第16课 結婚披露宴 导学案（4）-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

该高中日语导学案围绕“結婚披露宴”主题，聚焦日本婚礼形式（神前式、基督教式、人前式）及其变化，通过预习任务中的课文问题、语法翻译和图表分析，连接本课语法与文化知识，搭建从理解到交际表达的学习支架。 任务设计循序渐进，从预习的课文探究到练习的词汇语法运用，再到写作的综合表达，提升语言能力的积累与运用。通过对比婚礼形式变化培养文化意识的感知与比较，图表分析和写作任务促进思维品质的概括与论证，助力学生综合运用日语进行跨文化沟通。

第16课「結婚披露宴」导学案（四） 一、学习目标 综合运用本课语法进行交际表达。 理解日本婚礼形式的变化。 能运用所学知识进行婚礼相关介绍。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 朗读课文后回答下列问题： ① 日本の結婚式にはどのようなスタイルがありますか？ ② キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限らないのはなぜですか？ ③ 挙式のスタイルを決める基準は何ですか？ ④ 実際に神社や教会へ行く人の数はどうなっていますか？ ⑤ 1994年と2005年の挙式形式の変化を説明してください。 ⑥ 披露宴はどこで行われることが多いですか？ ⑦ 最近、披露宴の場所はどのように変化していますか？ 用本课语法翻译下列句子： ① 虽说举行基督教式的婚礼，但不一定是基督教信徒。 → ________________________________________________________ ② 对比起1994年，2005年“人前结婚式”增加了。 → ________________________________________________________ ③ 传统的神前结婚式减少了。 → ________________________________________________________ ④ 感谢您为我们介绍。 → ________________________________________________________ ⑤ 请二位一定要幸福！ → ________________________________________________________ （二）思考 结合课文图表，简述1994年至2005年日本婚礼形式的变化趋势： 婚礼形式 1994年 2005年 变化趋势 基督教式 人前式 神前式 三、完形填空题练习 阅读下面短文，从A～P中选择合适词汇填入横线，每词限用一次。 A. 神前結婚式 B. キリスト教式結婚式 C. 人前結婚式 D. 好み E. 宗教 F. ホテル G. 結婚式場 H. 1994年 I. 2005年 J. 56.6% K. 74.7% L. 5.4% M. 12.6% N. 減少 O. 増加 P. 一方 日本の結婚式には、神社での「（　　　　）」、教会での「（　　　　）」、親戚や友人たちの前で行う「（　　　　）」が一般的である。キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限らない。自分の（　　　　）で挙式のスタイルを決める人が多く、（　　　　）で決める人は少数である。ホテルや（　　　　）には挙式の場所が設けられている。（　　　　）には「キリスト教式結婚式」が（　　　　）、「人前結婚式」が（　　　　）であったのに対して、（　　　　）にはそれぞれ（　　　　）、（　　　　）に増えた。一（　　　　）、伝統的な「神前結婚式」は（　　　　）した。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.日本常见的婚礼形式不包括（　　　） A. 神前結婚式 B. キリスト教式結婚式 C. 人前結婚式 D. 仏教式結婚式 2.选择基督教式婚礼的原因大多是（　　　） A. 信仰基督教 B. 喜欢婚纱、想在教堂举行 C. 传统 D. 便宜 3.决定婚礼形式的主要因素是（　　　） A. 宗教 B. 个人喜好 C. 家庭传统 D. 经济条件 4.实际上，去神社或教堂举行婚礼的人（　　　） A. 很多 B. 较少 C. 全部 D. 没有 5.1994年最受欢迎的婚礼形式是（　　　） A. 神前式 B. 基督教式 C. 人前式 D. 佛式 6.2005年最受欢迎的婚礼形式是（　　　） A. 神前式 B. 基督教式 C. 人前式 D. 佛式 7.1994年人前结婚式的比例大约是（　　　） A. 56.6% B. 74.7% C. 5.4% D. 12.6% 8.2005年人前结婚式的比例大约是（　　　） A. 56.6% B. 74.7% C. 5.4% D. 12.6% 9.神前结婚式的变化趋势是（　　　） A. 增加 B. 减少 C. 不变 D. 先增后减 10.课文的主旨是（　　　） A. 日本婚礼的流程 B. 日本婚礼形式的变化 C. 日本婚礼的习俗 D. 日本婚礼的费用 五、写作任务 以「日本の結婚式」为题，写5-7句短文，要求： 使用「～からといって～とは限らない」「～のに対して」「～一方、～」「お/ご～いただく」等本课语法。 第16课「結婚披露宴」导学案（四）参考答案 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 ① 神前結婚式、キリスト教式結婚式、人前結婚式。 ② 自分の好みで挙式のスタイルを決める人が多く、宗教で決める人は少数だから。 ③ 自分の好み。 ④ 少ない。 ⑤ キリスト教式と人前式は増加、神前式は減少。 ⑥ ホテルや結婚式場。 ⑦ レストランなどの会場を利用する人も多くなっている。 ① キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限らない。 ② 1994年に対して、2005年は「人前結婚式」が増えた。 ③ 伝統的な神前結婚式は減少した。 ④ ご紹介いただきましてありがとうございます。 ⑤ どうかお幸せに！ （二）思考 婚礼形式 1994年 2005年 变化趋势 基督教式 56.6% 74.7% 增加 人前式 5.4% 12.6% 增加 神前式 約38% 約12.7% 减少 三、完形填空题答案 日本の結婚式には、神社での「（A）」、教会での「（B）」、親戚や友人たちの前で行う「（C）」が一般的である。キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限らない。自分の（D）で挙式のスタイルを決める人が多く、（E）で決める人は少数である。ホテルや（G）には挙式の場所が設けられている。（H）には「キリスト教式結婚式」が（J）、「人前結婚式」が（L）であったのに対して、（I）にはそれぞれ（K）、（M）に増えた。一（P）、伝統的な「神前結婚式」は（N）した。 四、选择题答案 1.D 2.B 3.C 4.B 5.A 6.B 7.C 8.D 9.B 10.B 五、写作任务（参考范文） 日本の結婚式 日本の結婚式には、神前式、キリスト教式、人前式など様々なスタイルがあります。キリスト教式で結婚式を挙げるからといって、キリスト教の信者であるとは限りません。自分の好みでスタイルを決める人が多く、宗教で決める人は少数だそうです。1994年と2005年のアンケート結果を見ると、挙式の形式が時代とともに変わってきていることがわかります。キリスト教式結婚式は56.6%から74.7%に増加したのに対して、伝統的な神前結婚式は約3分の1まで減少しました。一方、人前結婚式も5.4%から12.6%に増えています。ご紹介いただいたように、結婚式に対する人々の意識は変化しているのです。どのような形であれ、二人の幸せを祈りたいと思います。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $