第15课 同級生 导学案（4）-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

该高中日语导学案围绕第15课“同級生”展开，核心聚焦日本料理文化及趣味名称，引导学生综合运用本课语法进行交际表达。通过预习任务中的课文问答和语法翻译，连接前期语法知识与文化理解，为料理介绍及写作搭建学习支架。 此资料亮点在于融合文化意识与语言能力培养，通过分析“親子丼”等料理的命名理由感知日本文化趣味，设计完形填空、选择及写作任务，促进语法知识内化与运用，助力学生提升跨文化沟通能力和思维品质。

第15课「同級生」导学案（四） 一、学习目标 综合运用本课语法进行交际表达。 理解日本料理文化及有趣的料理名称。 能运用所学知识进行料理介绍。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 朗读课文后回答下列问题： ① 日本にはどのようなレストランがありますか？ ② 日本料理の専門店にはどのようなものがありますか？ ③ レストランへ行って席に着くと、何が出てきますか？ ④ 注文の前に何が無料で出てきますか？ ⑤ 「親子丼」はどんな料理ですか？なぜ「親子」という名前ですか？ ⑥ 「他人丼」はどんな料理ですか？なぜ「他人」という名前ですか？ ⑦ 「キツネうどん」はどんな料理ですか？なぜ「キツネ」という名前ですか？ 用本课语法翻译下列句子： ① 王君也看起来很有精神。 → ________________________________________________________ ② 好像有人在说话。 → ________________________________________________________ ③ 从鸡肉和鸡蛋的关系来看，被称为“亲子”。 → ________________________________________________________ ④ 绝不是狐狸肉做的乌冬面。 → ________________________________________________________ ⑤ 油豆腐的颜色像狐狸一样。 → ________________________________________________________ （二）思考 结合课文，简述日本料理名称的趣味性，至少介绍3种料理： 料理名 食材 命名理由 親子丼 他人丼 キツネうどん 三、完形填空题练习 阅读下面短文，从A～P中选择合适词汇填入横线，每词限用一次。 A. 日本料理 B. 中華料理 C. フランス料理 D. イタリア料理 E. おしぼり F. お茶 G. 水 H. 親子丼 I. 他人丼 J. キツネうどん K. とり肉 L. 卵 M. 豚肉 N. 牛肉 O. 油揚げ P. 豆腐 日本にはいろいろなレストランがあり、（　　　　）、（　　　　）、（　　　　）、（　　　　）など、世界中の料理を楽しむことができる。レストランへ行って席に着くと、たいてい「（　　　　）」が出てくる。注文の前には（　　　　）や冷たい（　　　　）が無料で出てくる。「（　　　　）」は、（　　　　）と（　　　　）を調理してご飯に載せた料理である。「（　　　　）」は、（　　　　）や（　　　　）と卵を調理した料理である。「（　　　　）」は、うどんの上に（　　　　）という、（　　　　）を揚げた物を載せた料理である。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.日本可以享用到哪些国家的料理？（　　　） A. 只有日本料理 B. 日本、中国、法国、意大利等 C. 只有中华料理 D. 只有西餐 2.入座后通常会上什么？（　　　） A. 毛巾 B. 热毛巾 C. 湿毛巾 D. 纸巾 3.点餐前免费提供的是什么？（　　　） A. 咖啡 B. 茶和水 C. 果汁 D. 酒 4.「親子丼」的主要食材是（　　　） A. 猪肉和鸡蛋 B. 鸡肉和鸡蛋 C. 牛肉和鸡蛋 D. 羊肉和鸡蛋 5.「親子丼」的名称由来是因为（　　　） A. 鸡肉和鸡蛋是亲子的关系 B. 亲子一起吃 C. 母亲做的 D. 孩子喜欢 6.「他人丼」的主要食材是（　　　） A. 鸡肉和鸡蛋 B. 猪肉/牛肉和鸡蛋 C. 只有猪肉 D. 只有鸡蛋 7.「他人丼」的名称由来是因为（　　　） A. 猪肉/牛肉和鸡蛋不是亲子关系 B. 别人做的 C. 给别人吃的 D. 别人喜欢的 8.「キツネうどん」的食材中（　　　） A. 有狐狸肉 B. 有油豆腐 C. 有鸡蛋 D. 有牛肉 9.「キツネうどん」名称的由来是（　　　） A. 油豆腐的颜色像狐狸 B. 油豆腐是狐狸喜欢的食物 C. 以上都是 D. 以上都不是 10.课文的主旨是（　　　） A. 日本料理的种类 B. 日本料理的趣味名称 C. 日本餐厅的服务 D. 日本美食的做法 五、写作任务 以「面白い日本料理の名前」为题，写5-7句短文，要求： 使用「～そうだ」「～ようだ」「～ことから」「決して～ない」等本课语法。 第15课「同級生」导学案（四）参考答案 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 ① 日本料理、中華料理、フランス料理、イタリア料理など。 ② うどん、そば、天ぶら、寿司、すき焼きなど。 ③ おしぼり。 ④ お茶や冷たい水。 ⑤ とり肉と卵を調理してご飯に載せた料理。とり肉と卵は親と子の関係だから。 ⑥ 豚肉や牛肉と卵を調理した料理。豚肉や牛肉と卵は「親子」ではなく「他人」だから。 ⑦ うどんの上に油揚げを載せた料理。油揚げの色がキツネのような色だから、または油揚げがキツネの好物だから。 ① 王君も元気そうだ。 ② 誰かが話しているようです。 ③ とり肉と卵の関係から、「親子」と呼ばれる。 ④ 決してキツネの肉が入ったうどんではない。 ⑤ 油揚げの色がキツネのようです。 （二）思考 料理名 食材 命名理由 親子丼 鸡肉、鸡蛋 鸡肉和鸡蛋是亲与子的关系 他人丼 猪肉/牛肉、鸡蛋 肉和鸡蛋不是亲子关系，是他人 キツネうどん 油豆腐 油豆腐的颜色像狐狸，或是狐狸喜欢的食物 三、完形填空题答案 日本にはいろいろなレストランがあり、（A）、（B）、（C）、（D）など、世界中の料理を楽しむことができる。レストランへ行って席に着くと、たいてい「（E）」が出てくる。注文の前には（F）や冷たい（G）が無料で出てくる。「（H）」は、（K）と（L）を調理してご飯に載せた料理である。「（I）」は、（M）や（N）と卵を調理した料理である。「（J）」は、うどんの上に（O）という、（P）を揚げた物を載せた料理である。 四、选择题答案 1.B 2.C 3.B 4.B 5.A 6.B 7.A 8.B 9.C 10.B 五、写作任务（参考范文） 面白い日本料理の名前 日本の料理には、おもしろい名前のものがたくさんあります。例えば「親子丼」は、とり肉と卵を使った料理です。とり肉と卵は親と子の関係であることから、この名前がついたようです。「他人丼」は、豚肉や牛肉と卵を使った料理で、肉と卵は「親子」ではなく「他人」という理由で名付けられました。「キツネうどん」は、油揚げを載せたうどんで、決してキツネの肉が入っているわけではありません。油揚げの色がキツネのような色だから、またはキツネの好物だからだそうです。このような名前の由来を知ると、料理がより一層おいしそうに感じられます。日本料理の奥深さを感じる一日でした。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $