内容正文:
第9課 約束
1
01
新出語
2
やくそく Ⓞ [約束](名·动3他) 约定
友達との約束
約束を守る
3
さあ ① (叹) 来吧, 开始吧
さあ、行きましょう。
さあ、今日から新学期です。
4
けいけん Ⓞ [経験](名·动3他)经历,体验
私にはその経験がありません。
辛い経験も楽しい経験もある。
アルバイトを経験する
む Ⓞ [無](名·前缀)无………; 无, 没有
無経験
無試験で学校に入りました。
むじん Ⓞ [無人](名) 无人
6
かんとく Ⓞ [監督](名·动3他) 监考; 监督;
导演; 教练
試験の監督をする
道路工事を監督する
その監督の映画はとても素晴らしい
野球の監督を担当する
7
しけん ② [試験](名) 考试; 试验
試験に合格する(ごうかく)
試験を受ける/に参加する
8
カンニング Ⓞ (名·动3自) 作弊
いい子はカンニングをしません
9
はんばい Ⓞ [販売](名·动3他)销售,出售
自動販売機
野菜を販売する
無人販売
おきゃくさん Ⓞ [お客さん](名)客人,顾客
お客様(さま)
お客さんが来る
お客さんを会議室に案内する
11
やさい Ⓞ [野菜](名) 蔬菜
庭で野菜を作る
野菜が大好きだ
野菜を買いに行く
えらぶ ② [選ぶ](动1他) 挑选, 选择
新鮮な野菜を選ぶ
10個の中から1個を選ぶ
13
はらう ② [払う](动1他) 支付
現金でお金を払う
自分で払う
おおく ① [多く](名·副)多,许多;多半,大都
この製品の多くは安いです。
この会社に多くの社員がいる。
15
文法1・多く
多く:N/adv. “多,许多;多半,大都”
是形容词“多い”的名词形式,表示大量或多数
注意:形容词“多い”“少ない”与其他形容词有所不同,可以以句子或词组的形式修饰名词,而不能单独修饰名词。
√
×
日语中,形容词多い・少ない(多和少),不可以单独作定语修饰名词,但可以单独作谓语(即构成形容词谓语句);也可以出现在定语从句中来修饰名词
www.v5ppt.com
16
例文1、2
(1)多くの人に電話をしました。
(× 多い人に電話をしました。)
(2)日本は地震が多い国です。
(4)箱に本がたくさんあります。
(× 箱に多い本があります。)
17
例文3、5、6
(3)窓が少ない家は暗いです。
(5)コップに牛乳が少しあります。
(× コップに少ない牛乳があります。)
(6)お菓子をちょっと買いました。
(× 少ないお菓子を買いました。)
18
4. 用所给词语完成句子。
(1) 今朝、 公園までジョギングしました。(近い)
(2) 毎日、 人が地下鉄で通勤しています。(多い)
(3) 麻婆豆腐は材料が 料理です。作り方も簡単です。(少ない)
(4) 昨日、この町には 店がにぎやかでした。(たくさん)
练习
近くの
多くの
少ない
たくさんの
19
文法1・多く
翻译练习:将下列中文翻译成日语。
1、很多人周末在图书馆看书
2、中国是人口众多的国家。
多くの人は週末、図書館で本を読みます。
中国は人口が多い国です。
www.v5ppt.com
21
スマホ Ⓞ (名) 智能手机
多くの高校生はスマホを持つ
スマホでゲームをする
スマホを弄(いじ)る
22
じれい Ⓞ [事例](名) 事例
事例をあげる
ものがたり ③ [物語](名) 故事
物語をする
『竹取物語』は日本で一番古い物語だと言われています。
24
こだい ① [古代](名) 古代
古代の生活は良くないです。
この本は古代で人気がある。
現代(げんだい)、近代(きんだい)
つま ① [妻](名) 妻子
妻は多くの家事をする
奥(おく)さん、家内(かない)
いちば ① [市場](名) 集市, 市场
市場に色々な物がある
週に3回市場へ料理を買いに行く
27
いう Ⓞ [言う](动1他) 说
お礼を言う
母はよく私に大きい声で「早く家へ帰る」と言う。
28
むすこ Ⓞ [息子](名) 儿子
息子さん
29
おとなしい ④「大人しい」 (形1)
乖, 听话, 老实
大人しい子供
牛も馬も大人しい動物だ。
30
ゆうがた Ⓞ [夕方](名) 傍晚
夕方の景色はきれいだ。
朝 昼 夕方 夜
31
すると Ⓞ (连)于是, 就
外は暗くなりました。すると、雨が降りました。
さっそく Ⓞ (副) 立刻, 马上, 赶紧
その小説はとても面白いですから、さっそく買いました。
さっそくですが、…
さっそく出発しましょう。
VSすぐに?
