经济与社会 情境 术语翻译参考-2026届高考政治三轮冲刺统编版必修二

该高中思想政治高考复习知识清单聚焦《经济与社会》情境术语，系统整合产业发展、财政政策、市场监管、科技创新、对外开放等17类核心知识，涵盖35个新经济术语及典型案例，构建完整的经济生活知识网络。 清单采用类型化术语梳理与案例深度融合的方式，如将银发经济、数字经济等新术语与“创新驱动”“高质量发展”等政策表述对应，标注高分金句与应用场景，培养学生政治认同与责任意识。设“术语-案例-答题要点”关联模块，如民营经济发展部分链接政策素材与答题逻辑，助力学生高效记忆与应用，教师可直接用于专题复习，提升备考针对性。

政治必修2《经济与社会》情境——术语翻译参考 类型一：产业格局、新兴产业发展、就业结构、供应链、新经济业态 促进产业结构优化升级；促进新旧动能转换，培育经济发展新动能、创新驱动。 延伸产业链，整合上下游产业链；提升产业链、供应链稳定性。 稳定产业链供应链，保持供需动态平衡，畅通国内循环，构建新发展格局； 有利于推动创新发展,催生新业态、新模式、新消费,延伸产业链,培育新的经济增长点。 坚持技术创新，培育发展新动能，推动产业转型升级 案例呈现：亚洲开发银行预测，到2050年之后，亚太地区每四个人中就会有一个人年龄超过60岁。中国是世界上老年人口数量最多的国家，也是老龄化速度较快的国家之一，广阔巨大的银发消费市场将带来极具成长性的银发经济新赛道。 类型二：财政刺激生产或需求、增加财政赤字 面对经济下行压力，积极的财政政策刺激社会总需求，推进供给侧结构性改革，拉动经济发展。适度提高赤字率，扩大财政支出，有利于刺激社会总需求，稳定市场预期，提振市场信心。优化财政支出结构，引导经济转型升级，有利于推动经济高质量发展。 类型三：国家财政投入民生、完善基础设施、完善社会保障体系 发挥财政促进社会公平、改善民生的作用。两新一重”建设通过投资拉动生产发展，激发生产活力。 类型四：政府投资基建 扩大基础设施建设，扩大有效投资需求，拉动经济增长。促进资源优化配置。 类型五：加强市场监管，完善规章制度,打击违法企业；市场管理 规范市场秩序、构建统一开放、竞争有序的现代市场体系 类型六：政府对企业的支持、巩固非公有制经济、民营企业等 实施科学宏观调控，财税、金融政策支持（减税降费，下调存款准备金率、下调贷款利率）。  优化了营商环境，释放了经济发展潜力。 拓宽和完善企业融资渠道，缓解企业融资难，融资贵，降低企业生产成本。 缓解供需矛盾，稳定价格，降低实体经济生产成本，减小经营压力。 降低企业的制度性经营成本 素材：2月17日上午在京出席民营企业座谈会并发表重要讲话。他强调，党和国家对民营经济发展的基本方针政策，已经纳入中国特色社会主义制度体系，将一以贯之坚持和落实，不能变，也不会变。新时代新征程民营经济发展前景广阔、大有可为，广大民营企业和民营企业家大显身手正当其时。要统一思想、坚定信心，促进民营经济健康发展、高质量发展。希望广大民营企业和民营企业家胸怀报国志、一心谋发展、守法善经营、先富促共富，为推进中国式现代化作出新的更大的贡献。 类型七：发展高科技、科技竞争力、科技结构 提高自主创新能力，促进产品创新、技术创新；坚持创新驱动发展战略，加快新旧动能转化，优化产业结构和经济结构 类型八：政企分开，理顺政府和市场间的关系 发挥市场在资源配置中的决定性作用，激发市场活力；既要充分发挥市场对消费资源配置的决定性作用，又要发挥政府作用，将有效市场和有为政府有机结合起来；完善社会主义市场经济体制,推动有效市场和有为政府更好结合，促进资源优化配置。 