内容正文:
Unit 3 War and Peace
西
南
联
大
课前基础自测
一,单词
(1) adj.学术的 (2) adj.智力的
(3) adj.联合的 (4) adj.粗糙的
(5) v.扰乱 (6) v.出现
(7) v.描述;描写 (8) n.同龄人;同辈
(9) adj.多雾的 (10) n.微风
academic
intellectual
associated
rough
disrupt
emerge
depict
peer
misty
breeze
课前基础自测
一,单词
(11) adj.杰出的 (12) adj.集体的
(13) adj.有关的 (14) n.金额,款项
(15) n.奉献 (16) n.代表
(17) n.周年纪念日
(18) v.为...举行纪念活动
(19) n.荣耀的事 (20) n.侵略
prominent
collective
relevant
sum
dedication
representative
anniversary
commemorate
glory
aggression
二,短语
(1)把...称为... .
(2)与……有联系 .
(3)与...有关 .
(4)又称;又叫 .
(5)对……是个巨大打击 .
(6)为...奠定基础 .
(7)按住,抑制 .
(8)逃避某人的职责 .
(9)担任... .
(10)忍不住做某事 .
课前基础自测
refer to... as...
be relevant to...
be associated with
also known as.../also called
a huge blow to
lay the foundation for...
hold down
shirk one’s responsibilities
serve as...
can’t resist doing sth.
Lianda
National Southwest Associated University
5
National Southwest Associated University
西
南
联
大
Some famous professors ever taught in this university.
Liang Sicheng
Zhu Ziqing
Wen Yiduo
Qian Zhongshu
Hua Luogeng
Xu Zhimo
西南联大校歌
万里长征,辞却了五朝宫阙
暂驻足衡山湘水,又成离别
绝徼移栽桢干质,九州遍洒黎元血
尽笳吹,弦诵在山城,情弥切
千秋耻,终当雪
中兴业,须人杰(talent)
便一成三户,壮怀难折
多难殷忧新国运,动心忍性希前哲
待驱除仇寇,复神京,还燕碣
千秋耻,终已雪;
中兴业,须人杰。
Let’s read to know about this university
The “war” T
The background of its establishment
The academic achievements
The contributions it made during the war time
The spirits of Lianda
Reading for main idea
Match the statements with paragraph numbers.
The significance of lianda
2
7
5
1
4
6
The The difficulties they encountered
3
12
war
Lianda
conditions
contributions
glory
_______________by Japanese troops
____________________________ by bombing
_______________by Japanese troops
While-reading
Read para 2 and answer the question.
What is the background of the establishment of Lianda?
Tsinghua University
Peking
University
the aggression
of the Japanese
army
Nankai University
were occupied
were occupied
was completely destroyed
Aim:_________________________________________
National Southwest Associated University
AKA: Lianda
To save their
educational and intellectual heritage
Similes and metaphors are two commonly used, but easy to confuse, figures of speech.
14
hardships
journey
conditions
life and study
an epic journey (2000 kilometres)
most of them on foot
no accommodation
“中国教育史上最伟大的长征”
live in rough buildings
dire shortages of food, books, and equipment
classes were frequently disrupted
a strong spirit of perseverance
academic achievements
2 are nobel prize winners
5 are our national science and technology award winners
8 are the key persons of the “Two bombs. One satellite” project
9 are party and state leaders
More than 100 became famous teachers and masters and a large number of them are world renowned pillars(新兴栋梁)
passion and belief of the worthy academics of Lianda
What made the nation’s intellectual heritage not only Guarded but also fortified?
contributions
A great many students at Lianda joined the army to resist the Japanese invaders and defend the honour of the nation. In fact, Lianda provided the largest number of student-soldiers from any campus in China.
a sense of commitment / dedication
1. Besides academic research, what did they do?
2.What spirit drove students to join the army?
What figures of speech(修辞手法) are used?
Professors and students alike in the three universities made an epic
journey over a distance of more than 2,000 kilometres, most of them on
foot. Their bed was the dusty road and their roof was the open sky, often
lit up by exploding Japanese bombs. Conditions were little better once
they reached the remote and mountainous south-west part of China.
They had to live in rough buildings, packed 40 to a room, like
sardines. There were dire shortages of food, books, and equipment.
Furthermore, classes were frequently disrupted due to fierce air attacks
and often had to be held before 10 am and after 4 pm.
The Long March
Similes(明喻) and metaphors(暗喻) are two commonly used, but easy to confuse, figures of speech. Similes compare and show similarities in typically different things. Similes usually use connecting words such as like, as, so and resemble. For example, He is as cool as a cucumber.Unlike similes, metaphors make direct comparisons without using connecting words. For example, She has a heart of a lion.