ほうちょう Ⓞ [包丁](名) 菜刀
包丁で肉を切る
包丁を研ぐ
麦を研ぐ
とぐ ① [研ぐ](动1他) 磨(刀等) ; 研磨
さっき ① (副) 刚才
息子はさっき帰りました。
さっきの人がだれですか。
さっき電話がありました。
35
じょうだん ③ [冗談](名) 玩笑, 笑话
冗談を言う
しかし ② (连) 但是, 可是
よく勉強しました。しかし、試験に合格しませんでした。
37
こども Ⓞ [子供](名) 孩子, 子女; 儿童
子供の日
5月5日
38
だます ②「騙す」 (动1他) 骗, 欺骗, 哄骗
子供をだます
39
ちゃんと Ⓞ (副) 好好地,正儿八经地
朝ご飯をちゃんと食べる
ちゃんと勉強する
40
すてき Ⓞ「素敵」 (形2) 好, 出色; 漂亮
素敵な人が好きだ。
この服は素敵だ。
41
そろそろ ① (副) 就要, 快要;差不多该~
そろそろ失礼します。
そろそろ時間です。さっそく出かけましょう。
用于催促/提醒/告别等
42
なる ① (动1自) 变成, 变为
将来の夢は先生になることです。
に表结果
43
おわる Ⓞ [終わる](动1自) 结束
授業が終わる
今日の会議はこれで終わります。
44
04
会 話
www.v5ppt.com
45
1. 根据会话内容完成下表。
ステップ 1
先週、「無監督試験」を受けました。教室には先生がいませんでした。でも、誰もカンニングしませんでした。
先週、無人販売の店に行きました。店員がいませんでした。お客さんは好きな野菜や果物を選びました。そして、お金を払いました。多くの人はスマホで払いました。
七年级二班召开“信守承诺”的主题班会。学习以下会话,梳理陈锐等同学
分享了哪些诚实守信的事例。
周 :わたしたちの生活には約束がたくさんあります。みなさんはいつも約束を守りますか。さあ、自分の経験を紹介しましょう。陳さんはどうですか。
ステップ 1
叹词“さあ”通常表示劝说或催促对方做某事。
47
交际用语
1. さあ、自分の経験を紹介しましょう。
叹词“さあ”通常表示劝说或催促对方做某事。在本课中,周老师用“さあ”提示同学们准备发言。
(1)【日本留学生高木对于加入什么兴趣小组犹豫不决,朋友小陈劝说他一起练
习武术】
陳 :さあ、武術をいっしょに練習しましょう。/好,一起来练习武术吧!
高木:ええ、そうしましょう。/好的,就这样吧。
(2)【活动结束,主持人催促全体人员用餐】
司会:昼ご飯の時間です。さあ、食堂へ行きましょう。/午餐时间到。来吧,
请一同前往餐厅。
讲解
48
陳 :はい。先週、「無監督試験」を受けました。教室には先生がいませんでした。でも、誰もカンニングしませんでした。みんな約束を守りました。
周 :いい経験でしたね。次、中山さん、どうぞ。
中山:はい。わたしは先週、無人販売の店に行きました。店には店員さんがいませんでした。お客さんたちは好きな野菜や果物などを選びました。そして、お金を払いました。多くの人はスマホで払いました。
周 :いいですね。お客さんは店との約束を守りましたね。
文法2・N との 助词重叠
“から”“で”“と”“へ”“まで”等助词+“の”
意为“……的”
①の”要置于这些助词后。
②没有“をの”“にの”的重叠使用。
www.v5ppt.com
51
文法2・Nとの
王さんは空港への地下鉄に乗りました。
あのチームとの試合は激しかったです。
www.v5ppt.com
52
文法2・Nとの
ここから体育館までのバスがあります。
今日、中村さんからの電話がありました。
www.v5ppt.com
53
文法2・Nとの
翻译练习:将下列中文翻译成日语。
1、这是给铃木的礼物。
2、坐上了到上海的飞机。
上海までの飛行機に乗りました。
