内容正文:
咬定青山不放松,
立根原在破岩中。
郑板桥《竹石》
Guess the plant from a Chinese poem
Bamboo is one of the most popular subjects in Chinese poems.
独坐幽篁里,
弹琴复长啸。
深林人不知,
明月来相照,
-《竹里馆》王维
/ ˌbæmˈbuː /
题材
What do you know about bamboo?
Ella wants to know something about bamboo.
How does Chen Jie start to introduce bamboo?
Do you know other popular subjects in Chinese paintings?
坚
韧、
高
洁、
希
望
典
雅、
幽
独
、
谦
逊
正
直、
虚
心、
坚
韧
淡
泊、
高
洁、
长
寿
Sichuan
The Bamboo Sea in Sichuan
What do people use bamboo for?
bamboo houses
bamboo baskets
bamboo mat
bamboo chair
Chinese bamboo flute
Bamboo is one of the most useful plants in the world!
Bamboo is also one of the fastest-growing plants!
=grows fastest
What is the spirit of bamboo?
persistent
坚韧的
humble
grow step by step
Is Ella interested in bamboo?How do you know?
the Bamboo Sea
goodness in Chinese culture
largest oldest
almost one meter
houses
tools
instruments
pandas
people
英汉互译
1.竹子是世界上最有用的植物之一。
Bamboo is one of ______ _____ ______ ______ in the world!
2.竹子也是长得最快的植物之一。
Bamboo is also one of ______ _____________ _________!
3.竹子是中国文化美德的象征。
Bamboo is_____ ______ ______ ______ in Chinese culture.
4.竹子是中国画中最受欢迎的题材之一。
Bamboo is one of ____ ______ _______ _______ in Chinese paintings.
the most useful plants
the fastest-growing plants
grows fastest
a symbol of goodness
the most popular subjects
Lavf60.16.100
Lavf60.16.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Tencent CAPD MTS (T-tech)
$