内容正文:
第32課 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです 復習しましょう 1.カーテンを と、美しい山が見える。(開けます) 2.たまに宿題を ことがある。(書きません) 3.李さんは でしょうか。(来ませんでした) 4.紙は木 できたものです。 開ける 書かない 来なかった から 単語 こうそく 高速 バス⑤ [名]高速公共汽车 れっしゃ 列車 ⓪ [名]火车,列车 でんしゃ じどうしゃ じてんしゃ くるま 電車 自動車 自転車 車 しゅっぱつ じ こく 出 発 時 刻 ⑤ [名]出发时间 りょこう よ てい 旅 行 予 定 ④ [名]旅行计划 高速道路 出張・時間 4 てんき よ ほう 天気予報 ④ では気象情報です。今日の各地の天気です。沖縄は雲が広がる時間もありますが、おおむね晴れる見込みです。九州から中国四国は晴れ間の出るところもありますが、局地的ににわか雨と雷雨があるでしょう。 [名]天气预报 雨・晴れ・曇り・風・雪・霧・雷(かみなり)・晴れのち曇り たいふう 台風 ③ [名]台风 つなみ 津波⓪ じ しん 地震⓪ らん この番組はご覧のスポンサー ていきょう おく の提供でお送りします。 せんでん 宣 伝 ⓪ テレビの宣伝を全部信じないでください。 [名]节目 ばんぐみ 番 組 ⓪ [名]宣传 しんがた 新 型 ⓪ 新型コロナでたくさんの人が家族を無くしました。 [名]新型 うわさ 噂 ⓪ 噂をすれば影(かげ) [名]传说、传闻 ボーナス [名]奖金 ラーメン <名>面条 ギョーザパーティー④ <名>饺子宴 ぎゅう にゅう 牛 乳 <名>牛奶 正月になると、中国人はいつもギョウザを食べます。 しょう がつ やす 正 月 休み ⑤ <名>新年休假 うどん•蕎麦 9 よう ひん スポーツ用 品 ⑤ <名>体育用品 し てん 支 店 <名>分店、分公司 し しゃ ほんてん ほん しゃ 支 社 本 店 本 社 しょう がっこう 小 学 校 ③ <名>小学 幼稚園(ようちえん) 中学校(ちゅうがっこう) 高校(こうこう) 大学(だいがく) 大学院(だいがくいん) インフルエンザ⑤ <名>流感、流行性感冒 ゆうえん ち 遊 園 地 ③ <名>游乐园 しゅ しょう 首 相 <名>首相 だいとうりょう こっ か しゅ せき 大統領 国家主席 風邪 お化け屋敷(鬼屋) ローラーコースター(过山车) れき し 歴 史⓪ <名>历史 かのじょ 彼 女① <名>她,女朋友 彼・彼氏 彼女の成功はきっと歴史に残るでしょう。 歴史に詳しい おこなう(行う)④⓪ [他1]开,举行 けっこんしき 結婚式を行う パーティー・運動会を行う おこな 行う い 行く あがる(上がる)⓪ [自1]提高,涨 あ 上げる⓪③[他]【提高,增加】 人気・値段が上がる 値段を上げる のりかえる(乗り換える) ④③[他]换乘 地下鉄に乗り換える 電車を3度乗り換える やめる(辞める) ⓪ [他2]辞去 会社・仕事を辞める【辞职】 学校を辞める【退学】 や 止める⓪ [他2]【停,停止】 お酒/タバコをやめる りゅうがくする(留学する) ⓪ [自] にゅうがくする(入学する)⓪ [自] りゅうこうする(流行する)⓪ [自] にゅういんする(入院する)⓪ [自] 日本に留学する 大学に入学する 入社する 入園する りゅうこうする(流行する)⓪ [自3]流行 最近、インフルエンザが流行しています。 は や 流行る②[自1]【流行、时髦、时兴】 あいだ 最近、学生の間でミニスカートが流行っています。 おじゃまする(お邪魔する)⓪ [他]打扰,拜访 お邪魔します。 打扰了(进门、进别人家/房间时) お邪魔しました。 打扰了(告辞、离开别人家/房间时) たんとうする(担当する)⓪ [他]担任,负责,承担 金先生は今初級クラスを担当しています。 その仕事は山田さんの担当です。 たん とう しゃ 担当者③【负责人】 つよい(強い)② [形1]强,坚强 よわ 弱い②【弱,软弱】 風が強い 風が弱い きさく(気さく)⓪ [形2]爽快,坦率 こころ 心が強くて、気さくな人が好きです。 酒に強い 車に弱い 酒量好 容易晕车 気が強い:要强、个性强 気が弱い:胆怯、心软 ずっと⓪ [副]一直,始终;…得多 ①…得多 あの店より、この店のほうがずっと安いです。 ②一直、始终 いつまでもずっといっしょにいたい。 文法 01 ~つもり 03 Vる・Vないことになりました 04 簡体小句+そうです 文法 02 Vる・Vないことにします/しました 21 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。 ボーナスで車を買うつもりです。 もうタバコは吸わないつもりです。 打算用奖金买车 打算不再抽烟 ①接続:Vる/Vない ②意味:表示说话人说话之前已经形成的意志、打算。 “(我)打算…,打算不…”。 对长辈或上级用「~つもりですか」 提问不礼貌、太直接。 N+の +つもりです 注意:仅用于第一人称和第二人称 疑问句。 意志形+と思います/と思っています 新しい冷蔵庫を買おうと思っています。 夏休みはハワイへ旅行に行こうと思っています。 意志形+と思っています 我一直想…… (某种意志已经持续了一段时间) 復習: 吉田科长,您打算吃什么? A 吉田課長、何を食べるつもりですか。 B 吉田課長、何を食べたいですか。 C 吉田課長、何を食べようと思っていますか。 D 吉田課長、何がいいですか。 对长辈或上级用「~つもりですか」提问不礼貌、太直接。 正确答案: D 「つもり」带有极强的主观性,表第一人称的打算、意图。日本人说话迂回暧昧,不喜欢直接表露个人主张。所以,想了解他人的想法的时候用「~がいいですか」或「~がいかがですか」 没钱怎么说? 没钱 お金はありません 没有打算怎么说? 没有打算 つもりはありません もうタバコは吸わないつもりです。 打算不再抽烟 不打算再抽烟 もうタバコは吸うつもりはないです。 =つもりはないです ~ないつもりです 没有做某事的打算 否定形式 对比: 1.私は花子さんと結婚しないつもりです。 2.私は花子さんと結婚するつもりはありません。 1.我很爱花子,但现在能力不足(或其他原因)暂时无法结婚。 2.我很花心,根本没有和花子结婚的打算。 夏休みに、車の運転を習います。 夏休みに、車の運転を習うつもりです。 明日、学校へ行かないつもりです。 明日、学校へ行きません。 明日、学校へ行くつもりはないです。 举例 1 V基本型/ない形+つもりです 来月タイへ旅行に行くつもりです。 下个月打算去泰国旅游。 ゴールデンウィークに友達に会うつもりです。 黄金周(ゴールデンウィーク)打算见朋友。 練習 1 V基本型/ない形+つもりです 練習 風邪ですから、出かけないつもりです 因为感冒,所以打算不出门了。 正月休みに、故郷に帰るつもりです。 新年假日,打算回家乡。 1 今度の連休は何をするつもりですか。 友達とピクニックに行くつもりです。 何もしないつもりです。 練習 ~つもりでした ~つもりだった 含义:本来打算做… 例:京都へ行くつもりでしたが、雨が降って行きませんでした。 本来打算坐电车来的。结果电车停了,所以坐公交车来的。 電車で来るつもりでしたが、電車が止まったので、バスで来ました。 ①明日も先生のところへ教わりに行く 。 ②渡す プレゼントを持ってくるのを忘れました。 ③もっと早く来る けど、遅れちゃって、ごめんね。 ④わたしは今の仕事をやめる 。仕事内容が好きですから。 ⑤1時間だけゲームをする が、3時間もゲームをしてしまいました。 つもりです つもりの つもりだった つもりはありません つもりでした 練習 34 明日、友達と映画を見に行くことにしました。 明日から毎日運動することにします。 我决定明天开始每天运动。 ことにします ことにしました 今年の夏は旅行に行かないことにしました。 我决定今年夏天不去旅游了。 接続: 意味: Vる・Vない 表示说话人自己决定做某事。 体现说话人自身的主观意志。 我决定(不)做……”。 主观 私は今日から タバコを止める ことにしました。 もう お酒を飲まない ことにしました。 私は来週 会社を辞める ことにしました。 我决定从今天开始戒烟。 我决定下周辞职。 已经决定不喝酒了。 卒業してから、会社に入ることにしました。 ダイエットのために、アイスクリームを食べないことにしました。 我决定毕业之后进公司工作。(卒業します) 为了减肥,我决定不吃冰淇淋了。