これは鈴木さんへのお土産です。
www.v5ppt.com
54
02
文法
www.v5ppt.com
55
文法5・すると
S1。すると、S2。
表示前一件事发生后,随之发生了后一件事。
注意:①“すると”连接的前后事件都已发生,因此句尾要用过去形式。
②前后句主语不一致,强调突然意外性。
表契机(或称意外新发现)
“刚刚……就(发生了……)”;“紧接着”
www.v5ppt.com
56
例文1
(1)部屋に入りました。すると、田中さんが来ました。
(我)刚一进房间, 田中就来了。
57
例文2
(2)わたしは「おいしかったです」 と言いました。すると、妹も「おいしかったです」 と言いました。
我刚说“真好吃”,妹妹也马上说“真好吃”。
58
例文3
(3)「ごめんください」と言いました。すると、中村さんはドアを開けました。
(我)刚说“有人吗”,中村就把门打开了。
59
応用
じどうはんばいき お
自動販売機のボタンを押しました。すると、商品が出てきました。
しょうひん
60
応用
手が蛇口に近づきました。すると、水が流れました。
じゃぐち
61
6. 在 上填入合适的内容完成句子。
(1) 春が来ました。すると、 。
(2) バスが来ました。すると、 。
(3) 母が帰りました。すると、 。
(4) 授業が終わりました。すると、 。
きれいな花が咲きました。
多くの人が乗りました。
一緒にご飯を食べました
運動場へバスケットボールの練習に行きました。
62
文法5・すると
翻译练习:将下列中文翻译成日语。
1、小王哭了。紧接着,小李也哭了。泣く
2、我刚一唱歌,妹妹也唱歌。
王さんが泣きました。
すると、李さんも泣きました。
私が歌いました。すると、妹も歌いました。
www.v5ppt.com
63
文法6・しかし
S1。しかし、S2。
わたしは日本料理が好きです。
しかし、姉は好きではありません。
(我喜欢吃日本菜,但是我姐姐不喜欢。)
表示前后事项是转折关系,多用于陈述与前面所述内容相反或相对的内容。“但是”“可是”
注意:“しかし”和“でも”意思一样。“しかし”多用于书面语。
www.v5ppt.com
64
文法6・しかし
最後まで頑張りました。しかし、試合に勝ちませんでした。(我们虽然拼到了最后,但是没有赢下比赛。)
李さんは今日図書館へ行きました。しかし、図書館は休みでした。(小李今天去了图书馆,但图书馆闭馆了。)
www.v5ppt.com
65
文法6・しかし
翻译练习:将下列中文翻译成日语。
1、给妈妈打了电话。但是,没有给爸爸打。
2、这个椅子很漂亮,不过很贵。
この椅子はきれいです。しかし、高いです。
母に電話しました。
しかし、父には電話しませんでした。
www.v5ppt.com
66
文法3・Nと・Sと
接続①:N+と+(言う)=という
意味:“称为…;叫做…”
接続②:「S」+と+V(谈论、思考等)
意味:表示直接引用。即,原封不动转述他人的话
「 」と言う
表引用的内容
「 」と聞く
「 」と話す
「 」と挨拶する
「 」と紹介する
「 」と考える
www.v5ppt.com
67
文法3・Nと・Sと
あの人の名前は李悠然と言います。
李さんは周先生に「おはようございます」と挨拶しました。
www.v5ppt.com
68
文法3・Nと・Sと
千明さんは健一さんに「夏休みは旅行しますか」と
聞きました。
田中さんは 「ここは図書館です」と紹介しました。
www.v5ppt.com
69
応用
部長は「会議は明日です」と言いました。
70
応用
ご飯を食べる前に、何と言いますか。
食べた後で、何と言いますか。
「
ご飯を食べる前に、「いただきます」と言います。 食べた後で、「ごちそうさまでした」と言います。