明喻和隐喻是两种常用但容易混淆的修辞手法。明喻比较和显示不同事物之间的相似之处。明喻通常使用连接词,如like, as, so和similar。例如,他像黄瓜一样冷静。与明喻不同,隐喻不使用连接词而直接进行比较。例如,她有一颗狮子般的心。
Learning to learn
of
kilometres, 隐of
Professors and students alike in the three universities made an epic
journey over a distance of more than 2,000 Metaphor most喻them on
foot. Their bed was the dusty road and their roof was the open sky, often
lit up by exploding Japanese bombs. Conditions were little better once
they reached the remote and mountainous south-west part 明喻 China.
T hey had to live in rough buildings, packed 40 to a room, like
sardines. There were dire shortages of food, books, and equipment.
Furthermore, classes were frequently disrupted due to fierce air attacks
and often had to be held before 10 am and after 4 pm.
What figures of speech are used?
Here are some examples of similes and metaphors:
Life is like a box of chocolates.
My life is an open book.
That baby is as cute as a button!
Baby, you’re a firework.
Simile
Metaphor
Simile
Metaphor
精读课文 领悟细节
Read the text carefully and choose the best answer
1. What is the function of paragraph 1?
A. To lead to the topic.
B. To summarize the whole passage.
C. To set an example.
D. To explain the word “war”.
√
2. What does the word “epic” in paragraph 3 mean?
A. Brave. B. Impressive.
C. Long and difficult. D. Large.
3. What does Zha’s poem reflect?
A. The romantically academic struggles.
B. The honour of fighting for the nation.
C. The difficulty of interpreters in the war.
D. The contributions that Lianda students made.
√
√
4. What can we infer from the last two paragraphs?
A. Famous professors made Lianda successful.
B. People today still admire the spirit of Lianda.
C. The contribution of Lianda is ignored by people.
D. Lianda is a model for all the modern universities.
√
LIANDA:A PLACE OF PASSION, BELIEF AND COMMITMENT
Throughout history, the great thinkers of the world have often rather romantically 1._______(refer) to their academic struggles as being like “war”.However, for most of them, the “war” has been purely 2.______(symbol).Real war is never romantic as it 3._______(bring) suffering and immense challenges.
In 1937, the aggression(侵略) of the Japanese army 4.______(bring) disaster to China's three great universities: Peking University and Tsinghua University 5.__________(occupy) by Japanese troops, while Nankai University was completely 6.________(destroy) by bombing.7.______(save) their educational and intellectual heritage,the three universities joined together in Kunming 8.______ National Southwest Associated University, otherwise known as Lianda.
referred
symbolic
brings
brought
were occupied
destroyed
To save
as
Professors and students alike in the three universities made an epic(史诗) journey over 9.____ distance of more than 2,000 kilometres, most of 10._____on foot.Their bed was the 11._____(dust) road and their roof was the open sky, often 12.___(light) up by exploding Japanese bombs.Conditions were little 13._______(good)once they reached the remote(偏远的)and mountainous(多山的) southwest part of China.They had to live in rough(简陋的;粗糙的)buildings, packed 40 to a room, like sardines.There were dire 14.________(short) of food, books, and equipment.Furthermore, classes were 15.________(frequent) disrupted due to fierce air attacks and often had to 16._______(hold) before 10 am and after 4 pm.
a
them
dusty
lit
better
shortages
frequently
be held
However, despite the immense hardships and the daunting(吓人的;使人气馁的) challenges, it was right in this place, over a period of eight long years, that the nation's intellectual heritage was not only guarded but 17._________( fortify)激励;加强 by the passion and 18.______(believe) of the worthy academics of Lianda. It is no wonder (难怪)19.________ many, if not most, of China's leading scholars and scientists emerged at Lianda, 20.____________(include) the two Nobel Prizewinning physicists, Yang Zhenning and Li Zhengdao.“Lianda laid the 21.____________(found) for every achievement I have made,” Yang recalled.He still remembers 22._______(learn) in a temporary classroom 23.__________had no glass in the windows.“24._____ windy days, we had to hold down the paper on the desk, which would otherwise 25._________(blow) away,” he said.
fortified
belief
that
including
foundation
learning
that/which
On
be blown
With the country at war, students at Lianda were not going to shirk(逃避) their duty. 26._________(drive) by a sense of commitment, a great many joined the army to resist the Japanese 27.___________(invade) and defend the honour of the nation. In fact, Lianda provided the largest number of studentsoldiers from any campus in China.Of the thousands of college students from all over China who served 28._____ interpreters, one tenth 29._______(be) from Lianda, including the wellknown translators Zha Liangzheng and Xu Yuanchong. Zha later depicted(描述) the contributions of his peers in a poem:
Softly, on the hillside forgotten by all,A misty rain falls in a gentle breeze;
There is no trace of the footprints of history;Where brave souls once stood, breathing new life into the trees.
