内容正文:
西安文化糊译官桃成赛
挑战赛第二轮—
剩译专项技能赛
恭喜你成功晋级第二轮挑战赛!本轮共设4关,全面检验对话、阅读等4项核心翻译技
能。每通过一关,你就能获得一枚专属令牌。期待你大展身手、稳定发挥,向着优秀翻译官
的目标全力冲刺!
赋舟
第1关
情景交际
本关模拟多种真实对话场景,全面考查你的临场应变能力与
口语表达灵活性。你准备好了吗?
製
下面有4组对话题目,你能全部答对吗?(选择合适的选项补全下列对话,将序号写在
内
横线上)
要答题】
Anna:Look,my skirt is too small.1.
Lisa:I want to buy a new one too.Let's go to the clothes shop.
Shop assistant(售货员):Hello.2.
Anna:Yes.We want skirts.
Shop assistant::We have some horse-face skirts(马面裙),
Lisa:They are nice.3.
A.Can I help you?
Shop assistant:It's 200 yuan.
B.That's expensive.
Lisa:Oh!4.
C.I need a new one.
Anna:What about the red one?It's nice too.
D.Let's take two.
Shop assistant:It's 99 yuan now.It's on sale.
E.How much is the blue one?
Lisa:It's cheap and beautiful.5.
十十十十十
B
A.It's 7:30 p.m.
Mary:Hi,Tina.Do you have any class rules?
B.It's time for me to do sports.
Tina:Yes.We can't eat in class.1.
C.I can turn off the lights and the
摇
Mary:What can you do after school?
fans.
Tina:2.
D.Can you take toys to school?
Mary:3.
E.We put up our hands to speak
雁塔新题英语四年级下册PEP第1页共2页
Tina:No,I can't take them to school.What time is it now,Mary?
Mary:4.
It's time for me to keep a diary(记日记).What about you?
Tina:5.
I often do sports in the evening.
Mary:That's good for your body.You can have a bath()before you go to bed.
Tina:Thanks.That's a good idea!
Uncle Li:Sam,welcome to my farm.
A.They give us eggs.
Sam:Thank you.1.
B.Sure.Here you are.
Uncle Li:I have cows,sheep,pigs and chickens.
C.Can you help me feed the
Sam:Chickens are great.2.
animals?
Uncle Li:Yes.They can lay eggs.
D.How many eggs do you have?
Sam:3.
E.Uncle Li,what animals do you
Uncle Li:I have 20 eggs now.4.
have on the farm?
Sam:Oh yes!I can feed the chickens
Uncle Li:Can you please pass me the vegetables?
Sam:5.
D
Kelly:1.
We can enjoy the beef
A.Here you are.
noodles and vegetable soup.
B.No,thanks.
Danny:Great!Let me help you.
C.Let me set the table.
Kelly:Would you like a fork?
D.So don't waste food.
Danny:2.
I can use chopsticks and
E.Can you please pass me a bowl?
the spoon.
+++++++++++++++++
Kelly:Would you like some vegetable soup now?
Danny:Sure.It smells good.3.
I want to put the soup in the bowl.
Kelly:Sure.4.
Danny:Wow,it's yummy!
Kelly:Yes.It's hard to make.5.
Danny:You are right.Let's save food for ourselves(我们自己)and for others in the
world.
恭喜你完成本关挑战,获得第1关通关令!请找到对应的贴纸,贴在
粘贴区
右侧粘贴区。
雁塔新题英语四年级下册PEP第2页共2页
第二轮
第1关
西安文化翻译官桃成赛
第2关
补全短文
本关将综合检验你的语法应用、上下文理解与逻辑推理能力,请从给
定选项中选词填空或根据提示填空,补全下列短文。挑战开始!
一、你能帮Pter完成他一天的活动介绍吗?(将正确选项的序号写在横线上)
Hi,I'm Peter.It's 7:00 a.m.It's time 1.
(A.getting up
B.to get up).I
have breakfast at home.Then I go 2.
(A.shopping B.shop)with my mum.
My trousers are too short.My mum buys new trousers for me.They're 30 yuan.They're
3.
(A.cheap B.expensive).I like them very much
In the afternoon,it's 3:30.I go to the farm.I see many farm
animals there.There are 4.
(A.horse B.horses),cows
and sheep.There is also a robot farmer.It can help do many
things.Look at the picture.The robot is 5.
(A.milking
B.milk)the cow.It's great.I like the farm
This is my busy day!
二、乐乐在描述一家人做家务的场景,你能帮他完成吗?(选择正确的单词填空)
cheap
kitchen wash
bathroom
shorts
It is Sunday today.I have to do some chores.My mother is in the living room.She
is sweeping the floor.My father is in the 1.
He is cooking.I am in the
2.
now.I want to 3.
the clothes today.These are blue
4.
My mum likes to wear them in summer.They're so beautiful.This
pair of trousers is my father's.Look at this jacket.It is mine.It is 50 yuan.It's very
5.
I like it very much.