3. 仿照例子,用所给词语完成句子。
例 「こんにちは」・張さん・挨拶する・王先生に
張さんは王先生に「こんにちは」と挨拶しました。
(1) お医者さん・「この薬は1日に2回飲みます」・話す・田中さんに
。
(2) 高橋さん・教える・「あしたは雨です」・黄さんに
。
(3) 「テストはいつですか」・聞く・鈴木先生に・李さん
。
(4) 「あした公園に行きましょう」・佐々木さんに・お母さん・話す
。
练习
お医者さんは田中さんに「この薬は1日に2回飲みます」と話しました
高橋さんは黄さんに「あしたは雨です」と教えました
李さんは鈴木先生に「テストはいつですか」と聞きました
お母さんは佐々木さんに「あした公園に行きましょう」と話しました
72
5. 根据提示将所给会话改写为短文。
(1) 佐藤:中村さん、昨日は何をしましたか。
中村:午前は家で本を読みました。午後は家の近くの本屋に行きま
した。
佐藤:そうですか。何を買いましたか。
中村:いろいろ見ました。でも、好きな本はありませんでした。何
も買いませんでした。
中村さんは昨日の午前、家で 。午後、本屋へ行きました。
。しかし、 。
练习
本を読みました
いろいろ見ました
何も買いませんでした
73
练习
(2) 田中:山下さんは卓球が好きですね。
山下:はい。大好きです。
田中:来週の日曜日、未来市に卓球大会があります。いっしょに行
きましょうか。
山下:いいチャンスですね。でも、来週の日曜日はクラシックのコ
ンサートに行きます。友達と約束しました。
田中:そうですか。残念ですね。
山下さんは が好きです。 。
しかし、 。
。
卓球
来週の日曜日、未来市に卓球大会があります
田中さんは「いっしょに行きましょうか」と言いました。山下さんはその
日、友達と「クラシックのコンサートに行きます」と約束しました
74
7. 阅读短文,根据短文内容回答问题。
高橋さんは「今週の土曜日にいっしょに図書館に行きますか」と李さんに聞き
ました。李さんは「いいですね。行きましょう」と答えました。
次の日、木村さんは「李さんもアニメが好きですね。今週の土曜日、うちでア
ニメをいっしょに見ましょうか」と聞きました。李さんは「残念ですね。その日
は友達と図書館に行きます」と言いました。
(1) 李さんと高橋さんは何の約束をしましたか。
。
(2) 木村さんはアニメが好きですか。
。
(3) 今週の土曜日、李さんは何をしますか。
。
练习
高橋さんと図書館に行きます
「今週の土曜日にいっしょに図書館に行きますか」と約束しました
はい、好きです
75
文法3・Nと・Sと
翻译练习:将下列中文翻译成日语。
1、田中问铃木:“这是谁的伞呢?”
2、铃木跟田中说:“我喜欢猫。”
田中さんは鈴木さんに「これは誰の傘ですか」と聞きました。
鈴木さんは田中さんに「猫が好きです」と言いました。
www.v5ppt.com
76
文法4・Sよ
句子+よ
表示提醒、判断或主张等。
表示提醒、判断等告知对方未知信息时,语调为升调。
表示主张等意义时,语调为降调。
www.v5ppt.com
77
文法4・Sよ
句子+よ
表示提醒、判断或主张等。
(看着前一天的点名记录表)李さんは昨日学校へ来ませんでしたよ ( ↗ )。
(小李昨天没来学校呀。)
www.v5ppt.com
79
文法4・Sよ
句子+よ
表示提醒、判断或主张等。
土曜日は暇ですね。いっしょに図書館に行きましょうよ ( ↘ )。
(周六你有空吧。咱们一起去图书馆吧。)
www.v5ppt.com
80
文法4・Sよ
句子+よ
王:(提醒第二天要出差的哥哥)あしたは雨ですよ ( ↗ )。(明天可要下雨啊。)
青木:すみません、袁さんはいますか。
(打扰了,请问小袁在吗?)
