专题07 翻译题(期末真题汇编) 五年级英语下学期(译林版三起)

**基本信息** 小学五年级下英语期末翻译专题真题汇编，整合江苏扬州、徐州等多地期末真题，涵盖64道翻译题，分短语互译与句子翻译，注重基础语言能力与真实情境应用结合。 **题型特征** |题型|题量/分值|知识覆盖|命题特色| |----|-----------|----------|----------| |中英互译|25题|含动词短语（如drive the pests away）、时间表达（如in April）、日常活动（如问路）|精选多地期末真题，覆盖核心词汇与固定搭配，基础巩固性强| |翻译句子|39题|涉及生活场景（如坐地铁上学）、文化习俗（如重阳节登山）、健康建议（如喝温水）|从单句到复杂语境，梯度设计合理，情境贴近学生生活，适配期末综合能力考查|

专题07（期末真题汇编）翻译题 学校:______________姓名：______________班级：______________考号：______________ 一、中英互译 （24-25五年级下·江苏扬州·期末）英译汉。 1．drive the pests away _____________ 2．have to ask a policeman for help _____________ 3．look for a new password _____________ 4．wait for the answer _____________ （24-25五年级下·江苏扬州·期末）汉译英。 5．在五月或六月 in ______ or ______ 6．试穿这只鞋 ______ ______ this shoe 7．坐飞机去北京 ______ to Beijing by ______ 8．不得不休息 ______ have a rest 9．在一艘大船上工作 work ______ a big ______ （24-25五年级下·江苏徐州·期末）汉译英。 10．在四月 _______________________ 11．上车 _______________________ 12．休息 _______________________ 13．问路 _______________________ 14．寻找新自行车 _______________________ （24-25五年级下·江苏盐城·期末）汉译英。 15．去购物 _______________________ 16．8月8日 _______________________ 17．在戏剧里 _______________________ 18．吃大餐 _______________________ 19．想要一个生日蛋糕 _______________________ （24-25五年级下·江苏连云港·期末）将画线部分翻译成中文。 20．You have a cold. You should have a rest ( ). 21．We are helping our grandparents ( ) in the kitchen. 22．The ladybirds drive the pest away ( ). （24-25五年级下·江苏南通·期末）翻译划线部分 23．If you can’t read it, you can ask the teacher for help. ______________ 24．Take some medicine　______________ and have a rest, please. 25．Doctors are great heroes　______________ because they help many people. 二、翻译句子 26．（24-25五年级下·江苏扬州·期末）南希经常吃西红柿炒鸡蛋和蔬菜汤作为晚餐。 Nancy often ________ the eggs with ________ and ________ ________ for dinner. 27．（24-25五年级下·江苏扬州·期末）请在第五个公交站台下车。 Please ________ ________ the bus at the ________ ________. 28．（24-25五年级下·江苏扬州·期末）—这个女孩在寻找她的狗吗？ —是的。 —Is the girl ________ ________ her dog? —Yes. 29．（25-26五年级下·江苏淮安·期末）长颈鹿指着它的脖子说：“我的脖子疼。” Giraffe _______ at his long neck and says, “My neck _______.” 30．（25-26五年级下·江苏淮安·期末）妈妈，你在做土豆烧肉吗？我能闻到味道。 Mum, are you _______ meat with _______? I can _______ it. 31．（25-26五年级下·江苏淮安·期末）Mike从那个房间出来了。 Mike _______ _______ from the room. 32．（25-26五年级下·江苏淮安·期末）重阳节，他们登山。 They climb _______ at the _______ _______ Festival. 33．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）在一些地方有赛龙舟比赛。 There are ______ boat ______ in some ______. 34．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）Cinderella在晚会上很开心，但是现在她不得不走。 Cinderella has a good time at the party, but she ______ ______ ______ now. 35．（24-25五年级下·江苏扬州·期末）萨莉的生日是在二月五日吗？ _____ Sally’s birthday _____ the _____ of _____? 36．（24-25五年级下·江苏扬州·期末）瓢虫为我把害虫赶走了。 The ladybirds _____ the pests _____ for me. 37．（23-24五年级下·江苏扬州·期末）你为什么这么喜欢西红柿? _____ do you like _____ so much? 38．（23-24五年级下·江苏扬州·期末）你应该休息一下，不要吃任何东西了。 You should have a _____. You shouldn’t eat _____. 39．（23-24五年级下·江苏扬州·期末）美国人将地铁叫作“ Subway” People in the US _____ the _____ “Subway”. 40．（23-24五年级下·江苏扬州·期末）秋天在九月、十月和十一月。 Autumn is in _____, _____ and November. 41．（23-24五年级下·江苏扬州·期末）看，刘涛正在清理他爸爸的出租车。 Look, Liu Tao is _____ his father’s _____ 42．（24-25五年级下·江苏淮安·期末）南希应该在家休息一下。 Nancy should _______ a _______ at home. 43．（24-25五年级下·江苏淮安·期末）你可以乘坐地铁，从动物园站下车。 You can take the _______, and get off at _______ Station. 44．（24-25五年级下·江苏淮安·期末）布朗先生正在他的商店里忙碌着。 Mr Brown is _______ in his _______. 45．（24-25五年级下·江苏淮安·期末）我不得不在两点前到达电影院。 I _______ _______ get to the cinema before 2 o’clock. 46．（23-24五年级下·江苏淮安·期末）人们在春节与家人团聚。 People _______ _______ with their families at Spring Festival. 47．（23-24五年级下·江苏淮安·期末）爷爷在他的花园种梨树。 Grandpa ______ pear trees in his _______. 48．（23-24五年级下·江苏淮安·期末）在交通灯处左转。 Turn _______ at the _______ lights. 49．（23-24五年级下·江苏淮安·期末）你应该喝些温水。 You should _______ some _______ water. 50．（23-24五年级下·江苏南通·期末）—你的生日什么时候？—在3 月。 —_______ your birthday? —It’s in ________. 51．（23-24五年级下·江苏南通·期末）我不得不现在就走。不然我就赶不上火车了。 I ______ _______ go now. Or I will be late for the train. 52．（23-24五年级下·江苏常州·期末）刘涛不在这儿。他在操场上找他的书包。 Liu Tao isn’t here. He’s ______ ______ his schoolbag in the playground. 53．（23-24五年级下·江苏常州·期末）—这些花怎样，海伦？—很香。 —How are these flowers, Helen?  —They ______ ______. 54．（23-24五年级下·江苏常州·期末）春节，全家人团聚在一起吃顿大餐。 The family ______ ______ to have a big dinner at the Spring Festival. 55．（23-24五年级下·江苏常州·期末）明天是四月五日，爱丽丝的生日。 It is ______ the ______ tomorrow. It’s Alice’s birthday. 56．（23-24五年级下·江苏宿迁·期末）Nancy 的生日在12月11日。 Nancy’s birthday is _______ the _______ of _______. 57．（23-24五年级下·江苏宿迁·期末）Cinderella 必须在 12 点前回家。 Cinderella _______ _______ go home before 12. 58．（23-24五年级下·江苏宿迁·期末）我每天坐地铁上学。 I go to school _______ _______ every day. 59．（23-24五年级下·江苏宿迁·期末）Helen饿了。她正在找面包。 Helen is hungry. She is _______ _______ some _______. 60．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）王兵牙痛，他不能吃任何东西了。 Wang Bing has a ______, he can’t eat ______. 61．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）在扬州，冬天是从十二月到二月。 In Yangzhou, winter is from ______ to ______. 62．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）海伦感到饿了。她想吃些面包。 Helen ______ hungry. She wants to have some ______. 63．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）刘涛把坏的瓢虫和害虫赶走了。 Liu Tao ________ the bad ladybirds and ________ ________. 64．（25-26五年级下·江苏扬州·期末）在一些地方有赛龙舟比赛。 There are ________ boat _______ in some places. 参考答案及解析 1．把害虫赶走 2．不得不向警察求助 3．寻找一份新的密码 4．等待答案 【详解】1．drive...away把……赶走，the pests害虫，是动词短语，翻译为把害虫赶走，故答案为把害虫赶走。 2．have to不得不，ask...for help向……寻求帮助，a一个，policeman警察，是动词短语，翻译为不得不向警察求助，故答案为不得不向警察求助。 3．look for寻找，a一份，new新的，password密码，是动词短语，翻译为寻找一份新的密码，故答案为寻找一份新的密码。 4．wait for等待，the定冠词，answer答案，是动词短语，翻译为等待答案，故答案为等待答案。 5. May June 6. try on 7. go plane/air 8．have to 9. on ship 【解析】5．五月的英文为May，六月的英文为June，故答案为May；June。 6．试穿的英文为try on，故答案为try；on。 7．去的英文为go，飞机的英文为plane或air，故答案为go；plane/air。 8．不得不的英文为have to，故答案为have to。 9．在……上的英文为on，船的英文为ship，故答案为on；ship。 10．in April 11．get on/in 12．have a rest 13．ask the way 14．look for a new bike 【解析】10．在四月，介词固定搭配，月份前介词用in，四月April，故答案为in April。 11．上车，是一个动词短语，英文是get on或者get in，故答案为get on/in。 12．休息，是一个动词短语，英文是have a rest，故答案为have a rest。 13．问路，是一个动词短语，英文是ask the way。 14．寻找look for，新的new，自行车bike，故答案为look for a new bike。 15．go shopping 16．the eighth of August 17．in a play 18．have a big dinner 19．