第5课 町案内 同步练习 2025-2026学年人教版高中日语必修第二册

**基本信息** 分层清晰，从基础词汇语法到综合语篇应用再到情境表达，构建“积累-内化-创建”完整巩固路径，适配新授课语言能力培养需求。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础层|核心词汇（假名/书写/运用）、基础语法（助词/词形变化）|单词假名书写（如“案内→あんない”）夯实积累，助词填空（如“道を行く”）聚焦基础语法点| |综合层|语法综合运用（汉译日）、语篇理解（日译中/阅读）|汉译日（如“请在路口左转”）内化语法规则，阅读题（观光案内所信息）训练信息提取与判断| |应用层|情境化表达与输出（作文）|作文“駅から学校までの道案内”整合方位描述、交通方式等要素，培养语言创建能力|

第5课「町案内」同步练习 2025—2026学年 人教版高中日语必修第二册 一、単語（单词部分） （一）给下列日语汉字写出假名。（5分） 1. 案内（___________________） 2. 交差点（___________________） 3. 信号（___________________） 4. 隣（___________________） 5. 地図（___________________） 6. 観光地（___________________） 7. 曲がる（___________________） 8. 向かい（___________________） 9. 遠回り（___________________） 10. 所要時間（___________________） （二）根据汉语意思写出对应的日语单词。（10分） 1. 导游；向导（名·动3他）→ __________________ 2. 路口；拐角（名）→ __________________ 3. 对面（名）→ __________________ 4. 左转（名·动3自）→ __________________ 5. 右转（名·动3自）→ __________________ 6. 大概；大约（副）→ __________________ 7. 步行（名·动3自）→ __________________ 8. 公共汽车（名）→ __________________ 9. 方便；便利（形2）→ __________________ 10. 有名的（形1）→ __________________ （三）从下列词语中选择恰当的词填入括号中（每词限用一次）。（5分） 交差点　信号　隣　向かい　地図　観光地　曲がる　歩いて 1. この__________________をまっすぐ行くと、駅があります。 2. 銀行の__________________に郵便局があります。 3. あの__________________を右に曲がってください。 4. 駅からホテルまでは__________________10分です。 5. この町には有名な__________________がたくさんあります。 二、文法（语法部分） （一）在括号中填入适当的助词。（8分） 1. この道__________________まっすぐ行ってください。 2. 図書館は郵便局の隣__________________あります。 3. 駅__________________どこですか。 4. バス__________________行くより、歩いて行ったほうが早いです。 5. ここ__________________病院までどのくらいかかりますか。 6. 最初__________________交差点を左に曲がります。 7. 案内看板__________________従って進んでください。 8. 観光マップを__________________もらえますか。 （二）用所给词语的适当形式填空。（8分） 1. 町案内を（__________________）（する）ながら、歴史を説明しました。 2. この道を（__________________）（行く）と、右側にスーパーがあります。 3. もっと（__________________）（便利）なルートを教えてください。 4. このバスは駅前（__________________）（通る）ので、乗ると楽です。 5. ホテルに（__________________）（着く）たら、電話してください。 6. どのバスに（__________________）（乗る）ばいいですか。 7. 歩いて10分（__________________）（かかる）と思います。 8. 道に迷った（__________________）、交番で聞きました。 （三）将下列句子翻译成日语。（12分） 1. 请在这个路口向左拐。 _________________________________________________________________ 2. 去市政府怎么走？ _________________________________________________________________ 3. 从车站到学校步行需要15分钟左右。 _________________________________________________________________ 4. 比起坐公交车，骑自行车更方便。 _________________________________________________________________ 5. 沿着这条路一直走，右手边就能看到便利店。 _________________________________________________________________ 6. 