内容正文:
2026年广州高三英语二模应用文写作深度解析
题目
假定你是李华。你的外国笔友 Mark 在邮件中说,学校摄影比赛中有幅作品因使用 AI 技术生成而被取消参评资格。请你回复邮件谈谈你对这一事件的看法及理由。注意:
1 写作词数应为 80 左右;
2 按给定书信格式写作。
3 信头格式:Dear Mark,Thanks for sharing the disqualified photo case with me.
4 Best wishes,Li Hua
一、审题
文体类型:英文书信(回信)
写作身份:李华(高中生)
写作对象:外国笔友 Mark
写作目的:回复马克分享的赛事事件,表明对 AI 摄影作品被取消资格的态度 + 阐述理由
1 任务要点:明确观点(支持取消)+ 给出 2-3 条合理理由
2 写作语境:笔友日常交流,语气客观理性、礼貌自然;词数控制 80 词左右,观点鲜明、逻辑清晰、行文连贯;
3 理由可从:摄影的人文创作属性、缺少真实拍摄情感、破坏比赛公平性角度切入。
二、写作构思
第一部分:开篇固定句(题目已给出)Thanks for sharing the disqualified photo case with me.
第二部分:表明个人观点(1 句)支持赛事决定,认为取消 AI 作品参赛资格合理且有必要。
第三部分:阐述核心理由(2~3 句)
1 传统摄影贵在现场拍摄、融入个人构思与真情实感,有创作温度;
2 AI 作品虽画面精美,但缺少人工创作过程和情感温度;
3 若允许 AI 参赛,会损害认真实拍参赛者的努力,破坏比赛公平。
4 第四部分:收尾总结(1 句)该决定维护了摄影比赛的公平性和纯粹性。
三、核心词汇
1. 比赛与资格相关
词汇
造句
中文意思
disqualify (v.) 取消资格
The AI-generated work was disqualified from the photo competition.
这幅 AI 作品被取消了摄影比赛参赛资格。
disqualified (adj.) 被取消资格的
He told me about the disqualified photo in his school contest.
他跟我说起了学校比赛中那幅被取消资格的摄影作品。
competition/contest (n.) 比赛
The photography contest values real creation and personal effort.
摄影比赛看重真实创作与个人付出。
participant (n.) 参赛者
It is unfair to other hard-working participants.
这对认真付出的参赛者很不公平。
fairness (n.) 公平
The decision protects the fairness of the competition.
这一决定维护了比赛的公平性。
integrity (n.) 公正性;完整性
It keeps the integrity of traditional photography.
它坚守了传统摄影的本质公正性。
2. AI 与摄影创作相关
词汇
造句
中文意思
AI-generated (adj.) AI 生成的
AI-generated images look perfect but lack real feelings.
AI 生成的图片看似完美却缺少真情实感。
photography (n.) 摄影
Photography is a kind of art with personal emotions.
摄影是带有个人情感的一种艺术。
composition (n.) 构图
Good photography requires careful composition and lighting.
好的摄影需要精心构图和光线调节。
genuine (adj.) 真实的;真诚的
Traditional works have genuine creative process.
传统作品拥有真实的创作过程。
human touch 人文温度;人情味
AI works are beautiful but without human touch.
AI 作品很美却缺乏人文温度。
emotional resonance 情感共鸣
Real photos can bring us emotional resonance.
真实的照片能带来情感共鸣。
creative process 创作过程
We should respect the real creative process of photographers.
我们应当尊重摄影师真实的创作过程。
3. 观点与影响类
词汇
造句
中文意思
reasonable (adj.) 合理的
I think the rule is quite reasonable.
我认为这项规定十分合理。
necessary (adj.) 有必要的
It is necessary to ban AI works from such contests.
禁止 AI 作品参加这类比赛很有必要。
undermine (v.) 损害;削弱
Allowing AI works will undermine others’ hard work.
允许 AI 作品会损害他人的辛勤付出。
distort (v.) 扭曲
It will distort the nature of photography.
这会扭曲摄影艺术的本质。
uphold (v.) 维护;坚持
The decision upholds the principle of fairness.
该决定维护了公平原则。
四、实用句型
1. 表达个人观点
句型
例句
中文意思
In my view, ...
In my view, disqualifying AI-generated photos is reasonable.
在我看来,取消 AI 摄影作品资格是合理的。
I think it necessary to...
I think it necessary to forbid AI works in photography contests.
我认为有必要禁止 AI 作品参加摄影比赛。
It is reasonable and necessary to...
It is reasonable and necessary to cancel its qualification.
取消其参赛资格合理且有必要。
2. 阐述摄影的本质
句型
例句
中文意思
Photography embodies...
