第31课 ｢栄転の話｣ 限时训练-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级下册

**基本信息** 聚焦“栄転の話”主题，采用基础-进阶-应用三层设计，以词汇→语法→翻译递进路径巩固语言能力，兼顾思维品质培养。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础层|核心词汇（汉字假名转换）|汉字注音、假名写汉字题型，夯实词汇积累与理解| |进阶层|语法结构（助词/句型）|语法填空、单选聚焦助词运用，内化语法规则| |应用层|综合表达（汉译日）|翻译题整合词汇语法，提升语言运用与创建能力|

第31课｢栄転の話｣ 限时训练 一、漢字に読み仮名をつけなさい（1 点 ×20＝20 点） 1.栄転（　　　）2.昇進（　　　）3.異動（　　　） 4.職場（　　　）5.同僚（　　　）6.先輩（　　　） 7.後輩（　　　）8.祝い（　　　）9.挨拶（　　　） 10.感謝（　　　）11.別れ（　　　）12.出発（　　　） 13.支店（　　　）14.任務（　　　）15.経験（　　　） 16.努力（　　　）17.信頼（　　　）18.激励（　　　） 19.再会（　　　）20.前途（　　　） 二、仮名を漢字に直しなさい（1 点 ×20＝20 点） 1.えいてん（　　　）2.しょうしん（　　　）3.いどう（　　　） 4.しょくば（　　　）5.どうりょう（　　　）6.せんぱい（　　　） 7.こうはい（　　　）8.いわい（　　　）9.あいさつ（　　　） 10.かんしゃ（　　　）11.わかれ（　　　）12.しゅっぱつ（　　　） 13.してん（　　　）14.にんむ（　　　）15.けいけん（　　　） 16.どりょく（　　　）17.しんらい（　　　）18.げきれい（　　　） 19.さいかい（　　　）20.ぜんと（　　　） 三、文法空欄補充（2 点 ×10＝20 点） 1.長年働いた職場______異動することになった。 2.皆______栄転のお祝いをしてもらった。 3.今まで支えてくれた同僚______感謝する。 4.新しい支店______仕事に取り組む。 5.先輩の活躍______心から願っている。 6.別れの挨拶______胸がいっぱいになる。 7.日々の努力______今の成果が得られた。 8.周囲の信頼______新たな任務を任された。 9.言葉を交わし______励まし合う。 10.いつかの再会______約束した。 四、文法単項選択（2 点 ×10＝20 点） 1.これまでの思い出をゆっくり（　　　） A. 振り返る　B. 振り返り　C. 振り返って 2.仕事を続ける（　　　）お互いに応援し合う A. ながら　B. に伴って　C. に応じて 3.新しい環境で気持ちを新たに（　　　） A. 頑張る　B. 頑張り　C. 頑張って 4.周りの人の厚意をしっかり（　　　） A. 受け止める　B. 受け止め　C. 受け止めて 5.離れるのは寂しい（　　　）前途を祝いたい A. のに　B. ため　C. だけ 6.先輩の教えを今後も大切に（　　　） A. 守る　B. 守り　C. 守って 7.能力（　　　）重要な仕事が任せられる A. によって　B. に対して　C. に関して 8.新天地で目標を高く（　　　） A. 掲げる　B. 掲げ　C. 掲げて 9.今までの経験を糧に力強く（　　　） A. 進む　B. 進み　C. 進んで 10.良い関係をこれからもずっと（　　　） A. 保つ　B. 保ち　C. 保って 五、中国語を日本語に訳しなさい（2 点 ×10＝20 点） 1.即将调离工作多年的岗位。 2.大家一起为我升职表示祝贺。 3.感谢一直以来互帮互助的同事们。 4.前往新的分店开展工作。 5.由衷祝愿前辈今后大展拳脚。 6.道别的话语涌上心头，感慨万千。 7.日复一日的努力换来了如今的成绩。 8.凭借众人的信任，我接手了新的工作任务。 9.彼此交流话语，互相加油打气。 10.我们约定日后再次相聚。 参考答案 一、読み仮名 1. えいてん 2. しょうしん 3. いどう 4. しょくば 5. どうりょう 6. せんぱい 7. こうはい 8. いわい 9. あいさつ 10. かんしゃ 11. わかれ 12. しゅっぱつ 13. してん 14. にんむ 15. けいけん 16. どりょく 17. しんらい 18. げきれい 19. さいかい 20. ぜんと 二、漢字 1. 栄転 2. 昇進 3. 異動 4. 職場 5. 同僚 6. 先輩 7. 後輩 8. 祝い 9. 挨拶 10. 感謝 11. 別れ 12. 出発 13. 支店 14. 任務 15. 経験 16. 努力 17. 信頼 18. 激励 19. 再会 20. 前途 三、空欄補充 1. から 2. で 3. に 4. で 5. を 6. で 7. で 8. から 9. ながら 10. を 四、文法選択 1.A 2.A 3.A 4.A 5.A 6.A 7.A 8.A 9.A 10.A 五、翻訳参考 1. 長年働いた職場から異動することになった。 2. 皆で栄転のお祝いをしてもらった。 3. 今まで支えてくれた同僚に感謝する。 4. 新しい支店で仕事に取り組む。 5. 先輩の活躍を心から願っている。 6. 別れの挨拶で胸がいっぱいになる。 7. 日々の努力で今の成果が得られた。 8. 周囲の信頼から新たな任務を任された。 9. 言葉を交わしながら励まし合う。 10. いつかの再会を約束した。 学科网（北京）股份有限公司 $