类型九：高科技、消费、服务对经济的贡献增加、经济发展注重质量、注重节能减排 提高经济发展的质量和效益，推动经济高质量发展 类型十：扶持中小型、小微型企业、集体企业等 支持、鼓励非公有制经济发展,促进大众创业、万众创新 类型十一：宏观经济运行高分套话： 有利于供给侧结构性改革、推动经济高质量发展，促进新旧动能转换，培育新业态、新模式；建设现代化经济体系，提质增效，优化产业结构；有利于构建新发展格局，推动国内国际双循环发展。 类型十二：发展落后地区、中西部、黄河流域高质量发展、粤港澳大湾区、京津冀协同发展、长江经济带、农村与城市等 促进区域协调发展，促进经济高质量发展。 类型十三：国企改革 激发国经济的活力，增强国有经济的控制力和影响力；优化国有经济布局和结构调整，优化产业机构； 促进各种资本取长补短、相互促进。有利于优化治理结构，提高管理水平，提高国企治理能力。 国有资产专业化监管，有利于降低国企运营风险，提高国有资本运行效率。 提高国企自主创新能力，推动国企数字化转型，培育国企发展新动能，推动国企高质量发展。 提高产品质量和附加值,推动我国产业迈向全球产业链供应链中高端，提升国际竞争力。 类型十四：对外开放、人类命运共同体、国际社会： 有利于发展更高层次的开放型经济体系，助力企业“走出去”，增强国际竞争力，促进我国企业迈向全球价值链中高端。 构建开放型经济新体制,打造法治化国际化便利化的营商环境,进一步提高对外开放水平。利用国际国内两个市场两种资源，畅通了国内国际双循环，提高了开放型经济水平。 推动经济全球化，促进了全球资源的合理配置，为各国发展提供了广阔的空间，为世界经济的发展注入了新动力。 深度参与经济全球化，促进了产业结构优化升级，提高了在国际分工中的地位和效益。 构建开放型经济新机制，促进了贸易和投资的自由化便利化。有利于丰富我国消费供给，优化消费结构，更好满足消费者美好生活需要。 有利于延伸产业链，拓宽供应链，更好地发挥我国经济的比较优势，增强我国经济的竞争力。 有利于我国利用两种市场、两种资源，发展更高层次的开放型经济，构建新发展格局。 有利于为世界经济复苏和增长增添新动力，增强经济全球化发展的信心。 转变对外经济发展方式，培育服务贸易新业态新模式；坚持引进来与走出去相结合，利用国际国内两个市场和资源，提高服务贸易开放水平和质量 提升产业韧性，增强国内循环内生动力，提升国际循环质量和水平。 素材：近日，习近平总书记在北京人民大会堂会见国际工商界代表时指出，“中国将长期成为外资企业投资兴业的沃土”“与中国同行就是与机遇同行，相信中国就是相信明天，投资中国就是投资未来”。 类型十五：结构性减税或税收优惠的作用： 减轻企业负担,激发企业活力,提高生产效率； 支持企业加大研发投入，促进科技创新和产品创新，提高企业自主创新能力，增强企业核心竞争力； 促进企业转型升级，促进大众创业、万众创新。 实施新的减税降费政策，能降低企业生产经营成本，提升盈利能力； 提振企业市场信心，提高整个社会的投资积极性，增强经济发展预期； 通过对小微和个体户减税降费，促进企业扩大生产规模，推动创新创业，稳定就业； 通过企业发展稳定就业，增加居民收入，释放内需潜力，促进经济社会稳定发展。 类型十六：消费角度高分金句： 降低消费成本、满足多样化、个性化的消费需求，满足美好生活需要； 提高消费体验、质量和水平； 优化消费结构，促进消费升级； 激发了消费潜能,发挥消费对经济发展的基础性作用； 有利于培育新的消费热点，扩大内需,推动经济发展； 缓解供需矛盾，形成需求牵引供给，供给创造需求，促进供需平衡； 生产与消费的良性互动，进一步完善国内供应链产业链，实现国内经济大循环。  