Photography embodies personal effort and real feelings.
摄影体现了个人付出与真实情感。
Traditional photography focuses on...
Traditional photography focuses on real shooting and creative thinking.
传统摄影注重实地拍摄与创作思考。
AI images lack...
AI images lack the human touch and emotional power.
AI 图片缺少人文温度和情感力量。
3. 说明赛事公平理由
句型
例句
中文意思
It is unfair to...
It is unfair to those who take photos by themselves.
这对亲自拍摄的参赛者很不公平。
Allowing such works will...
Allowing such works will undermine the fairness of the contest.
纵容这类作品会破坏比赛公平。
The decision helps uphold...
The decision helps uphold the fairness of the competition.
该决定有助于维护比赛公平。
五、语料积累
英文词组
英文造句
中文释义
AI-generated photo AI 生成摄影作品
An AI-generated photo was disqualified in the school contest.
一幅 AI 生成摄影作品在校赛中被取消资格。
photography competition 摄影比赛
Our school holds a photography competition every year.
我校每年都会举办摄影比赛。
lack human touch 缺少人文温度
Perfect in appearance, AI works still lack human touch.
AI 作品外表完美,仍缺少人文温度。
real creative process 真实创作过程
Only real photos have a genuine creative process.
只有实拍作品拥有真实创作过程。
emotional resonance 情感共鸣
Real-life photos can create emotional resonance with viewers.
实景照片能与观者产生情感共鸣。
undermine hard work 抹杀辛勤付出
It will undermine the hard work of real participants.
这会抹杀实拍参赛者的辛勤付出。
uphold fairness and integrity 维护公平公正
The rule is made to uphold fairness and integrity.
制定规则是为了维护公平公正。
the nature of photography 摄影的本质
We should stick to the nature of photography art.
我们应当坚守摄影艺术的本质。
六、参考范文(原题参考答案)
Dear Mark,
Thanks for sharing the disqualified photo case with me. In my view, disqualifying the AI-generated photo is both reasonable and necessary.
Photography, as an art form, embodies the photographer’s painstaking efforts in composition, lighting adjustment, and on-site shooting, capturing the essence of a real-world moment. AI-generated images, despite their visual appeal, lack the human touch, the emotional resonance, and the genuine creative process that traditional photography offers.
Allowing such works in a competition would undermine the hard work of sincere participants and distort the very nature of the contest. Thus, this decision upholds the fairness and integrity of the photography competition.
Best wishes,
Li Hua
练习部分:
1, 汉译英
1 在我看来,取消 AI 生成照片的参赛资格既合理又有必要。
2 摄影作为一种艺术形式,凝聚了摄影师构图、调光和实地拍摄的心血。
3 AI 图片虽视觉精美,却缺少人文温度、情感共鸣和真实创作过程。
4 允许这类作品参赛会损害认真参赛者的付出,扭曲比赛本质。
5 这一决定维护了摄影比赛的公平与公正。
答案
1. In my view, disqualifying the AI-generated photo is both reasonable and necessary.
2. Photography, as an art form, embodies the photographer’s painstaking efforts in composition, lighting adjustment and on-site shooting.
3. Despite their visual appeal, AI-generated images lack human touch, emotional resonance and the genuine creative process.
4. Allowing such works would undermine participants’ hard work and distort the nature of the contest.
5. This decision upholds the fairness and integrity of the photography competition.
2,高频短语中英互译
英译中
1 disqualify ——
2 reasonable and necessary ——
3 painstaking efforts ——
4 composition ——
5 visual appeal ——
6 human touch ——
7 emotional resonance ——
8 genuine creative process ——
9 undermine ——
10 uphold fairness and integrity ——
中译英
1 人工智能生成的 ——
2 实地拍摄 ——
3 现实瞬间的精髓 ——
4 真诚的参赛者 ——
5 比赛的本质 ——
解析:
英译中
1 disqualify —— 取消资格
2 reasonable and necessary —— 合理且有必要
3 painstaking efforts —— 心血;辛勤付出
4 composition —— 构图
5 visual appeal —— 视觉美感
6 human touch —— 人文温度;人情味
7 emotional resonance —— 情感共鸣
8 genuine creative process —— 真实的创作过程
9 undermine —— 损害;削弱
10 uphold fairness and integrity —— 维护公平与公正
中译英
1 人工智能生成的 —— AI-generated
2 实地拍摄 —— on-site shooting
3 现实瞬间的精髓 —— the essence of a real-world moment
4 真诚的参赛者 —— sincere participants
5 比赛的本质 —— the very nature of the contest
(
1
)
学科网(北京)股份有限公司
$