Driven
invaders
as
were
A product of the war, Lianda is now 30._______(physical) gone.But it has become the crowning(使圆满的) glory(荣耀) of China's modern universities, not only because of its prominent(杰出的) professors and talented students, but also because of the school's strong spirit of 31._____________(perseverant) and dedication. In 2017, representatives from Peking University, Tsinghua University, Nankai University and Yunnan Normal University gathered to commemorate(纪念) the 80th anniversary of 32.______(it) founding. More than eighty years on, the priceless contribution of Lianda still needs to 33.__________(reaffirm). It has become part of the 34.___________(collect) memory of the Chinese nation, with its spirit as the blueprint for all universities in China in the modern era.
physically
perseverance
its
be reaffirmed
collective
重点短语
1. due to 由于,因为
2. lay the foundation for 为……打好基础;
为……奠定基础
3. hold down 按住;压制;压缩
4. a sense of ... ...感
5. not only... but also...不仅……而且……
6. fight against 与……作斗争
7. a sum of 一笔……
8. break through冲破障碍;(在某领域)
有进展或突破
9. track down 追查,追踪
references
refer to…as…
the aggression of the Japanese army
dire shortages of
an epic journey
the immense hardships and daunting challenges
lay the foundation for
the crowning glory
part of the collective memory of the Chinese nation
把…看作是…
日军侵略
艰苦卓绝的旅程
严重缺乏
被频繁扰乱
巨大的困难和艰巨的挑战
为……打基础
逃避责任
在献身精神的驱使下
使焕然一新
最高荣耀
中华民族集体记忆的一部分
be frequently disrupted
shirk their duty
driven by a sense of commitment
breathe new life into
33
1. 浪漫地
2. 把学术方面的困难视为 “war”
3. 纯粹是象征性的
4. 带来痛苦和巨大的挑战
5. 侵犯、侵略、攻击
romatically
refer to academic struggles as a war
be purely symbolic
bring suffering and immense challenges
aggression
6. 给某人带来灾难
7. 被...占领
8. 被轰炸给毁灭了
9. 教育和知识的遗产
10. 一个史诗般的旅途
bring disaster to sb.
be occupied by ...
be destroyed by bombing
educational and intelletual heritage
make an epic journey
11. 布满灰尘的路
12. 被爆炸的炸弹点亮
13. 偏远多山的西南部
14. 粗糙、简单的建筑物
15. 一个房间像沙丁鱼挤着40人
a dusty road
be lit up by exploding bombs
the remote and mountainous south-west part
a rough building
be packed 40 to a room like sardines
16. 食物的极其匮乏
17. 不断地被打扰
18. 因为凶猛的空袭
19. 尽管很大的困难
20. 可怕的挑战
a dire shortage of ...
be frequently disrupted
due to fierce air attacks
immense hardships
a daunting challenge
21. 不仅被守护,而且还加强了
22. 激情和信仰
23. 受人尊敬的学者
24. 出现在联大
25. 为 ... 打好基础
not only be guarded but (also) fortified
passion and belief
the worthy academics
emerge at Lianda
lay a foundation for ...
26. 临时的教室
27. 在有风的日子
28. 在处于战争中的国家
29. 躲避、回避他们的责任
30. driven by a sense of commitment
a temporary classroom
on windy days
with the country at war
shirk their duty
受责任感的驱使
31. 抵制日本的侵略者
32. 守护国家的荣耀
33. 充当一个翻译
34. 描述他们的贡献
35. 他的同辈
resist the Japanese invaders
defend the honor of the nation
serve as an interpreter
depict their contributions
his peers
36. 不存在了
37. the crowning glory of modern universities
38. 著名杰出的教授
39. 毅力与奉献
40. 来自 ... 的代表
be physically gone
(无上荣耀)
a prominent professor
perseverance and dedication
a representative from ...
41. 纪念80周年
42. 无法估价的贡献
43. Their contribution needs to be re-affirmed.
44. (a) part of the collective memory of ...
45. the blueprint for all universities
commemorate the 80th anniversary
the priceless contribution to ...
... 需要强调
(共同的、集体的记忆)
(蓝图、模版)
46. 他们的学术追求和爱国主义
47. 在困难的情况下
48. 培养出杰出的学者
their academic pursuit and patriotism
under difficult circumstances
nurture outstanding scholars
Lavf58.46.101
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf59.30.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.20.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Lavf58.29.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
$