(ダイエットのために、アイスクリーム) 毎日六時に起きる ことにしています。 我习惯每天六点起床。 ~ことにしている 私は自分でご飯を作ることにしています。 毎日寝る前に歯を磨くことにしています。 夜はコーヒーを飲まないことにしています。 做出的决定现在还在持续并已形成习惯。表个人习惯,我习惯… ~ことにします 当时的决定 (强调说话当时刚决定做某事、还没稳固。) ~ことにしました 已经做好的决定 (强调已经决定做某事。)(用的最多) ~ことにしている 已形成习惯的决定 まとめ 来月から給料が上がることになりました。 今年は給料が上がらないことになりました。 運動会は来週の日曜日に行うことになりました。 (决定)下周日举办运动会。 (决定)今年不涨工资。 学校 公司 ことになりました 接続: 意味: Vる・Vない ①别人的决定。与自己的主观意志无关,是某个团体或组织做出的决定。决定… 客观 ②客观发展的结果 ③委婉地表示个人的决定 ①某个团体或组织做出的决定。 来月から 野菜の値段が上がる ことになりました。 私は来週 広州へ出張する ことになりました。 我下周去广州出差。 从下个月开始蔬菜价格上涨。 举例 ②客观发展的结果 (从某种情况,原因来看,结果就会变成那样) よく勉強しないと、後で後悔することになります。 ちゃんと復習しないと、合格できないことになるでしょう。 留学するつもりですか。じゃ、あの会社に就職しないことになるね。 举例 不好好学习之后会后悔。 不好好复习恐怕考不上吧。 你打算留学?那么,也就是说你不去那家公司就职了吧。 私は来年彼女と結婚することになりました。 私は、来月から中国へ留学することになりました。 ③委婉地表示个人的决定 (降低主观性说明“咨询过家人意见” ) 婉转地表述根据自己的意志决定的事情。一般都是结婚、留学、开店等需要跟家人、朋友多方商量决定的事情。 授業は9月1日から始めることになっています。 ことになっています 接続: 意味: Vる・Vない ①社会习惯、规定制度、约定俗成的情况 ②决定的事情一直持续 课是从9月1号开始上的。 日本では目上の人には敬語を使うことになっている。 この部屋ではタバコを吸ってはいけないことになっている。 この会社では社員は一年に一回健康診断を受けることになっています。 まとめ 接続 用法 補充 ことにします Vる・Vない ことにしています 个人习惯 ことになります Vる・Vない ことになっています 社会习惯、规则、约定俗成的情况或决定的事情一直持续 说话人自己决定 某个团体或组织做 出的决定。 客观发展的结果 我决定…… 规定…… 主观 客观 強い雨だから、今日はどこへも行かない 。 (A.ことになりました B.ことにしました) つよ 東京に支店を作る 。 (A.ことになりました B.ことにしました) してん ここでタバコを吸ってはいけない 。 (A.ことになっています B.ことにしました) スイカの値段は 。 これから王さんと 。 清水さんと 。 結婚することにします 上がることになりました 話さないことにしました 1、我决定工作结束了再吃饭。 仕事が終わってから、ご飯を食べる ことにしました。 2、我决定不结婚。 結婚しないことにしました。 3、这里禁止吸烟。(规定) ここで タバコを吸ってはいけない ことになっています。 4、今年不举行毕业典礼了。 今年は 卒業式を行わない ことになりました。 練習 1.明日で1週間雨が降り続く _ 。 A ことにする B ことにした C ことになる D ことになった 2.試験開始後15分以上遅刻した場合、試験会場には 入れない_。 A ものにしている B ものでもない C ことになっている D わけにはいかない 3.小さいころからスポーツが好きで、今も毎朝散歩をする ことに_。 A していた Bしている Cした Dする C C B 練習 4.日本では、二十歳未満の少年にお酒を売ってはいけ ない_。 A ことがある B ことになる C ことをしている D ことになっている 5.よく勉強しないと、後で後悔する_。 A ことにする B ことにした C ことになる D ことになった D C たい ようと思う ことにする つもり (よ)うとする 归纳与辨析 意味:“想”,纯粹的想,不以实现为目的,不一定去做。 