我一边看地图一边给游客指路。 _________________________________________________________________ 三、日訳中（将下列短文翻译成中文）（10分） 私の町の案内 私の住んでいる町は、東京から電車で約1時間の場所にあります。駅の北口を出ると、大きな交差点があります。その交差点を渡ると、まっすぐ続く商店街があります。商店街の両側には、魚屋、八百屋、パン屋などが並んでいます。商店街を10分ほど歩くと、右側に古い神社があります。その神社は400年以上の歴史があり、春の桜の季節にはとても多くの観光客が訪れます。さらに奥に進むと、小さな川があり、川沿いの遊歩道は散歩に最適です。ぜひ一度、私の町に遊びに来てください。 译文： ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 四、読解（阅读理解）（10分） 観光案内所からのお知らせ みなさん、こんにちは。観光案内所です。市内の見どころをいくつかご紹介します。 最初に、駅前の「歴史博物館」です。ここではこの町の昔の暮らしが分かる資料が展示されています。開館時間は午前9時から午後5時までで、月曜日は休館です。入場は無料です。 次に、博物館から歩いて5分のところにある「中央公園」です。公園内には大きな池があり、鯉が泳いでいます。また、週末にはフリーマーケットが開かれることもあります。 おすすめのお店は、公園の向かい側にある「手打ちそば さくら」です。そばはすべて手作りで、ランチタイムは特に混み合います。定休日は水曜日です。 アクセスですが、駅から市内を回るバス「ぐるっと号」が便利です。1回200円で、一日乗車券は500円です。バス停の場所は駅前ロータリーにあります。 どうぞ楽しい旅を！ 【問題】 1. 歴史博物館の休館日はいつですか。（2分） _________________________________________________________________ 2. 中央公園では週末にどんなイベントがありますか。（2分） _________________________________________________________________ 3. 「手打ちそば さくら」はどこにありますか。（2分） _________________________________________________________________ 4. 「ぐるっと号」の一日乗車券はいくらですか。また、どこで乗れますか。（4分） _________________________________________________________________ 五、作文（写作）（10分） テーマ：「駅から私の学校までの道案内」 条件：日本語で100～150字程度。 以下の内容を含めること。 ① 駅から学校までの道順（目印となる建物や交差点を含む）。 ② 交通手段（徒歩またはバスなど）とおよその時間。 ③ その道の特徴（便利な点、景色、注意点など）を一つ書く。 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 参考答案 一、単語 （一）假名 1. あんない 2. こうさてん 3. しんごう 4. となり 5. ちず 6. かんこうち 7. まがる 8. むかい 9. とおまわり 10. しょようじかん （二）日语 1. 案内（あんない） 2. 交差点（こうさてん） 3. 向かい（むかい） 4. 左折（させつ）／左に曲がること 5. 右折（うせつ）／右に曲がること 6. およそ 7. 徒歩（とほ） 8. バス 9. 便利（べんり） 10. 有名（ゆうめい） （三）填空 1. 信号 2. 隣 3. 交差点 4. 歩いて 5. 観光地 二、文法 （一）助詞 1. を（「道を行く」） 2. に（「～にある」） 3. は（「～はどこですか」） 4. で（「バスで行く」） 5. から（「ここから病院まで」） 6. の（「最初の交差点」） 7. に（「～に従って」） 8. 「を」 （二）适当形式 1. し 2. 行く 3. 便利な 4. を通る 5. 着い 6. 乗れ 7. かかる 8. ので （三）日译 1. この交差点を左に曲がってください。 2. 市役所へはどう行けばいいですか。 3. 駅から学校までは歩いて15分くらいかかります。 4. バスで行くより、自転車のほうが便利です。 5. この道をまっすぐ行くと、右手にコンビニがあります。 6. 地図を見ながら観光客に道を教えました。 三、日訳中 译文： 我居住的小镇，从东京坐电车大约1小时。从车站的北口出来，有一个大的十字路口。过了那个十字路口，是一条笔直延伸的商店街。商店街的两侧排列着鱼店、蔬菜店、面包店等。沿着商店街走大约10分钟，右侧有一座古老的神社。那座神社有400年以上的历史，春季樱花时节有很多游客到访。再往里走，有一条小河，河边的散步道非常适合散步。请一定要来我的小镇玩。 四、読解 1. 月曜日。 2. フリーマーケットが開かれることがあります。 3. 中央公園の向かい側。 4. 500円。駅前ロータリーで乗れます。 五、作文（例） 私の学校は、駅から徒歩15分のところにあります。駅の南口を出て、最初の信号を渡り、まっすぐ行くと、大きな本屋があります。その本屋を左に曲がると、すぐに学校の正門が見えます。この道は歩道が広くて、信号も少ないので、とても歩きやすいです。ただし、朝は自転車が多いので注意が必要です。 学科网（北京）股份有限公司 $