第16课 ｢結婚披露宴｣ 限时训练 2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

**基本信息** 高中日语新授课同步练，围绕“結婚披露宴”主题，通过基础到综合的分层设计，实现词汇积累、句型应用到综合翻译的递进，有效巩固语言能力。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础认知|核心词汇假名书写|汉字注假名题型，直接考查单词积累，夯实语言能力的基础维度| |技能应用|重点句型辨析与应用|选词填空与语法单选聚焦をきっかけに等句型，强化内化与运用能力| |综合拓展|词汇语法综合翻译|日汉互译题型整合知识点，提升整合与创建的语言运用能力|

第16课｢結婚披露宴｣ 限时训练 一、汉字注假名（每题 2 分，共 20 分） 1. 結婚（　　　）　2. 披露宴（　　　）　3. 招待状（　　　）　 4. 乾杯（　　　）　5. 祝詞（　　　）6. 主賓（　　　）　 7. 祝儀（　　　）　8. 列席（　　　）　9. 寿ぐ（　　　）　 10. 門出（　　　） 二、选词填空（每题 3 分，共 30 分） 选用：をきっかけに、たびに、に際して、反面、べきだ、は、が、を、で、から，一词限用一次 1. 友人の結婚______、久しぶりにクラスメイトが集まりました。 2. 祝い事がある______、昔の仲間と連絡を取ります。 3. 披露宴______、お祝いのスピーチを行います。 4. 披露宴は華やかな______、準備にとても手間がかかります。 5. 招待されたら時間通りに出席する______です。 6. 私______祝儀と祝詞______用意しました。 7. 遠方______当日の列席が難しくなりました。 8. 急用______乾杯の挨拶を代役に頼みました。 三、语法单项选择（每题 3 分，共 30 分） 1. 友達の結婚______、卒業以来疎遠だった同級生と再会しました。 A. をきっかけに B. たびに C. に際して D. 反面 2. 祝いの席に呼ばれる______、必ずお祝いの言葉を用意します。 A. たびに B. をきっかけに C. に際して D. べき 3. 結婚式______、主賓としてお祝いの言葉を述べました。 A. に際して B. たびに C. 反面 D. をきっかけに 4. 式は盛大な______、新郎新婦は当日緊張していました。 A. 反面 B. たびに C. に際して D. をきっかけに 5. 披露宴に招待されたら遅刻しない______です。 A. べき B. 反面 C. たびに D. をきっかけに 6. 故郷へ帰る______、親戚の結婚式に出席することが多いです。 A. たびに B. をきっかけに C. に際して D. 反面 7. この披露宴______、仕事関係の知人と親しくなりました。 A. をきっかけに B. たびに C. 反面 D. べき 8. 新しい門出______、心から祝福の言葉を贈ります。 A. に際して B. 反面 C. たびに D. をきっかけに 9. 料理は美味しい______、披露宴の時間が予定より長引きました。 A. 反面 B. たびに C. をきっかけに D. に際して 10. お世話になった人の祝いには出席する______だ。 A. べき B. 反面 C. たびに D. をきっかけに 四、日汉互译（每题 4 分，共 20 分） 1. 友人の結婚披露宴をきっかけに、十数年ぶりに同級生が一堂に集まりました。 __________________________________________________________ 2. 門出に際して、新郎新婦に末永い幸せを願って乾杯しました。 __________________________________________________________ 3. 每次收到婚宴请柬，都会提前准备贺礼与祝词。 _____________________________________________ 4. 婚宴虽然热闹隆重，但前期筹备耗费大量时间与精力。 __________________________________________________ 5. 收到婚礼邀请，理应准时到场送上祝福。 _______________________________________ 参考答案 一、假名 1. けっこん 2. ひろうえん 3. しょうたいじょう 4. かんぱい 5. しゅくし 6. しゅひん 7. しゅうぎ 8. れっせき 9. いわう 10. かどで 二、选词填空 1. をきっかけに 2. たびに 3. に際して 4. 反面 5. べきだ 6. は、を 7. から 8. で 三、单选 1.A 2.A 3.A 4.A 5.A 6.A 7.A 8.A 9.A 10.A 四、翻译 1. 借着朋友的结婚婚宴，时隔十几年同学们齐聚一堂。 2. 在开启新生活之际，祝愿新人永远幸福并举杯干杯。 3. 結婚披露宴の招待状を受け取るたびに、事前に祝儀と祝詞を用意します。 4. 披露宴はにぎやかで盛大な反面、事前の準備に多くの時間と労力を費やします。 5. 結婚式に招待されたら、時間通りに出席してお祝いを届けるべきです。 学科网（北京）股份有限公司 $