接续:动词ます+たい(第一人称) 动词ます+たがる/たがっている 我想吃蛋糕 他想去看电影 我不想跟小李见面 ~たい 私はケーキが食べたいです。 彼は映画を見たがっています。 李さんと会いたくないです。 意味:想要做…… 表示无计划想要做某事,之后会付诸行动但不 一定会成功 接续:动词意志形+と思う/と思っている(第一人称) 动词意志形+と思っている(第三人称) 小李想要去日本留学一年 我打算四月起租一间公寓 ~ようと思う/~ようと思っている 李さんは1 年ぐらい日本へ留学しようと思っています。 四月からマンションを借りようと思っています/思います。 意味:(我)决定做~ 接续:動基本形/ない形+ことにする 我决定明天开始不吃晚餐了。 明日から晩ご飯を食べないことにします。 ~ことにする ~つもりです 意味:打算做…、计划做… (有实施方案并且可实施性较强的,比较容易去做到的。) 接续:動基本形・ない形+つもりです 因为现在的公寓距离公司远、打算7月份搬家 今のアパートは会社から遠いので、 7月中に引っ越すつもりです。 ~(よ)うとする 意味:表示说话人正打算做某事,或正努力尝试做某事。 接续:动词意志形+とする 棚の上の花瓶を取ろうとして、足が滑って、転んでしました。(正要) 息子は東大に入ろうとしている。 (努力中) 拓展:1)动词意志形+とする時 としたら とするところに とするところへ 2)动词意志形+としない とはしない ともしない 馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです。 ~そうです あなたは日本語を勉強している学生ですか。 はい、そうです。 頼さんは彼女がいるそうです。 天気予報によると、明日は雨だそうです。 てんき よほう 听说小赖有女朋友了 根据天气预报说明天下雨。 そうです 1.接続: 2.意味: 簡体小句+そうです 表示传闻,用于间接从某人、某处那听到的某件事。据说…,听说… 「だ」不省略 伝聞助動詞 N+によると 表示消息来源,根据…,依据… によれば では の話では 弟の話では、北京はまだ寒いそうです。 北海道で地震がありました。 ニュースによると、北海道で地震があるそうでした。 ニュースによると、北海道で地震があったそうです。 注意して! 「そうです」只有现在肯定形 そうです・そうだ 否定或过去的时态体现在「そうです」前的小句上 中顿形式(そうで) 大学に入ったそうで、おめでとう。 64 新型のパソコンは操作 が簡単だそうです。 森さんは先週の土曜日は暇だそうです。 うわさによると、あの店のラーメンはおいしいだそうです。 ニュースによれば、牛乳の値段が上がるそうでした。 〇 今年の冬はあまり寒くないです。 ニュースでは、 。 今年の冬はあまり寒くないそうです 新しく来た日本語の先生は太郎が大好きです。 太郎が大好きだそうです 新しく来た日本語の先生は 。 1 举例 吉田さんは今年日本に 帰らないそうです。 听说吉田先生今年不回日本。 四川で地震があったそうです。 听说在四川发生了地震。 1 举例 うわさによると、彼は女優と結婚したそうです 据传闻说,他和一位女演员结婚了。 劉さんは高くないそうです。 听说小刘不高。 1 举例 風が強いので、飛行機が飛ばないそうです 听说因为风很大,所以飞机不起飞了。 昨日の試験が簡単だったそうです。 听说昨天的考试很简单。 本课小结 今度は遊園地へ行くつもりです。 〜ことにします/なりました 今日からお酒を飲まないことにします。 来月給料が上がることになりました。 3. うわさによると、あの二人は来月結婚するそうです。 課文 基本课文 1、今度の日曜日に 遊園地へ行く つもりです。 2、明日、友達と 映画を見に行く ことにしました。 3、来月から給料が上がる ことになりました。 4、馬さんの息子さんは 今年小学校に入学するそうです。 甲:今度のボーナスで車を買うつもりです。 乙:へえ、いいですね。 甲:広州へは列車で行くんですか。 乙:いいえ、飛行機で行くことにしました。 A B 73 甲:李さん、出張ですか。 乙:ええ、月曜から3日間、香港へ行くことになりました。 甲:ニュースによると、今年の冬はインフルエンザが流行するそうです。 乙:そうですか。