want a birthday cake 【解析】略 20．休息一下 21．帮助我们的祖父母 22．把害虫赶走 【详解】20．句意：你感冒了。你应该休息一下。have a rest动词短语，休息一下，故答案为休息一下。 21．句意：我们正在厨房里帮助祖父母。helping动词help的现在分词，帮助，our grandparents我们的祖父母，名词词组，helping our grandparents帮助我们的祖父母，故答案为帮助我们的祖父母。 22．句意：瓢虫赶走了害虫。drive…away把……赶走，pest害虫，drive the pest away把害虫赶走，动词短语，故答案为把害虫赶走。 23．向老师寻求帮助 24．吃一些药 25．伟大的英雄 【详解】23．句意：如果你不会阅读，你可以____________。ask for向……询问，the teacher老师，help帮助。故答案为向老师寻求帮助。 24．句意：请____________，然后好好休息。take some medicine喝一些药，故答案为吃一些药。 25．句意：医生是__________因为他们能帮助许多人。great伟大的，heroes英雄。故答案为伟大的英雄。 26. eats tomatoes vegetable soup 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。主语Nancy是第三人称单数，动词吃用第三人称单数形式eats，西红柿用复数tomatoes，蔬菜汤vegetable soup，故答案为eats，tomatoes，vegetable，soup。 27. get off fifth stop 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是祈使句，下车get off，句子是祈使句，动词用原形，第五站the fifth stop，故答案为get，off，fifth，stop。 28. looking for 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是一般疑问句的问答，时态为现在进行时。寻找look for，用现在分词结构looking for，故答案为looking，for。 29. points hurts 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是陈述句，时态为一般现在时，指着point at，主语Giraffe是第三人称单数，point用第三人称单数points；疼hurt，My neck是名词单数，hurt用第三人称单数hurts，故答案为points；hurts。 30. cooking potatoes smell 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是一般疑问句和陈述句，时态为现在进行时，做饭cook，现在进行时的结构为：be+现在分词，cook的现在分词是cooking；土豆potato，该句表示泛指，potato用复数potatoes；闻smell，can后接动词原形，故答案为cooking；potatoes；smell。 31. comes out 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是陈述句，时态可为一般现在时，出来come out，主语Mike是第三人称单数，come用第三人称单数comes，故答案为comes；out。 32. mountains Double Ninth 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是陈述句，时态为一般现在时，爬山climb mountains，重阳节the Double Ninth Festival，故答案为mountains；Double；Ninth。 33. dragon races places 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知是there be句型，时态是一般现在时，龙舟dragon boat，比赛race，根据be动词are可知名词用复数形式，race的复数是races，地方place，some修饰名词复数，place的复数是places，故答案为dragon；races；places。 34. has to go 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知，句子是陈述句，时态是一般现在时，不得不做某事have to do sth，主语是she，所以动词变为第三人称单数形式，have变为has，走go，用动词原形。故答案为has，to，go。 35. Is on fifth February 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是一般疑问句，时态是一般现在时。Sally’s birthday是第三人称单数，所以be动词要用is，位于句首，首字母大写。在二月五日要用介词on，第五日fifth，二月February。故答案为Is，on，fifth，February。 36. drive away 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知句子是一般现在时态的陈述句。drive...away把……赶走，动词短语，ladybirds可数名词复数形式，动词用原形，故答案为drive；away。 37. Why tomatoes 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是特殊疑问句，时态是一般现在时。为什么why，西红柿tomato，这里表示泛指用复数形式tomatoes。故答案为Why，tomatoes。 38. rest anything 【详解】本题考查句子翻译。根据句意，可知该句是陈述句。休息have a rest，任何东西anything。故答案为rest；anything。 39. call metro 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是陈述句，时态是一般现在时。叫作call，主语People是集体名词，动词用原形，地铁metro，故答案为call，metro。 40. September October 【详解】本题考查句子翻译。根据句意可知该句是陈述句，时态是一般现在时。第一空表示九月，September九月；第二空表示十月，October十月。故答案为September；October。 41. cleaning taxi 【详解】本题考查句子翻译。根据句意可知是陈述句，时态是现在进行时，清理clean，clean变为cleaning，出租车taxi。故答案为cleaning，taxi。 42. have / take rest 【详解】本题考查翻译句子，根据句意可知该句是陈述句，时态为一般现在时态。休息一下have/take a rest，should后跟动词原形。