三、我们怎样做能让教室变得美好呢?(选择正确的单词或短语,并用其正确形式填空)
late rule tidy hand out turn off
Class 1.
are important to us.Don't be 2.
for class.Work
hard and listen to the teachers in class.3.
the lights and fans after school.
We should follow these rules at school.
第二轮
雁塔新题英语四年级下册PEP第1页共2页
第2关
We also have some jobs.Group A makes wall newspapers.Group B keeps our
classroom clean and 4.
And Group C 5.
the workbooks.
These all make our classroom great!
四、Ay的一天是怎么安排的呢?(根据时间表提示,在横线上写出正确的单词)
Amy's timetable
It is 7:00 a.m.I have some milk,eggs
and 1.
for breakfast.They are
弥
7:00a.m.
healthy.At 8:30 a.m.,I go to a farm with my
friends.There are some 2.
I
8:30a.m.
feed them.There is a robot on the farm.He
封
can 3.
apples.So cool!In the
2:00p.m.
beautiful
afternoon,I buy a beautiful 4.
6:00p.m.
read books
in a clothes shop.It's 6:00 p.m.I am
线
h日号
reading books in the 5.
五、午餐时,东东会帮家人做哪些事呢?(根据首字母提示,在横线上写出正确的单词)
Today,we have a nice 1.1
at twelve at home.My brother and I help
内
Mum 2.s
the table.We put the chopsticks and 3.b
on the
table carefully(小心地).The food is delicious..We need to4.c
the table
after eating.I 5.p
the chopsticks to my brother.It's fun to work together
and keep the table tidy!
六、你能帮Mk做好农场生活的记录吗?(将正确选项的序号填入题前括号内)
My name is Mike.I'm at my grandpa's 1 now.It is warm and sunny today.I
要
wear my T-shirt and a pair of 2.There are a lot of animals and vegetables on the
farm.There are carrots,potatoes and tomatoes.The tomatoes are big and red.3
fresh!Look at the 4.They are white.The ducks are so cute.There are horses and
cows too.The cows can 5 milk.I like the farm.
)1.A.z00
B.farm
C.park
(
)2.A.sunglasses
B.hat
C.shoe
)3.A.How
B.What
C.Where
)4.A.sheep
B.horse
C.pig
)5.A.makes
B.making
C.make
恭喜你完成本关挑战,获得第2关通关令!请找到对应的贴纸,贴在
粘贴区
右侧粘贴区。
雁塔新题英语四年级下册PEP第2页共2页3.milk cows 4.pick tomatoes
5.plant potatoes 6.water carrots
7.她自已8.收拾餐桌9.摆放餐具
10.制作一份蔬菜沙拉11.浪费食物
12.把蔬菜递给我
四、1.Let's feed the chickens.
2.I can use chopsticks.
3.Binbin and John are watering the vegetables.
4.-Can you please pass me the vegetables?
-Sure.Here you are.
5.-Mike,Amy,would you like a knife and
fork?
-No,thank you,Mr Wang.
6.请不要浪费食物。
五、1.milks2.knife3.pick4.feed
5.bowl
六、1.A2.B3.A4.C5.C
七、1.T2.F3.T4.T5.F
八、1.D2.A3.B4.C
九、1.helping2.feed3.tomatoes
4.milk 5.watering
挑战赛第二轮一翻译专项技能赛
第1关情景交际
A.1.C2.A3.E4.B5.D
B.1.E2.C3.D4.A5.B
C.1.E2.A3.D4.C5.B
D.1.C2.B3.E4.A5.D
第2关补全短文
-、1.B2.A3.A4.B5.A
二、1.kitchen2.bathroom3.wash
4.shorts 5.cheap
三、1.rules2.late3.Turn of4.tidy
雁塔新题英语
5.hands out
四、1.tomatoes2.chickens3.pick
4.skirt 5.bedroom
五、1.lunch2.set3.bowls4.clear
5.pass
六、1.B2.A3.A4.A5.C
第3关阅读理解
-1.baby cows 2.a horse
3.getting food from flowers 4.eating
5.sheep
二、1.F
2.F【解析】材料中“He often makes a
mess at home(他经常把家里弄得一团
糟)”表明,他的卧室并不会很千净。故
本题错误。
3.F4.T5.T
三、任务一:1.B
2.A【解析】文中第二段,他的妈妈给了他
5元买冰激凌,他没有买。他为爸爸洗
车,爸爸给了他10元。结合本段最后一
句话“Now,he can buy the lovely dog.”可
知,他为买小狗省下了钱。
3.B【解析】画线词所在句的前两句话提
到,他再次去了宠物店,但那只狗不在店
里。由此可推测“sad”的意思是“伤心的”。
4.C
任务二:1.It's115yuan.
2.[示例]Thank you,Mum and Dad.
第4关书面表达
一、[示例]Those are carrots.They are long.
It's two o'clock.
Those are cows.They are cute.
二、[示例l]Where are Dad and Mum?Oh,
四年级下册PEP
4