気をつけましょうね。 C D (在办公室) こんど れんきゅう 森:李さん、今度の連休の予定は? あんない 李:小野さんを北京のいろんな所へ案内するつもりです。 てんき 森:天気は大丈夫でしょうか。 てんきよほう 李:天気予報によると、連休中はずっと晴れだそうですよ。 連休 案内する(他动) ①带路:会議室 へ / に / まで 案内する(带路到某地) ②导游,陪同:学校 を 案内する(带领参观某地) 小野さん を案内する(带领某人参观) ずっと ①在某一期限内动作、状态一直持续。 佐藤さんは先月からずっと入院しています。 ②程度差异很大。 中国は日本よりずっと広いです。 ③时间、空间上的遥远。 ずっと前から好きだった、結婚しよう。 ④径直、一直。 ここからずっと右に行くと駅前に出る。 (根据小野来的邮件,小李把将去太田家访问的事告诉了森) おおた 李:小野さんは、友達の太田さんの家に行くそうです。 私も一緒に行くことになったんですが、森さんは? じゃま 森:僕にもメールがあって、一緒にお邪魔することにしましたよ。 李:小野さんのメールによると、太田さんの家で ギョーザ 餃子パーティーをするそうです。だから、 てつだ 私にも手伝ってほしいって言っていました。 森:餃子パーティー?それはいいですね。 補充 ~てほしい・~ないでほしい 文型: 人 に ~てほしい 希望、要求别人做某事 物 が ~てほしい 希望某事发生 田中さんに日本の友達を紹介してほしいです。 何も言わないでほしい。 雨が降ってほしいです。 物価が上がらないでほしいです。 って ①传闻,听说:相当于「そうだ」 太田さん、今度中国へ転勤だって。 ②引用:相当于「~と(言う・思う)」 李さんはすぐ来るって言っていますよ。 ③话题:提出话题,相当于「は・という人は・というのは(所谓的…)」(后接评价性表达) 鈴木さんってどんな人ですか。 北京ダックって美味しいですか。 =という マルイってスーパーに行ったことがありますか。 (他们聊起太田) おおた 李:ところで、太田さんって、どんな人ですか。 いちど あ 森:北京に来てから一度会ったことがありますが、とても き ようひん 気さくな人ですよ。スポーツ用品の会社で、 せんでん たんとう 宣伝を 担当しているそうです。 李:じゃあ、これから一緒に仕事をすることになるかも しれませんね。 森:ええ。だから、できるだけ連絡を取ろうと思っています。 80 練習 1.医者に厳しく注意された(被~提醒)ので、今日からタバコを 止める( )にした。 Aまま Bところ Cこと Dもの 2.一時間だけゲームをする( )だったが、3時間もゲームを してしまいました。 A.とおりに B.つもり C.かわりに D.おかげで C B 3.今学期、皆さんの日本語の授業を担当する( )に なっています。 Aもの Bほう Cの Dこと 4.僕ら3人が日本へ出張に行く( )になった。 Aもの Bこと Cところ Dの 5.社長の命令で、来月日本へ出張する( )。 Aことにした Bことになった Cことにしている Dことをしている B B D 6.山田さんは、テニスが上手だ( )です。 Aよう Bそう Cった Dのよう 7.天気予報によると、明日は雨が( )です。 A降りそう B降ったそう C降っているそう D降るそう 8.友達の話では、このパソコンが一番( )です。 A便利そう B便利にそう C便利なそう D便利だそう B D D 9.彼の話によると、佐々木さんはもう国へ帰った( )。 Aそうだ Bようだ Cみたいだ Dのようだ 10.研究者の話では、数十年後には人間とロボットが家族のように助け合う時代が( )。 A来るようです B来るそうです C来ることです D来そうです 11.父は若いときは医者に( )。 A.なりそうです B.なりそうでした C.なりたがったそうです D.なりたいそうでした A B C 12.この町では、ごみを出すとき、燃えるごみと燃えないごみに 分ける( )。 Aものになっている Bことになっている Cというものではない Dというべきである 13.「部長、今夜のパーティーにいらっしゃいますか。」 「ええ、( )。」 A行かない Bどうしよう Cそのつもりだ Dまだ分からない B C お疲れ様でした $