内容正文:
别云间
夏完淳
课外古诗词诵读 别云间
学习目标
一、背诵并默写这首诗。(重点)
二、理解诗意,了解作者表达的情感。(难点)
课外古诗词诵读 别云间
作者简介
夏完淳(1631年10月4日—1647年10月16日),字存古,号小隐。明末(南明)诗人,松江府华亭县(今上海市松江区)人。为夏允彝之子,师从陈子龙。夏完淳自幼聪明,有神童之誉,“五岁知五经,七岁能诗文”,14岁随父抗清。其父殉难后,他和陈子龙继续抗清,兵败被俘,不屈而死,年仅十六岁。以殉国前怒斥了洪承畴一事,称名于世。有《狱中上母书》等。
课外古诗词诵读 别云间
写作背景
弘光元年/顺治二年(1645年),夏完淳时年15岁,从父允彝、师陈子龙在松江起兵抗清。兵败,其父允彝自沉于松塘而死。夏完淳与其师陈子龙继续坚持抵抗。次年夏完淳与陈子龙、钱旃饮血为盟,共谋复明大业,上书鲁王(朱以海),鲁王遥授中书舍人,参谋太湖吴易军事。永历元年/顺治四年(1647年)夏,作者因鲁王遥授中书舍人之职而上表谢恩,为清廷发觉,遭到逮捕,被解送南京。
《别云间》即是作者在被解送往南京前,临别松江时所作。
课外古诗词诵读 别云间
正音
羁(jī) 南冠(guān)
看(kān)
课外古诗词诵读 别云间
初读文本
别云间
夏完淳
三年/羁旅/客,今日/又/南冠。
无限/山河/泪,谁言/天地/宽!
已知/泉路/近,欲别/故乡/难。
毅魄/归来/日,灵旗/空际/看。
课外古诗词诵读 别云间
解题
别云间
云间:松江的古称,即诗人的故乡。
西晋文学家陆云,字士龙,家在华亭,对人自称“云间陆士龙”,于是后人就将松江称作云间。
题目直接点明诗歌主旨。诗人在被俘后,途经故乡时与故乡的诀别,既包含对故土的眷恋,也暗含与故乡永别的悲怆,为全诗奠定"悲壮诀别"的情感基调。
课外古诗词诵读 别云间
疏通文意
三年羁旅客,今日又南冠。
无限山河泪,谁言天地宽!
作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
译文:
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
课外古诗词诵读 别云间
已知泉路近,欲别故乡难。
毅魄归来日,灵旗空际看。
译文:
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
课外古诗词诵读 别云间
1、赏析:三年羁旅客,今日又南冠。
首联是对个人经历的回顾,暗含"虽历经磨难,仍未放弃抗清"的隐情,为下文"家国情怀"的抒发做了铺垫一正是因为个人命运与国家命运紧密相连,漂泊与被俘的痛苦才更显沉重。
"三年"点明漂泊时间之长,"又"字突出"再次被俘"的不幸,强化悲苦感;
用典:以"南冠"代指被俘,避免直白表述,体现古典诗词的含蓄美:
通过个人身世的叙事,为下文"山河泪""别故乡"的抒情埋下伏笔,让情感抒发更有根基。
课外古诗词诵读 别云间
2、赏析:无限山河泪,谁言天地宽。
颔联"无限山河泪"是全诗情感的转折点:
诗人由"个人悲"转向"家国痛"。天地本应宽广,却因异族入侵而"容不下亡国之人",既表达对清军的痛恨,也暗含对明朝统治者无能的失望。
"无限"形容泪水之多,既指"眼泪的数量",更指"悲痛的程度",将抽象的"悲"转化为具体的"泪";
"谁言天地宽"用反问否定"天地宽广"的常理,暗含"天地虽大,却无亡国志士容身之处"的绝望,同时表达对清军入侵,山河沦陷的愤懑,情感强烈,感染力强;
"山河"代指国家,"泪"是"悲痛"的象征,二者结合,将"家国之痛"具象化。
课外古诗词诵读 别云间
3、"无限山河泪,谁言天地宽"两句描写了怎样的内容?
山河破碎,感伤的泪水流不断,国土已沦丧,还怎能说天地宽!一个"泪"字,一个"言"字,表达了诗人的爱国情怀以及对祖国山河破碎的悲愤之情。
课外古诗词诵读 别云间
4、"无限山河泪"包含了诗人流下的哪些"泪"?请简述。
见祖国山河破碎,饱受践踏,满目疮痍而流的悲愤之泪。
为永别故乡,愧对亲人而流的伤心之泪。
为自己身落敌手,壮志未酬,收复河山宏愿落空而流的遗恨之泪。
课外古诗词诵读 别云间
5、"无限山河泪,谁言天地宽"表现了诗人怎样的思想感情?
大好山河沦陷,使我流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的呢!
诗人流露出对故乡的无限依恋,对亡国的悲愤,以及壮志难酬的无奈。
课外古诗词诵读 别云间
6、赏析:已知泉路近,欲别故乡难。
"已知泉路近"(生死看淡)与"欲别故乡难"(故土难舍)形成鲜明矛盾,展现诗人"直面死亡却放不下故乡"的复杂心理,让人物形象更真实,更深情;这种"壮志"与"柔情"的矛盾,让诗人的形象不再是"符号化的英雄",而是有血有肉的"少年志士",更能引发读者的共鸣。
课外古诗词诵读 别云间
7、"已知泉路近,欲别故乡难",难在何处?
抗清事业难成,老父已经殉国,家中老母尚在,妻子有孕在身,今日踏上死亡之旅,再也难见故园和亲人,对此心中怎能无所留恋?
课外古诗词诵读 别云间
8、"已知泉路近,欲别故乡难"描绘了一幅怎样的画面?
今日踏上死亡之旅,再也难见故国,家乡和亲人。描绘了一幅亡国被俘,依恋故土的悲壮慷慨图景。
课外古诗词诵读 别云间
9、赏析:毅魄归来日,灵旗空际看。
尾联盟恢复之志。
尽管故土牵魂难别,但诗人终将恢复大志放在儿女私情之上,不以家运后嗣为念。正如诗人在《狱中上母书》中所表示的"二十年后,淳且与先文忠为北塞之举矣"."泉路近"的诗人坦然作出"毅魄归来日"的打算,抱定誓死不屈,坚决复明的决心,生前未能完成大业,死后也要亲自看到后继者率部起义,恢复大明江山。
全诗以落地有声的铮铮誓言作结,鲜明地昭示出诗人坚贞不屈的战斗精神,精忠报国的赤子情怀,给后继者以深情的勉励,给读者树立起一座国家与民族利益高于一切的不朽丰碑。
课外古诗词诵读 别云间
10、品读"毅魄归来日,灵旗空际看。"两句,赏析诗句中所表达出的英雄气节和豪迈情怀。
诗人将满腹哀怨化为一腔怒火,即使成了鬼魂,还要归来从空中看后继者率
领部队起义。这是一种生命已止,战斗不息的精神,是个人立场的鲜明表白!表现诗人至死不渝的抗清精神,和对抗清事业后继有人的坚定信念。
课外古诗词诵读 别云间
11、诗中哪些词语表达了作者为抗清而死的决心和意志?
"泉路""毅魄""灵旗"。
其意义都与"死后"有关,不过没有丝毫的畏惧,更没有对自己所从事的抗清事业的悔恨,而是充满了战斗的豪情,英雄的气概。
课外古诗词诵读 别云间
12、这首诗和文天祥的《过零丁洋》写作背景相同,都是诗人在被押解途中所作,两首诗在思想感情上有何异同?请你简要分析。
相同点:都包含着诗人对山河破碎的满腔悲愤,对救亡图存大业未就的遗憾和强烈的爱国之情,誓死如归的精神。
不同点:《别云间》还表达了诗人对故乡亲人的依恋和对抗清斗争的坚定信念。
课外古诗词诵读 别云间
课文主题
全诗追溯诗人艰苦卓绝的战斗生涯,抒发了作者对故乡的深深眷恋,表达了作者誓死不屈的战斗精神和炽热的爱国感情。
课外古诗词诵读 别云间
艺术特色
颔联运用情景交融的手法,写江山支离破碎,满目疮痍,表达诗人壮志难酬,内心无比悲愤。
颈联和尾联直抒胸臆,表达了必死的决心和对故乡,亲人的依恋不舍之情。运用典故,化用屈原《国殇》"身既死兮神已灵,魂魄亦兮为鬼雄"的诗句,显示出诗人至死不屈,尽忠报国的赤子情怀。
课外古诗词诵读 别云间
课堂练习
1、《别云间》中诗人回忆艰苦战斗生活的句子是: 。
2、《别云间》中作者坦露对故乡,亲人的依恋不舍之情的诗句是:是 。
3、《别云间》中最能表现诗人坚贞的民族气节、坚强的斗志、大无畏的精神的诗句是: 。
4、《别云间》中表明诗人国破家亡的悲愤,誓死不屈的决心(或表达诗人坚定的抗清斗志和对抗清事业后继有人充满信心)的诗句是: 。
5、《别云间》写作者几年来的生活遭遇,表达无限哀怨而又无可奈何心情的两句是:三年羁旅客,今日又南冠。 。
三年羁旅客,今日又南冠
已知泉路近,欲别故乡难
毅魄归来日,灵旗空际看
三年羁旅客,今日又南冠
毅魄归来日,灵旗空际看
课外古诗词诵读 别云间
课堂练习
6、《别云间》以落地有声的铮铮誓言作结,鲜明地昭示出诗人坚贞不屈的战斗精神,精忠报国的赤子情怀,给后继者深情的勉励的诗句是: 。
7、夏完淳的《别云间》中,抒发诗人壮志难酬的悲愤情感的诗句是: 。
8、《别云间》中描写山河破碎,泪眼朦胧,满腔悲愤的诗句是: 。
毅魄归来日,灵旗空际看
无限山河泪,谁言天地宽
无限山河泪,谁言天地宽
课外古诗词诵读 别云间
课堂练习
9、对《别云间》一诗的理解有误的一项是( )
A、此诗表现诗人誓死不屈的报国决心以及诗人对故乡的深深眷念之情。
B、首联叙事,"三年"与"又"联用,暗示诗人离乡之久,永别之憾。
C、尾联抒悲愤之情,表达了诗人死后仍要为抗清战士摇旗呐喊的决心。
D、全诗悲壮动人,塑造了一位充满热血、忠肝义胆、英勇奋斗的英雄形象。
C
课外古诗词诵读 别云间
10、下列对《别云间》理解不正确的一项是( )
A、首联高度概括了诗人艰苦卓绝的抗清斗争。
B、领联抒写了诗人按捺不住的满腔悲愤。
C、颈联祖露对故乡,亲人的依恋不舍之情。
D、尾联抒发了诗人壮志未酬的无奈和痛苦。
D
课外古诗词诵读 别云间
布置作业
一、背诵并默写本词。(必做)
二、阅读了解夏完淳的事迹。(选做)
课外古诗词诵读 别云间
$