类型十七：数字经济、互联网+、人工智能、物联网、银发经济、DeepSeek、工业互联网、5G+等 赋能传统产业转型升级，提升生产效率、创新生产模式，降低成本、提升品质。 丰富应用场景，催生新产业新业态新模式，培育产业发展新动能。 推进数字产业化、产业数字化，引导数字经济和实体经济深度融合，推动经济高质量发展。催生新产业、新业态，培育新的经济增长点，为经济发展提供新动能、新引引擎。 推动着产业发展不断升级，就业格局更加优化，消费需求持续增长。 提高全要素生产效率，优化资源配置，产业结构优化升级。 推进大众创业、万众创新，扩大了就业，激发了创新创业的活力。 1.海南自贸港全岛封关：2025年12月18日海南自贸港启动全岛封关运作，正式建成“境内关外”特殊监管区域，全面落地“零关税、低税率、简税制”三大核心政策，是中国推进制度型开放的标志性工程。 2.内卷竞争：内卷式”竞争是指经济主体为争夺有限市场或维持地位，投入大量资源却未带来整体收益增长的恶性竞争现象。“内卷式”竞争是当前经济高质量发展的瓶颈，需通过制度完善、政策协同和市场主体共同努力，推动竞争从低效内耗转向创新驱动的高质量发展。 3.耐心资本：专注长期投资，不追求短期收益，能承受风险、看重长期回报，重点支持“投早、投小、投长期、投硬科技”。引导资本服务科技创新与实体经济长远发展。 4. 投资于人：资金资源更多投向民生领域——就业、增收减负、消费激励，形成经济发展与民生改善的良性循环。 5.两重两新 “两重”：国家重大战略实施、重点领域安全能力建设。“两新”：新一轮大规模设备更新、消费品以旧换新。意义：统筹发展与安全，拉动投资与消费双引擎。 6.首发经济：企业首次发布新品、新业态、新模式、新服务、新技术，开设首店等链式经济活动。 7.冰雪经济：以冰雪资源开发利用为基础，具有投资少、能耗低、污染小、效益高的优势。 8.银发经济：面向老年人的产品/服务及老龄阶段准备的经济活动总和，产业链长、业态多元、潜力巨大。 9.海洋经济：开发海洋资源与依赖海洋空间的生产及相关产业活动集合（（逻辑政治公众号提示）渔业、运输、船舶、油气、旅游等）。 10.林下经济：依托森林与林地生态环境，进行复合经营的生态友好型经济（（逻辑政治公众号提示）种植、养殖、采集加工、景观利用）。 11.民宿经济：以家庭或乡村闲置资源为基础，提供个性化住宿与文化体验，融合农业、旅游、文化。 12.县域经济：以县城为中心、乡镇为纽带、农村为腹地的行政区划型经济，是“以工补农、以城带乡”的桥梁，具区域、特色、个性、差异特征。 13.瞪羚企业：跨过初创期后以超常规速度发展，技术/模式/组织创新强，具成为独角兽的潜质。衡量：数量反映区域创新能力与发展速度。 14.独角兽企业：成立≤10年、估值＞10亿美元、具独有核心技术与市场潜力的未上市公司。（逻辑政治公众号提示）衡量：创新生态与竞争力的重要风向标。 15.黑天鹅事件：极难预测、不寻常，常引发市场连锁负面甚至颠覆的事件。 16.灰犀牛事件：常见到让人习以为常的大概率且影响巨大的潜在危机。 17. 零基预算改革：从零编制预算，不参考过往项目与收支，按需逐项审议年度费用与标准。 18.庭院经济：农民利用自有院落及周边土地空间，发展特色种养、乡村旅游等。 19全口径消费统计制度：覆盖商品与服务、居民与政府的全方位消费统计体系。 20.无还本续贷：贷款到期但有需求且临时困难的小微企业，可在到期前获新贷款结清旧贷，实质“借新还旧”，缓解资金压力。 21.