内容正文:
高考日语作文「寄宿か通学か」词汇表(易记·易写·基础版)
适用话题:寄宿生活 vs 走读生活,比较优缺点,说明自己的选择及理由
一、核心名词
中文
日语
假名
寄宿(住校)
寮生活
りょうせいかつ
走读(从家上学)
通学
つうがく
寄宿生
寮生
りょうせい
走读生
通学生
つうがくせい
学校宿舍
学校の寮
がっこうのりょう
家
家
いえ
自己家
自分の家
じぶんのいえ
家到学校的距离
通学距離
つうがくきょり
时间
時間
じかん
电车/公交
電車/バス
でんしゃ
上学路
通学路
つうがくろ
父母
両親
りょうしん
家人
家族
かぞく
朋友
友達
ともだち
室友
ルームメート
学习
勉強
べんきょう
自习
自習
じしゅう
生活费
生活費
せいかつひ
伙食
食事
しょくじ
食堂
食堂
しょくどう
家务
家事
かじ
自由
自由
じゆう
规则
ルール
门禁
門限
もんげん
二、动词
中文
日语
假名
上学
通う
かよう
花费(时间)
かかる
かかる
起床
起きる
おきる
睡觉
寝る
ねる
吃饭
食べる
たべる
学习
勉強する
べんきょうする
和朋友一起
友達と一緒に~
ともだちといっしょに~
依赖
頼る
たよる
帮忙(做家务)
手伝う
てつだう
集中
集中する
しゅうちゅうする
聊天
話す
はなす
能见面
会える
あえる
迟到
遅れる
おくれる
节省
節約する
せつやくする
三、形容词·形容动词(表达感受及比较)
中文
日语
假名
方便的
便利な
べんりな
麻烦的
面倒な
めんどうな
快乐的
楽しい
たのしい
孤独的
寂しい
さびしい
吵闹的
うるさい
うるさい
安静的
静かな
しずかな
自由的
自由な
じゆうな
严格的
厳しい
きびしい
早的
早い
はやい
晚的
遅い
おそい
轻松的
楽な
らくな
辛苦的
大変な
たいへんな
温暖的(家庭感)
温かい
あたたかい
四、词组(直接背下来)
中文
日语
假名
住学校宿舍
寮に住む
りょうにすむ
从家上学
家から通う
いえからかよう
单程要~分钟
片道~分かかる
かたみち~ぷんかかる
能睡到很晚
遅くまで寝ていられる
おそくまでねていられる
不用做家务
家事をしなくて済む
かじをしなくてすむ
有门禁
門限がある
もんげんがある
可以和朋友一起学习
友達と一緒に勉強できる
ともだちといっしょにべんきょうできる
和家人的时间变少
家族と過ごす時間が減る
かぞくとすごすじかんがへる
能独立生活
自立した生活ができる
じりつしたせいかつができる
生活费更省钱
生活費が安く済む
せいかつひがやすくすむ
学习时间更多
勉強時間が増える
べんきょうじかんがふえる
不用担心迟到
遅刻を心配しなくていい
ちこくをしんぱいしなくていい
心情放松
気持ちが楽になる
きもちがらくになる
能吃到家里的饭
家のご飯が食べられる
いえのごはんがたべられる
五、常用句型(列出理由时使用)
中文
日语
我认为寄宿更好。
私は寮生活の方がいいと思います。
我认为走读更好。
私は通学の方がいいと思います。
我有两个理由。
理由は二つあります。
首先,~。
まず、~。
其次,~。
次に、~。
此外,~。
また、~。
因为~,所以~。
~だから、~。
相比于寄宿,走读更~。
寮生活より通学の方が~です。
走读的好处是~。
通学の良いところは~です。
寄宿的坏处是~。
寮生活の悪いところは~です。
我个人比较喜欢~。
私は~の方が好きです。
六、寄宿(寮生活)相关词组
中文
日语
假名
住宿舍
寮に住む
りょうにすむ
不用花时间上学
通学時間がかからない
つうがくじかんがかからない
可以睡懒觉
朝遅くまで寝られる
あさおそくまでねられる
不用早起
早起きしなくていい
はやおきしなくていい
和朋友一起吃饭
友達と一緒にご飯を食べる
ともだちといっしょにごはんをたべる
随时可以聊天
いつでも話せる
いつでもはなせる
可以互相帮助学习
勉強を教え合える
べんきょうをおしえあえる
不用做家务
家事をしなくて済む
かじをしなくてすむ
培养独立能力
自立できる/自分で生活できる
じりつできる/じぶんでせいかつできる
有门禁
門限がある
もんげんがある
不自由
自由ではない
じゆうではない
和室友合不来
ルームメートと仲良くできない
ルームメートとなかよくできない
生活费用高
生活費が高い
せいかつひがたかい
吃食堂的饭
食堂のご飯を食べる
しょくどうのごはんをたべる
见不到家人
家族に会えない
かぞくにあえない
容易想家
家が恋しくなる
いえがこいしくなる
七、走读(通学)相关词组
中文
日语
假名
从家上学
家から通う
いえからかよう
上学花时间
通学時間がかかる
つうがくじかんがかかる
要早起
早起きしなければならない
はやおきしなければならない
怕迟到
遅刻が心配だ
ちこくがしんぱいだ
和家人一起吃饭
家族と一緒にご飯を食べる
かぞくといっしょにごはんをたべる
能和家人见面
家族に会える
かぞくにあえる
吃到家里的饭
家のご飯が食べられる
いえのごはんがたべられる
有自己的房间
自分の部屋がある
じぶんのへやがある
可以安静学习
静かに勉強できる
しずかにべんきょうできる
不需要门禁
門限がない
もんげんがない
自由
自由だ
じゆうだ
要帮忙做家务
家事を手伝わなければならない
かじをてつだわなければならない
生活费便宜
生活費が安い
せいかつひがやすい
和朋友玩的时间少
友達と遊ぶ時間が少ない
ともだちとあそぶじかんがすくない
上学路上累
通学が疲れる
つうがくがつかれる
八、比较时常用的短句
中文
日语
假名
比~更~
~より~の方が~
~より~のほうが~
寄宿比走读更自由
通学より寮生活の方が自由だ
つうがくよりりょうせいかつのほうがじゆうだ
走读比寄宿更省钱
寮生活より通学の方がお金がかからない
りょうせいかつよりつうがくのほうがおかねがかからない
各有各的好坏
どちらにも良いところと悪いところがある
どちらにもいいところとわるいところがある
我觉得~更好
私は~の方がいいと思う
わたしは~のほうがいいとおもう
学科网(北京)股份有限公司
$