内容正文:
邀请函
高频常用句
1. 开头问候
· こんにちは。私は二年生の李明です。(你好。我是二年级的李明。)
2. 发出邀请&说明事由
· 〇〇イベントを開催 (かいさい)することになりましたので、ぜひご招待 (しょうたい)したいと思います。
(我们决定举办〇〇活动,想诚挚邀请您参加。)
3. 说明时间、地点、内容
· 開催日時:〇月〇日(〇曜日)午後〇時~〇時
(举办时间:〇月〇日(周〇)下午〇点~〇点)
· 場所:学校の〇〇会館 / 3年1組教室
(地点:学校〇〇会馆 / 3年1班教室)
· 当日は〇〇の発表や〇〇の体験などを予定しております。
(当天预计有〇〇发表、〇〇体验等环节。)
4. 请求回复、结尾期待
· ぜひお越 (こ)しくださいますよう、心よりお待ちしております。(衷心期待您的到来。)
· ご都合 (つごう)がよろしければ、ご参加いただけますと幸 (さいわ)いです。(若您方便,能参加我们将不胜荣幸。)
· 何かご不明 (ふめい)な点がありましたら、いつでもご連絡 (れんらく)ください。(如有任何疑问,随时联系我们。)
· よろしくお願 (ねが)いいたします。(拜托您了。)
模板范文
假如你是李明。日语班将于本周五晚上在一楼103教室举行新生欢迎会(歓迎会),打算邀请外教木村老师参加。请你给木村老师写一封邀请函,告知木村老师以上信息。
注意:
(1)字数80~120字;
(2)格式正确,书写清楚;
(3)使用「です・ます」体。
木村先生
こんにちは。今週の金曜日の夜、日本語クラスで新入生 (しんにゅうせい)歓迎会 (かんげいかい)が行 (おこな)われる予定です。場所は1階の103教室です。ご都合 (つごう)がよろしければ、ぜひお越 (こ)しください。お待ちしております。よろしくお願いいたします。
李明
练习一:假如你是日语班的班长李明,你所在的班级将在下周五办文化节活动(文化祭)。请你用日语写一份邀请函,邀请其他班级的同学来参加此次活动。地点在学校的体育馆,时间是下午1点半到5点。
写作要求:
1. 字数80~120字。
2. 格式正确,书写清楚。
3. 使用「です・ます」体。
20
40
60
80
100
120
140
160
范文:
20
40
60
80
100
120
140
160
练习二:假设你是李明,下周日你准备在家里举办跨年宴会,邀请朋友们来参加,请你以邮件的形式给朋友田中写封邀请函。
写作要求:
1. 字数80~120字。
2. 格式正确,书写清楚。
3. 使用「です・ます」体。
20
40
60
80
100
120
140
160
范文:
20
40
60
80
100
120
140
160
练习三:假如你是李佳,下个月10号学校将进行高三学生的成人礼,请给出差中的爸爸写一封邀请函,告知成人礼开始时间为上午9点,地点是学校体育馆,自己将会作为学生代表进行演讲。演讲结束后,有家长学生互换礼物环节以及游戏环节,希望妈妈也一同来参加。
1. 字数80~120字。
2. 格式正确,书写清楚。
3. 使用「です・ます」体。
20
40
60
80
100
120
140
160
范文:
20
40
60
80
100
120
140
160
范文
练习一:假如你是日语班的班长李明,你所在的班级将在下周五办文化节活动(文化祭)。请你用日语写一份邀请函,邀请其他班级的同学来参加此次活动。地点在学校的体育馆,时间是下午1点半到5点。
写作要求:
1. 字数80~120字。
2. 格式正确,书写清楚。
3. 使用「です・ます」体。
文化祭の案内状
日本語クラスの班長 (はんちょう)の李明です。うちのクラスは文化祭を開催 (かいさい)することになりました。今回の文化祭では、伝統 (でんとう)的な踊 (おど)りや歌、そして各国 (かっこく)の文化紹介 (ぶんかしょうかい)があります。ぜひ積極的 (せっきょくてき)に参加してください。
場所:学校の体育館
日時:来週の金曜日13時半から17時まで
3月13日
李明
练习二:假设你是李明,下周日你准备在家里举办跨年宴会,邀请朋友们来参加,请你以邮件的形式给朋友田中写封邀请函。
写作要求:
1. 字数80~120字。
2. 格式正确,书写清楚。
3. 使用「です・ます」体。
田中さんへ
お忙しいところを失礼 (しつれい)いたします。李明です。
来週の日曜日、私の家で忘年会 (ぼうねんかい)を開 (ひら)く予定です。開始時間 (かいしじかん)は午後7時です。もし時間があれば、ぜひご参加ください。お返事 (へんじ)をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
李明
练习三:假如你是李佳,下个月10号学校将进行高三学生的成人礼,请给出差中的爸爸写一封邀请函,告知成人礼开始时间为上午9点,地点是学校体育馆,自己将会作为学生代表进行演讲。演讲结束后,有家长学生互换礼物环节以及游戏环节,希望妈妈也一同来参加。
1. 字数80~120字。
2. 格式正确,书写清楚。
3. 使用「です・ます」体。
お父さんへ
春の日差 (ひざ)しが暖かい季節になりました。お父さんはお元気ですか。さて、来月の10日9時から学校の体育館で高校三年生の成人式 (せいじんしき)があり、私は学生代表 (がくせいだいひょう)としてスピーチをします。その後は、両親とのプレゼント交換 (こうかん)とゲームになります。ぜひお母さんと来てください。
李佳
2
学科网(北京)股份有限公司
$