票根经济：以演出、赛事、展览、旅游票根为载体，通过数字化与全产业链延伸，形成票务销售、衍生消费、数据服务、文化传播的新形态。 22.谷子经济：二次元文化周边经济，“谷子”指动漫、游戏IP周边商品（（逻辑政治公众号提示）徽章、卡片、挂件等）。 23.具身智能：智能体通过身体与环境互动产生智能行为，将AI融入机器人、新能源车等物理实体，使其具备感知、学习与动态交互能力。 意义：让人工智能从“纯软件大脑”走向实体应用，拓展人机协作边界。 24.文旅融合是打破文化与旅游产业边界，以文化IP为核心、场景创新为抓手，推动“文旅+演艺”“文旅+非遗”“文旅+商业”等跨界融合，培育新型文旅消费场景，激活文化与旅游双重价值。 25.适度宽松+更加积极 是2025年宏观政策组合拳，财政政策方面将赤字率提至4%，增发超长期特别国债；货币政策实施降准降息，推动综合融资成本处于历史低位，形成“财政+货币”协同发力的调控格局。（逻辑政治公众号提示）该政策组合从供需两端精准发力，既通过财政资金撬动消费与投资，又为民营经济、科技创新等重点领域提供稳定资金环境，有效稳定市场预期、激发市场主体活力。 26. 商业航天:核心内涵是以市场需求为导向，涵盖火箭发射、卫星组网、空间应用等商业化服务，通过市场化运作降低航天产业门槛，推动太空经济规模化发展。 27.“中国智造”出海核心内涵是依托自主核心技术、高端智能制造与全球化产业布局，推动中国品牌与产业生态走向全球，实现从“产品出海”向“技术出海”“生态出海”的升级，是高质量对外开放的重要体现。 28.智能工厂是融合新一代信息技术、先进制造技术与精益管理理念，构建数据、模型、知识深度内嵌的新型制造体系，实现生产全流程数字化、网络化、智能化，是制造业高质量发展的核心载体。 29.杭州六小龙是指杭州六家快速成长的硬核科技独角兽企业——宇树科技、云深处科技、群核科技、深度求索、游戏科学、强脑科技，聚焦人形机器人、AI大模型、脑机接口等前沿赛道，是新质生产力培育的区域标杆，彰显杭州创新生态的培育成效。 30.文化出海是指中华文化通过IP创新、科技赋能、双向互动等方式走向全球，实现从“单向输出”到“生态共建”的转型，提升中华文明传播力与影响力，是文化自信与高质量开放的重要体现。 31.中欧班列是共建“一带一路”的重要务实载体，通过织密亚欧大陆物流网络，创新“铁海联运”“全程时刻表”等运营模式，提升跨境运输效率与稳定性，促进沿线经贸合作与互联互通，是制度型开放的重要通道。 32网络生态治理：网络生态治理作为网络强国建设的关键支撑，是守护国家网络安全的核心举措，是保障民众合法权益的重要屏障，是推动网信事业健康发展的根本保障。 33.育儿补贴：2025年3月，《2025年国务院政府工作报告》提出，制定促进生育政策，发放育儿补贴，大力发展托幼一体服务，增加普惠托育服务供给。政策提出以来，财政已支持建立育儿补贴制度，加强普惠托育服务体系建设，有效降低家庭生育养育成本，推动建设生育友好型社会。作为生育支持的核心政策，它不仅直接提升育儿家庭可支配收入，更彰显生育友好导向，带动托育、母婴等关联产业发展，为人口长期均衡发展筑牢基础。 34.十五五”规划:2025年是谋划“十五五”规划之年，编制和实施“十五五”规划，对于全面落实党的二十大战略部署、推进中国式现代化意义重大。 35.低空经济：垂直范围1000米以下（（逻辑政治公众号提示））的低空空域内，以无人机、直升机等为主，开展载人、载货等飞行活动并带动相关产业。意义：开辟新空域经济赛道，涉及航空旅游、科研教育等多场景。 1 学科网（北京）股份有限公司 $