李 :いますよ( ↗ )。(在呀。)
www.v5ppt.com
81
文法4・Sよ
句子+よ
陳 :中村さん、今日の午後はいっしょにサッカーをしましょうよ ( ↘ )(中村,今天下午一起去踢足球吧。)
中村:はい。(好的。)
www.v5ppt.com
82
03
文 章
www.v5ppt.com
83
みなさん、こんにちは。約束の物語が中国古代にもたくさん
あります。その中でも、曽子の話が有名です。
ステップ 2
1. 余韵在正式分享故事之前和之后都说了些什么?将原文中的句子抄写
在 上。
开头: 。
。
结尾: 。
2. 这一故事是谁信守了怎样的承诺?请从 A、B、C中选择正确的选项完
成句子并简单说说你的感受。
( ① )は( ② )という約束を守りました。
①A.曽子の妻 B.曽子の息子 C.曽子
②A.いっしょに市場へ出かけます B.豚の料理を作ります C.包丁を研ぎます
曽子の話は以上です。ありがとうございました。
C
B
主题班会上,余韵分享了“曾子烹彘”的故事。阅读这一故事,谈谈你的认识。
余:みなさん、こんにちは。約束の物語が中国古代にもたくさんありま
す。その中でも、曽子の話が有名です。
曽子の話は以上です。ありがとうございました。
ステップ 2
ある日、曽子の妻は「市場へ出かけます」と言いました。息子が「僕もいっしょに行く」と言いました。
曽子の妻は息子に「*おとなしく家にいなさい。今晩、豚の料理を作りますよ」と約束しました。
夕方、妻が市場から帰りました。すると、曽子はさっそく包丁を研ぎました。妻は「さっきは冗談です」
と言いました。しかし、曽子は「約束は大切です。子供をだますことはできません」と言いました。曽子は
ちゃんと約束を守りました。
ある日、曽子の妻は「市場へ出かけます」と言いました。息子が「僕もいっしょに行く」と言いました。曽子の妻は息子に「*おとなしく家にいなさい。今晩、豚の料理を作りますよ」と約束しました。
夕方、妻が市場から帰りました。すると、曽子はさっそく包丁を研ぎました。妻は「さっきは冗談です」と言いました。しかし、曽子は「約束は大切です。子供をだますことはできません」と言いました。曽子はちゃんと約束を守りました。
(*注:“おとなしく家にいなさい”意为“乖乖在家待着”。)
周:すてきな物語ですね。約束はとても大切です。みんな約束を守り
ましょう。じゃ、そろそろ時間になりました。今日はこれで終わ
ります。
ステップ 2
2. そろそろ時間になりました。
这是活动或会议到了预定的开始或结束的时间时常用的表达方式。在本课中,周
老师用这句话表示下课时间到了。此外,还可以使用“そろそろ時間です”表达同样的意思。
(1)そろそろ時間になりました。会議を始めましょう。/到时间了,开始开会吧。
(2)そろそろ時間です。さっそく出かけましょう。/时间到了,赶紧出门吧。
讲解
带有“大致、临近”的模糊感,可用于催促/提醒/告别
88
3. 今日はこれで終わります。
“これで終わります”是活动或会议结束时常用的表达方式。在本课中,周老师用“今日はこれで終わります”表示今天的讨论到此结束。
(1)わたしの発表はこれで終わります。ありがとうございました。/我的汇报到此结束。谢谢!
(2)今日の会議はこれで終わります。これからは食事の時間です。/今天的会议 到此结束。接下来是用餐时间。
讲解
89
03
作 文
www.v5ppt.com
90
やりましょう
班里组织主题为“信守承诺”的故事分享会,分组交流古今中外有关诚实
守信的事例,每组选派一名代表在班上作汇报。
1. 通过网络、书籍等查找古今中外有关诚实守信的事例并在组内分享。
やりましょう
2. 组内选出一个有代表性的事例,共同完成汇报稿。
3. 小组选派代表,根据汇报稿在班上作汇报。
昔、商鞅___いう人が新しい法律(ほうりつ)を___(作る)。しかし、人々は「役人の言うことは嘘(うそ)です」と思って、信じませんでした。そこで、商鞅は南の門に木を立ちました。「この木を北の門___運(はこ)んだ人に、金を10両あげます。」と言いました。
しかし、誰___やりませんでした。「嘘でしょう」と思ったからです。
次に、商鞅は「金を50両あげます。」と言いました。___(连词)、一人の若者が「やってみます」と言って、木を運びました。商鞅は本当にその若者___50両を渡しました。
人々はとても驚(おどろ)いて、「あの役人(やくにん)は嘘(うそ)をつきません」と信じました。それから、人々は新しい法律を________(守る)。
宋濂は子供の頃、家が貧(まず)しかったです。_________。(不能买书)____________________________(他很喜欢学习),いつも本を借りました。
ある日、宋濂は、__________(很喜欢的)本を借りました。彼は____(马上)本を書き写し始めました。冬の寒い日は______________________(手很冷)。しかし、彼は「約束の日は必(かなら)ず守る」と思いました。友達は「___(稍微)遅(おく)れても大丈夫です__(语气词)」と言いました。でも、__________________________________(宋濂说:“必须要遵守约定”)。宋濂の誠実さを知った人々は喜んで彼に本を貸(か)します。
||_____________________ ___(宋濂读了很多书。然后,成为了很优秀的学者(学者(がくしゃ))。)
宋濂が本を借りる
お疲れ様でした!
www.v5ppt.com
95
null
110814.43
null
78994.18
null
91142.305
$