．寻找斑马线 81．一些其他人 【分析】77．开得快，是一个动词短语，副词fast修饰动词drive，译为drive fast，故答案为drive fast。 78．wait on the pavement ，是一个动词短语，wait on为在……等候，the pavement为人行道，短语翻译为在人行道等，故答案为在人行道等。 79．except them ，是一个介词短语，翻译为除了他们，故答案为除了他们。 80．look for the zebra crossing，是一个动词短语，look for为寻找， the zebra crossing为斑马线，短语翻译为寻找斑马线，故答案为寻找斑马线。 81．some other people，是一个名词短语，翻译为一些其他人，故答案为一些其他人。 【点睛】 82．那听起来很棒！ 83．road safety 84．为他们大声欢呼 85．never get up late 86．先玩一个玩具 【解析】82．That那个，sounds听起来，great好极了，该句是陈述句，故答案为那听起来很棒！ 83．道路road，安全safety安全，名词词组，故答案为road safety。 84．cheer for为……欢呼，them他们，loudly大声地，动词短语，故答案为为他们大声欢呼。 85．从不never，起床get up，晚late，动词短语，故答案为never get up late。 86．play with和……一起玩，a toy一个玩具，first首先，动词短语，故答案为先玩一个玩具。 87．如此多的球 88．be careful 89．把他的东西整理的整整齐齐 90．road safety 91．遵守规则 【解析】87．so many如此多，balls球。故答案为如此多的球。 88．当心，是一个动词短，英文为be careful。故答案为be careful。 89．put...in order把……整理得井井有条，his things他的东西，故答案为把他的东西整理的整整齐齐。 90．马路road， 安全safety，故答案为road safety。 91．follow遵守，the rules规则，故答案为遵守规则。 92．a few minutes 93．have a party 94．put on 95．tell a story/tell stories 96．have a good time/have fun 97．一些气球 98．带些食物 99．和我玩 100．去爬山 101．制作一个蛋糕 【解析】略 102．一些水 103．so many balls 104．购物中心 105．on the floor 106．又大又强壮 107．say quietly 108．打个大洞 109．become good friends 110．太深 111．pour it into the hole 【解析】略 112．a few minutes late 113．have a party 114．buy some snacks 115．have fun 116．play with... 117．look out of the window 118．猛烈敲窗 119．讲故事 120．带来一些气球 121．儿童节 【解析】略 122． really good at playing 【详解】略 123． From then on 【详解】从那时起from then on，介词短语，位于句首，首字母大写。故填From；then；on。 124． need a lot of 【解析】略 125． help some day quietly 【详解】根据句意，可知句子是陈述句，句中的情态动词can后面接动词原形，帮助为help，某一天为some day，第二句时态是一般过去时，小声地为quietly，副词修饰动词，故答案为help；some；day；quietly。 【点睛】 126． will learn 【详解】根据句意可知该句是一般将来时will do / be going to do结构，根据题干的两空可知要用will do结构，了解learn about / know about，前者比较注重学术性、知识性的东西，后者侧重知道一些常识性的东西，了解交通规则用learn about更合适，故答案为will；learn。 【点睛】 127． 1. late must go 2. Why stop 3. must stop wait 4. get on 【详解】略 128．How long will you stay there? 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是特殊疑问句，时态是一般将来时。你you，将会will，呆在那里stay there，多久how long，故答案为How long will you stay there? 129． How will go to I’ll go 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知是疑问句和陈述句，时态为一般将来时，怎样how，在句首首字母大写How；将will；will+动词原形构成一般将来时，去南京go to Nanjing；问句时态为一般将来时，答语时态保持一致，我I，将will，缩写为I’ll，will+动词原形构成一般将来时，去的动词原形go，故答案为How；will；go；to；I’ll；go。 130． going to a cake 【解析】略 131． is wearing new clothes 【解析】略 132．这个女人往杯子里倒了一些果汁。 【详解】该句是陈述句，时态是一般过去时，The woman这个女人，poured...into往……倒了……，some juice一些果汁，the glass杯子，句子翻译为这个女人往杯子里倒了一些果汁。故答案为这个女人往杯子里倒了一些果汁。 133．1. teacher 2. go home 3. watch TV 4. School 5. girl 6. 头痛 7. 书店 8. 爬山 9. 上英语课 10. 看望祖父母 【详解】1.老师teacher,名词，故答案填teacher 2.回家go home，固定短语，故答案填go home 3.看电视watch TV，固定短语，故答案填watch TV 4.学校School，故答案填School 5.女孩girl，名词，故答案填girl 6.词意：头痛。固定短语，故答案填头痛 7.词意：书店。名词，故答案填书店 8.词意：爬山。固定短语，故答案填爬山 9.词意：上英语课。固定短语，故答案填上英语课 10.词意：看望祖父母。固定短语，故答案填看望祖父母 【规律总结】此类题型考查学生的词汇积累，只要平时多注意记忆，就可完成此类题。 134． are jobs doctor nurse 【详解】parents父母是两个人，系动词用are，parents’ 名词所有格，后接名词job，动词are，用复数jobs，医生doctor，护士nurse，故答案为are；jobs；doctor；nurse。 【点睛】 135．他吃一点米饭。 【详解】本题考查句子翻译。He他，eats吃，a little一点，rice米饭，句子是陈述句，翻译为：他吃一点米饭。故答案为他吃一点米饭。 136．你/你们喜欢“狐狸和乌鸦”这个故事吗？ 【详解】该句是一般疑问句，时态是一般现在时，Do助动词，you你/你们，like喜欢，the story这个故事，The fox and the crow狐狸和乌鸦，句子翻译为你/你们喜欢“狐狸和乌鸦”这个故事吗？故答案为你/你们喜欢“狐狸和乌鸦”这个故事吗？ 137．（1）for; to  （2）tall; as （3）If; be （4）so; that （5）not; until 【详解】 138．1. the red light 2. get on 3. go on 4. get to 5. take the bus 6. stop and wait 7.They go to see their aunt. 8.How do we get to your house? 9.There are so many cars on the road. 10.Why does the bus stop here? 【详解】略 139．⑴don’t like；⑵wants to be；⑶looking for；⑶will finish；⑸told us to clean 【详解】思路分析：本题考查的是一些常用短语的拼写，并结合具体句子的语境和时态进行动词的相应变化。 名师解析： ⑴本句我认为你不对，也就是我不认为你是正确的，不认为don’t think。 ⑵要想是want，成为是be。还要考虑her sister是第三人称单数，后面动词要变化，故填wants to be。 ⑶本句中找是look for，还要考虑前面的be动词are，后面的动词加ing，故填looking for。 ⑷本句中写完是finish，还要考虑时态，明天tomorrow是一般将来时，一般将来时的构成是will+do或者be going to do，故填will finish。 ⑸本句中告诉我们是tell us，还要考虑时态，昨天是一般过去时，所以tell要变成过去式told，再联系前后告诉我们打扫，故填told us to clean. 易错提示：第⑷小题需要强调完成，因此用finish，不能用write。finish作为完成的意思可以表示做完，写完，洗完，擦完，走完……。 140．What   going   to    do    going    to   have   party 141．What   going   to    do    at 142．Who   is    buy   snacks 143．is    going   to    tell 144．When   going   to    birthday   party     this   Sunday 145．What going   bring   to    bring   snacks   and   drinks   to 【详解】略 答案第1页，共2页 答案第1页，共2页 学科网（北京）股份有限公司 $