全册英汉互译(综合训练)-2025-2026学年人教PEP版英语四年级上册
人教PEP四年级上册英语全册英汉互译训练
分值与时长设置:每题1分,满分70分,建议答题时长35分钟
Unit 1 Helping at home 家庭劳动与职业 场景互译
场景限定:家庭日常劳动、家庭成员职业、居家互助专属场景,翻译贴合生活语境,禁止通用释义
一、英译汉(精准翻译单元核心词汇/短语)
1. housework __________ 2. tidy the room __________
3. factory worker __________ 4. busy __________
5. cook meals __________
二、汉译英(结合家务职业场景规范书写)
1. 打扫卫生 __________ 2. 乐于助人的 __________
3. 护士 __________ 4. 日常家务 __________
5. 努力工作 __________
Unit 2 My friends 人物外貌与性格 场景互译
场景限定:人物外貌特征、性格品质、交友日常专属场景,精准区分形容词语境释义
一、英译汉(精准翻译单元核心词汇/短语)
1. polite __________ 2. funny __________
3. long hair __________ 4. helpful __________
5. tell jokes __________
二、汉译英(结合人物特征场景规范书写)
1. 文静的 __________ 2. 强壮的 __________
3. 友善的 __________ 4. 空闲时间 __________
5. 乐于助人的朋友 __________
Unit 3 Places we live in 居住场所与环境 场景互译
场景限定:社区环境、居住建筑、周边设施、方位位置专属场景,区分场所类易混词汇
一、英译汉(精准翻译单元核心词汇/短语)
1. community __________ 2. supermarket __________
3. next to __________ 4. playground __________
5. far from __________
二、汉译英(结合居住环境场景规范书写)
1. 花园 __________ 2. 村庄 __________
3. 在……附近 __________ 4. 步行 __________
学科网(北京)股份有限公司
5. 干净的社区 __________
Unit 4 Helping in the community 社区服务与互助 场景互译
场景限定:社区职业、公共服务、公益互助、公共环境专属场景,贴合服务类词汇语境
一、英译汉(精准翻译单元核心词汇/短语)
1. public __________ 2. policeman __________
3. fireman __________ 4. keep safe __________
5. each other __________
二、汉译英(结合社区服务场景规范书写)
1. 安全的 __________ 2. 整洁的 __________
3. 社区工作者 __________ 4. 保护环境 __________
5. 互相帮助 __________
Unit 5 The weather and us 天气与日常活动 场景互译
场景限定:天气状态、气候特征、对应户外活动专属场景,区分天气名词与形容词
一、英译汉(精准翻译单元核心词汇/短语)
1. sunny __________ 2. windy __________
3. rainy __________ 4. snowy __________
5. fly kites __________
二、汉译英(结合天气场景规范书写)
1. 多云的 __________ 2. 潮湿的 __________
3. 晴朗的天气 __________ 4. 堆雪人 __________
5. 外出玩耍 __________
Unit 6 Changing for the seasons 季节变化与活动 场景互译
场景限定:四季特征、季节气候、季节专属活动、自然变化场景,精准匹配季节词汇
一、英译汉(精准翻译单元核心词汇/短语)
1. spring __________ 2. summer __________
3. autumn __________ 4. winter __________
5. change __________
二、汉译英(结合季节场景规范书写)
1. 温暖的 __________ 2. 凉爽的 __________
3. 丰收 __________ 4. 四季 __________
5. 季节变化 __________
学科网(北京)股份有限公司
Revision Let's help 全册综合复盘 场景互译
场景限定:全册互助、生活、自然、社交综合场景,融合所有单元核心易混词汇
一、英译汉(精准翻译综合核心词汇/短语)
1. helpful people __________ 2. different seasons __________
3. living place __________ 4. daily activity __________
5. kind neighbours __________
二、汉译英(结合综合场景规范书写)
1. 多彩的生活 __________ 2. 日常帮助 __________
3. 不同的天气 __________ 4. 友好的品质 __________
5. 温暖的社区 __________
学科网(北京)股份有限公司