在家at home，故答案为have/take；rest。 43. metro Zoo 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知该句是陈述句，第一空表示地铁，metro地铁；第二空表示动物园，Zoo动物园，故答案为metro；Zoo。 44. busy shop 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，时态是一般现在时。忙碌的busy，形容词做is的表语；商店shop，根据句意应用单数，故答案为busy，shop。 45. have to 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时，不得不have to，主语是I，所以动词要用原形。故答案为have；to。 46. get together 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。团聚get together，主语People是第三人称复数，get用原形，故答案为get，together。 47. grows garden 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。种grow，主语Grandpa是第三人称单数，grow用第三人称单数形式grows，花园garden，故答案为grows，garden。 48. left traffic 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是祈使句。左转turn left，交通灯traffic lights，故答案为left，traffic。 49. drink warm 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句。喝些温水drink some warm water，should后跟动词原形，故答案为drink，warm。 50. When’s March 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是特殊疑问句，时态是一般现在时态，什么时候when，When+be+主语？是固定句型，……在什么时候，主语是第三人称单数，be动词是is，when和is缩写为when’s，3月March，故答案为When’s；March。 51. have to 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态为一般现在时。不得不have to，为固定搭配，根据主语是I，第一人称，可知have用原形，故答案为have to。 52. looking for 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知是陈述句，句子时态是现在进行时，寻找look for，be动词+动词的现在分词，构成现在进行时，look的现在分词是looking，故答案为looking；for。 53. smell nice 【详解】本题考查句子翻译。句意是特殊疑问句及其答语，时态是一般现在时。闻起来smell，主语是they，动词用原形，不错的nice，故答案为smell，nice。 54. get together 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，时态是一般现在时。团聚在一起get together，主语是The family，动词用原形，故答案为get，together。 55. April fifth 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，时态是一般现在时。四月五日April the fifth，故答案为April，fifth。 56. on eleventh /11th December 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。表示在具体的某一天前用介词on，12月11日eleventh /11th of December，故答案为on，eleventh /11th，December。 57. has to 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。必须have to，主语Cinderella是第三人称单数，后面的动词用第三人称单数形式，have的第三人称单数形式has，故答案为has，to。 58. by metro 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时，坐地铁by metro，故答案为by，metro。 59. looking for bread 【详解】本题考查句子结构。根据汉语意思，可知两句都是陈述句，第一句是一般现在时，第二句是现在进行时。找look for，look用现在分词looking，与is构成现在进行时，面包bread，不可数名词，故答案为looking，for，bread。 60. toothache anything 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是陈述句的肯定形式和陈述句的否定形式。时态是一般现在时态。牙疼have a toothache，动词短语。任何东西anything，一般用于否定句或疑问句，故答案为toothache；anything。 61. December February 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是陈述句的肯定形式，时态是一般现在时态。十二月December，二月February，故答案为December；February。 62. feels bread 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可数该句是陈述句的肯定形式，时态是一般现在时态，感觉到feel，动词，主语是Helen，feel用第三人称单数feels。面包bread，不可数名词，故答案为feels；bread。 63. drove away the pests 【详解】本题考查句子翻译。根据句意可知，该句子为陈述句，时态为一般过去时态。drive away赶走，撵走，过去式drove away，害虫pest，根据句意可知用复数形式pests，前面加定冠词the。故答案为drove away，the，pests。 64. dragon races 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，时态是一般现在时。龙舟比赛dragon boat race，根据are，可知比赛race用复数races，故答案为dragon；races。 2 / 2 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $