内容正文:
7B U4Welcome
1. 属于名族的就是属于世界的礼物。
________________________________________________________________________
属于我_____________________
2. 对…有价值_______________________=_____________________________
3. 中国传统工艺_____________________
4. 由…制成__________________________
5. 丝绸制的___________________________ 在某地制成_________________________由某人制成___________________________让茶味道好__________________________
让某人做某事_________________________
6. 花费数小时甚至几天雕刻一个场景_______________________________
7. 一个中国传统节日的重要组成部分___________________________________
8. 灯笼有着不同的颜色,在晚上看起来如此漂亮。
_____________________________________________________________________
9. 我喜欢在元宵节看各种各样的灯笼。
_____________________________________________________________________
10. 等你下次来我家,我会展示给你看。
_____________________________________________________________________
7B U4Reading
1. 一种充满了生命力的艺术____________________________ 她正在制作一幅竹子剪纸__________________________________________
2. 需要做某事______________________
不需要做某事______________________
3. 一副剪刀___________________________
4. 经过多年的练习,赵悦现在是一名剪纸大师。
______________________________________________________________
熟能生巧__________________________________
5. 以…形状_________________________
6. 表达我们的愿望_________________________
7. 在春节,我们把剪纸贴在窗户和门上来表达好运。
______________________________________________________________
8. 在婚庆期间,我们在新人的家里张贴’双喜’剪纸,以表达美好的祝愿。
______________________________________________________________
9. 剪了最后一刀_________________________
10. 她微笑着把竹子剪纸递给我。_________________________________________
11. 把…递给某人______________________________ mean to do sth____________________ mean doing sth____________________
有意义的____________________ 无意义的_________________
13.我祝愿你生活安全健康。_________________________________________
14.我感受到了传统民间艺术的生命力和温暖。
____________________________________________________________
答案:
7B U4Welcome
1. 属于名族的就是属于世界的礼物。
________________________________________________________________________
What belongs to the nation is a gift to the world.
属于我_____________________ belong to me
2. 对…有价值_______________________=_____________________________
be valuable to…=be of value to…
3. 中国传统工艺_____________________ traditional Chinese crafts
4. 由…制成__________________________ be made of/from
丝绸制的___________________________ be made of silk
在某地制成_________________________ be made in
由某人制成___________________________ be made by
5. 让茶味道好__________________________ make the tea taste good
让某人做某事_________________________ make sb do sth
6. 花费数小时甚至几天雕刻一个场景_______________________________
Takes hours or even days to carve a scene
7. 一个中国传统节日的重要组成部分___________________________________
An important part of traditional Chinese festivals
8. 灯笼有着不同的颜色,在晚上看起来如此漂亮。
_____________________________________________________________________
Lanterns look so pretty at night,with all the different colours.
9. 我喜欢在元宵节看各种各样的灯笼。
_____________________________________________________________________
I love looking at the many types of lanterns during the Lantern Festival.
10. 等你下次来我家,我会展示给你看。
_____________________________________________________________________
I’ll show it to you when you come to my home next time.
7B U4Reading
1. 一种充满了生命力的艺术____________________________ an art full of life
2. 她正在制作一幅竹子剪纸__________________________________________
She is working on a picture of bamboo.
3. 需要做某事______________________ need to do sth
不需要做某事______________________ don't need to do sth/needn't do sth
4. 一副剪刀___________________________ a pair of scissors
5. 经过多年的练习,赵悦现在是一名剪纸大师。
______________________________________________________________
After years of practice,Zhao Yue is now a great master of paper-cutting.
熟能生巧__________________________________ Practice makes perfect
6. 以…形状_________________________ in the shape of…
7. 表达我们的愿望_________________________ express our wishes
8. 在春节,我们把剪纸贴在窗户和门上来表达好运。
______________________________________________________________
At the Spring Festival,we put paper-cuts up on windows and doors for good luck.
9. 在婚庆期间,我们在新人的家里张贴’双喜’剪纸,以表达美好的祝愿。
______________________________________________________________
At weddings,we put up ’double happiness’ in the new couple’s home for good wishes.
10. 剪了最后一刀_________________________ make the last cut
11. 她微笑着把竹子剪纸递给我。_________________________________________
She hands me the bamboo picture,smiling.
把…递给某人______________________________ hand sb sth=hand sth to sb
12. mean to do sth____________________ mean doing sth____________________
有意义的____________________ 无意义的_________________
打算做某事;意味着做… meaningful;meaningless
13.我祝愿你生活安全健康。_________________________________________
I wish you a safe and healthy life.
14.我感受到了传统民间艺术的生命力和温暖。
____________________________________________________________
I feel the warmth and life of this traditional folk art.
学科网(北京)股份有限公司
$