内容正文:
从“可怜焦土”到“历史真相”
——《阿房宫赋》中的虚构与真实
一、初读正音
①六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊(lí)山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦(màn)回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷(qūn)囷焉,蜂房水涡,矗(chù)不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁(jì)何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。
② 妃嫔(pín)媵(yìng)嫱(qiáng),王子皇孙,辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦。朝(zhāo)歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟(huán)也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒(jiāo)兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳(yǎo)不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者,三十六年。燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽(piāo)掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间。鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾(lì),弃掷逦(lǐ)迤( yǐ),秦人视之,亦不甚惜。
③ 嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱(zī)铢(zhū),用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽(chuán),多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾(yǔ)之粟(sù)粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛(jiàn),多于九土之城郭;管弦呕哑(Ōu yā),多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒,独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!
④呜呼!灭六国者,六国也,非秦也;族秦者,秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
◀AI复原图
▲阿房宫遗址
二、细读探究
③ 戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。
举:攻占。
函谷举:被动句。
炬:名作动,放火。
可怜:可惜。古今异义,今指值得怜悯。
焦土:名作动,化为焦土。
思考:项羽为什么要烧毁阿房宫?结合第2-3段进行分析。
怒
② 妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦。朝歌夜弦,为秦宫人。
妃嫔媵嫱:妃-古代帝王的正式妾室;嫔-次于妃的妾室;媵-随嫁的人;嫱-宫廷女官。一起泛指六国王侯的宫妃。
王子皇孙:六国王侯的女儿、孙女。
辇:名作状,乘辇车。
朝、夜:名作状,在早上、在晚上。
歌、弦:名作动,唱歌、弹琴。
② 明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者,三十六年。
明星荧荧……:判断句。
绿云:喻指女子乌黑浓密的秀发。
腻:脂膏。
杳:远。
之:去,往。
妍:美丽,娇艳。
缦:久久地。
幸:古代皇帝到某处。
②燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间。
收藏:动作名,收藏的金玉珍宝等物。
经营:动作名,金玉珍宝。
精英:金玉珠宝等物。古今异义,今义指出类拔萃的人。
剽:抢劫,掠夺
②鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。
铛:名作意动,把…看作铁锅。
石:名作意动,把…看作石头。
块:名作意动,把…看作土块。
砾:名作意动,把…看作石子。
逦迤:到处都是。
③ 嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。
奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?
一人之心,千万人之心也:判断句。
纷奢:形作名,繁华奢侈的东西。
念:顾念。
锱铢:极其微小的钱财、重量。
③ 使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;
钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;
直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。
使天下之人,不敢言而敢怒,独夫之心,日益骄固。
使:致使。
栋:房屋大梁。
多于南亩之农夫:状语后置。
椽:支撑屋顶的木条。
磷磷:有棱角的样子。
庾:谷仓。
周身:全身。
直栏:直立的栏杆。
横槛:横的门槛。
九土:九州。
市人:集市上的人。
独夫:残暴不得人心的统治者。
日:名作状,一天天。
骄固:骄横顽固。
前209年7月,为推翻秦王朝的残暴统治,陈胜、吴广起义,群雄响应。(中国历史上第一次大规模平民起义)
9月,楚国旧贵族项梁、项羽叔侄二人于会稽起义,刘邦亦于沛县起兵。
前208年12月,陈涉死。刘邦归附项梁,项梁从范增计,拥楚怀王之孙熊心为共主,亦称楚怀王。
前208-207年,秦将章邯破楚军,杀项梁,移师围赵。楚怀王兵分两路:派宋义率项羽北上救赵(直面秦军主力,最惨烈的巨鹿之战),遣刘邦向西攻秦(秦军少),并约定:先入定关中者,王之。
回顾《鸿门宴》:历史背景
15
思考:项羽为什么要烧毁阿房宫?结合第2-3段进行分析。
骄奢淫逸 劳民伤财 骄横顽固
怒
冤枉啊!我根本没烧阿房宫!
插入视频
插入视频
冤枉啊!我根本没烧阿房宫!
“项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭。”——《史记・项羽本纪》(司马迁,西汉)
“始皇以为咸阳人多,先王之宫廷小……乃营作朝宫渭南上林苑中。……阿房宫未成;成,欲更择令名名之。”——《史记・秦始皇本纪》(司马迁,西汉)
“(秦二世)复起阿房,未成而亡。”——《汉书・五行志》(东汉・班固)
插入视频
思考:杜牧笔下的阿房宫有何特征?与司马迁相比,杜牧的描写有何特点?(第1段)
“先作前殿阿房,东西五百步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建三丈旗。周驰为阁道,自殿下直抵南山。表南山之巅以为阙。为复道,自阿房渡渭,属之咸阳,以象天极阁道绝汉抵营室也。”——《史记・秦始皇本纪》
译文:先修建阿房宫前殿,东西宽五百步,南北长五十丈;殿上可容纳万人,殿下能竖立三丈高的大旗。四周修有连绵的架空阁道,从殿基之下一直通又修筑双层复道,从阿房宫横跨渭水,连通到咸阳城,用来模仿天象:天上天极的阁道星横渡银河、直达营室星的格局。
插入视频
①六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。
骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。
毕:完结,灭亡。
一:数作动,统一。
兀:秃。
出:出现,建成。
隔离:遮蔽。
北、西:名作状,向北、向西。
走:通达。
插入视频
五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。
盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。
缦,萦绕。
回,曲折。
高:名作状,向高处。
钩心斗角:钩心,指各种建筑物都与中心区相连。斗角,指屋角相对,好像兵戈相斗。古今异义,今指各用心机,互相排挤。
盘盘:盘旋的样子。
焉:形容词词尾,……的样子。
囷囷:曲折回旋的样子。
落:座。
插入视频
长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。
歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。
一日之内,一宫之间,而气候不齐。
龙:名作动,出现龙
霁:雨过天晴
虹:名作动,出现彩虹
冥迷:分辨不清
气候:天气。古今异义,今指一定地区的概括性的气象情况
插入视频
思考:杜牧笔下的阿房宫有何特征?与司马迁相比,杜牧的描写有何特点?(第1段)
“先作前殿阿房,东西五百步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建三丈旗。周驰为阁道,自殿下直抵南山。表南山之巅以为阙。为复道,自阿房渡渭,属之咸阳,以象天极阁道绝汉抵营室也。”——《史记・秦始皇本纪》
译文:先修建阿房宫前殿,东西宽五百步,南北长五十丈;殿上可容纳万人,殿下能竖立三丈高的大旗。四周修有连绵的架空阁道,从殿基之下一直通又修筑双层复道,从阿房宫横跨渭水,连通到咸阳城,用来模仿天象:天上天极的阁道星横渡银河、直达营室星的格局。
插入视频
占地极广、依山跨水,覆压三百余里,隔离天日,楼阁连绵,遮天蔽日
骊山北构而西折,直走咸阳;廊腰缦回、檐牙高啄,楼阁宫室疏密交错
长桥复道、高低楼阁、万千宫室
规模宏大
结构精巧
富丽奢华
铺陈渲染
辞藻繁饰
夸张、对偶
拟人、对比
比喻、反问
插入视频
思考:阿房宫根本没建成,更没被项羽烧毁,杜牧为什么要虚构这些内容?搞错了,还是有意为之?
插入视频
宝历大起宫室,广声色,故作《阿房宫赋》。——杜牧《上知己文章启》
唐敬宗宝历元年(825),唐王朝藩镇割据,拥兵自重,宦官专权,民不聊生。唐敬宗李湛年少即位,贪好嬉戏,荒淫无度,不理朝政,广建宫室。
插入视频
唐敬宗在位二年,未尝行一虐政,且于裴度、李绛、韦处厚诸臣,亦知其忠直可用,非直淫昏无道者比,而卒为逆阉所弑者,好游宴,暱佞幸故也。
——蔡东藩(中国近代演义小说作家、历史学家)
插入视频
被誉为“天下第一宫”,与万里长城、秦始皇陵、秦直道并称为“秦始皇的四大工程”,是秦朝历史最重要的代表之一,也是中国国家第一次大统一和华夏民族开始形成的实物标志。
阿房宫的建筑材料全是珍贵木料和质地优良的石料,这些材料从千里之外的蜀地(四川)和荆地(湖北)远道运来,全靠人拉马驮,其艰巨非同一般,参加修建的工役达70万人之多。当时运石工人编歌唱道:“千男呼哟万男喊,巨石大如山。渭水河啊甘泉口,石落水断流。”
插入视频
④呜呼!灭六国者,六国也,非秦也;族秦者,秦也,非天下也。
嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?
灭六国者……:判断句。
族:灭族。
使:假如。
递:依次传递。
秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
秦人不暇自哀:宾语前置,“哀自”。
哀:为动用法,为……哀叹。
鉴:意动用法,以……为鉴。
思考:此句中的“后人”分别指谁?
第1、2、4个“后人”指秦以后的人(本文主要指晚唐的人)。
第3个“后人”指唐以后的人 。
思考:阿房宫根本没建成,更没被项羽烧毁,杜牧为什么要虚构这些内容?搞错了,还是有意为之?
赋体需铺陈夸张。
虚构宫殿宏伟奢华,极写秦朝骄奢淫逸、劳民伤财;虚构被项羽焚毁,营造盛衰兴亡的悲剧氛围。
区分“史实真实”与“教训真实”
文体上
内容上
主旨上
借古讽今,以秦因奢亡国的教训,劝谏晚唐统治者戒除奢靡、体恤民生。
插入视频
描写
(1-2)
建筑之奇
宫人之众
珍宝之多
夹叙夹议
(3)
点明秦骄奢淫逸导致民怨民反,直至亡国。
议论
(4)
卒章显志:指出秦覆灭的根本原因在于没有施仁爱民,警示唐应该戒奢爱民。
阿房宫赋
铺采摛文
(详细叙述和细致描写)
骈散结合
议论写志
借古讽今
全文结构
$