内容正文:
45
江城子·乙卯正
月二十日夜记梦
【记梦悼亡】
刀闪记重点
选择性必修上册
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
苏轼
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里
孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,
鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾
无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,
短松冈。
【古今对译】
我们生死相隔已
经十年,双方茫然不
相知。强忍着不去思
念,可终究难以忘怀。
212
初次打卡:一月一日
复习打卡:一月日沙
妻子的孤坟远在千里之外,竟无处倾诉满腹的
悲凉。即使相逢,她恐怕也认不出我了,(如今)
我已经是灰尘满面,两鬓如霜。
昨夜我在隐约迷离的梦中又回到了家乡。
只见妻子正在小窗户前梳妆打扮。我们二人相
互望着,千言万语无从谈起,只有泪落千行。
选择性必修上册
料想那令我年年思念、肝肠寸断的地方,就在
那明月照射着的,长着矮小松树的山冈。
同【主旨归纳】
本词是一首悼亡词。作者结合自己十年来
政治生涯中的不幸遭遇和无限感慨,通过对梦
境的记述,形象地表达出对亡妻难以忘怀的真
挚情感和深沉的思念之情。
日速攻考点
1.《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中由梦
215
境拉回现实,凄凉黯然之情乍现的一句是:
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
2.新考法关联考查)《江城子·乙卯正月二十
日夜记梦》中,与柳永《雨霖铃》“执手相
选择性必修上册
看泪眼,竟无语凝噎”场景相同的两句是:
相顾无言,惟有泪千行。
00800
000000
)情境练
历史课上,毛老师正在介绍一位因四处奔波
而容颜苍老的历史人物,小恒同学表示可以用
苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中的
”来描述他。
答案:尘满面
鬓如霜
214
易错字自查: