专题06 汉译英（期中专项训练）三年级英语下学期（鲁科版五四制·新教材）

专项06 汉译英 01 解题小技巧 02【题型一】单词汉译英 03【题型二】单词选译英 04【题型三】短语汉译英 05【题型四】句子汉译英匹配 06【题型五】句子汉译英书写 解题小技巧 小学英语三年级下册期中“汉译英”题型，紧扣Unit1-Unit3食物与饮品、服饰穿搭、动物园动物三大主题核心词汇和基础句型，重点考查词汇认读、规范拼写及基础句型场景运用能力，贴合三年级下册学情，掌握以下小技巧，答题更轻松： · 1.分类记主题词：按「食物饮品、服饰穿搭、动物园动物」三大核心主题背诵单词，看到汉语提示先锁定主题，再回忆对应英文，避免形近词、近义词混淆。 · 2.规范拼写书写：单词书写统一用小写字母，重点关注易拼错单词（如vegetables、trousers、elephant）、名词单复数变化，写完对照课本检查，避免漏写、错写字母。 · 3.短语记固定搭配：牢记课本固定短语，如“想要”“随便吃”，直接对应课本固定英文表达，不随意更改搭配。 · 4.句型对应不跑偏：汉译英严格套用课本核心句型，如“我喜欢……”“你喜欢……吗？”“这是谁的……？”，不随意改动语序、不添加超纲词汇。 · 5.抓核心不添词：只翻译汉语核心语义，贴合三年级句型要求，不使用复杂结构，严格匹配课本原文表达。 【题型一】单词汉译英 （一）根据给出的汉语单词，写出对应的英文单词，每空填写一个单词。 1.鸡蛋 ________ 2.牛奶 ________ 3.面包 ________ 4.鱼；鱼肉 ________ 5.米饭 ________ 6.蔬菜 ________ 7.果汁 ________ 8.茶 ________ 9.连衣裙 ________ 10.毛衣 ________ 11.帽子（带檐） ________ 12.夹克衫 ________ 13.鞋子 ________ 14.裤子 ________ 15.熊猫 ________ 16.老虎 ________ 17.狮子 ________ 18.大象 ________ 19.猴子 ________ 20.长颈鹿 ________ 【题型二】单词选译英 （二）从三个选项中选出与汉语意思对应的英文单词，将序号填在前面的括号里。 ( ) 21. 鸡肉 A. chicken B. fish C. beef ( ) 22. 西红柿 A. potato B. tomato C. carrot ( ) 23. 面条 A. rice B. noodles C. bread ( ) 24. 咖啡 A. tea B. juice C. coffee ( ) 25. 饥饿的 A. happy B. healthy C. hungry ( ) 26. 帽子（无边便帽） A. cap B. hat C. sweater ( ) 27. 袜子 A. shoes B. socks C. trousers ( ) 28. 短裙 A. dress B. skirt C. shirt ( ) 29. 校服 A. uniform B. clothes C. qipao ( ) 30. 美丽的 A. nice B. new C. beautiful ( ) 31. 动物园 A. farm B. school C. zoo ( ) 32. 熊 A. bear B. panda C. tiger ( ) 33. 强壮的 A. short B. strong C. tall ( ) 34. 可爱的 A. lovely B. smart C. fat ( ) 35. 这些 A. this B. that C. these ( ) 36. 那些 A. these B. those C. they ( ) 37. 喜欢 A. like B. want C. eat ( ) 38. 想要 A. have B. want C. go ( ) 39. 谁的 A. who B. whose C. what ( ) 40. 吃 A. drink B. eat C. help 【题型三】短语汉译英 （三）根据给出的汉语短语，写出对应的英文短语，注意简单搭配，不用额外添加单词。 41.橙汁 ________ 42.想要 ________ 43.随便吃 ________ 44.健康饮食 ________ 45.对……有好处 ________ 46.一件新连衣裙 ________ 47.蓝色的毛衣 ________ 48.谁的夹克衫 ________ 49.中国旗袍 ________ 50.校服设计 ________ 51.这些狮子 ________ 52.那些大象 ________ 53.又大又强壮 ________ 54.去动物园 ________ 55.儿童节 ________ 56.我也是 ________ 57.一些鱼肉 ________ 58.什么颜色 ________ 59.非常聪明 ________ 60.吃晚饭 ________ 【题型四】句子汉译英匹配 （四）将英文句子与对应的汉语意思匹配起来。 A. 我喜欢鸡蛋。 B. 你喜欢西红柿吗？不，我不喜欢。 C. 我想要肉和米饭。 D. 这是谁的夹克衫？它是王红的。 E. 这些是狮子。 F. 那些是熊猫。它们很可爱。 G. 它们很好吃。 H. 让我们去吃晚饭吧。 I. 它们是高芊宇的。 J. 它们对我们有好处。 ( ) 61. I like eggs. ( ) 62. Do you like tomatoes? No, I don't. ( ) 63. I want meat and rice. ( ) 64. Whose jacket is this? It's Wang Hong's. ( ) 65. These are lions. ( ) 66. Those are pandas. They're lovely. ( ) 67. They're yummy. ( ) 68. Let's go and have dinner. ( ) 69. They're Gao Qianyu's. ( ) 70. They're good for us. 【题型五】句子汉译英书写 （五）根据给出的汉语句子，用课本核心句型写出完整的英文句子。 71.我不喜欢蔬菜。 __________________________________________________________ 72.妈妈，你想要什么？ __________________________________________________________ 73.你的新连衣裙真好看。 __________________________________________________________ 74.这些鞋子是谁的？ __________________________________________________________ 75.长颈鹿很高。 __________________________________________________________ 76.猴子很聪明。 __________________________________________________________ 77.鱼肉和米饭对你有好处。 __________________________________________________________ 78.儿童节快乐！ __________________________________________________________ 79.让我们去动物园吧。 __________________________________________________________ 80.哦，它们太大了！ __________________________________________________________ 参考答案 第 1 页 共 6 页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 题型一 单词汉译英 1.egg 2. milk 3. bread 4. fish 5. rice 6. vegetables 7. juice 8. tea 9. dress 10. sweater 11.hat 12. jacket 13. shoes 14. trousers 15. panda 16. tiger 17. lion 18. elephant 19. monkey 20. giraffe 题型二 单词选译英 21.A 22. B 23. B 24. C 25. C 26. A 27. B 28. B 29. A 30. C 31.C 32. A 33. B 34. A 35. C 36. B 37. A 38. B 39. B 40. B 题型三 短语汉译英 41.orange juice 42. want 43. help yourself 44. healthy eating 45. be good for 46.a new dress 47. blue sweater 48. whose jacket 49. Chinese qipao 50. uniform design 51.these lions 52. those elephants 53. big and strong 54. go to the zoo 55. Children's Day 56.me too 57. some fish 58. what colour 59. very smart 60. have dinner 题型四 句子汉译英匹配 61.A 62. B 63. C 64. D 65. E 66. F 67. G 68. H 69. I 70. J 题型五 句子汉译英书写 71.I don't like vegetables. 72.What do you want, Mum? 73.Your new dress is nice. 74.Whose shoes are these? 75.Giraffes are tall. 76.Monkeys are smart. 77.Fish and rice are good for you. 78.Happy Children's Day! 79.Let's go to the zoo. 80.Oh, they're so big! $