内容正文:
13.卖油翁
欧阳修
1
学习目标:
1.借助工具书和注释理解课文,积累文言词语。
2.分析人物形象,学习通过具体事件说明道理的写作方法。
3.体会文章所揭示的深刻道理。
2
北宋时期,有个杰出的文学家叫欧阳修。他四岁那年,父亲去世了,家里生活非常困难。他的母亲一心想让儿子读书,可是,家里没有钱供他上学,于是他母亲决定自己教儿子。她买不起纸笔,就拿荻草秆在地上写字,代替纸笔,教儿子认字,这就是历史上有名的“画荻教子”的故事。
【欧阳修】(1007—1072年),字永叔,号醉翁、六一居士(藏书一万卷、金石遗文一万卷、琴一张、棋一局、酒一壶、醉翁一人),北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。
作者介绍
作者介绍
欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。
《卖油翁》选自笔记小说集《归田录》。欧阳修晚年辞官闲居颍州时所作,故书名归田。多记朝庭旧事和士大夫琐事,大多系亲身经历、见闻,史料翔实可靠。
康肃,是陈尧咨的谥号。陈尧咨是北宋名臣之一,于真宗咸平三年中状元,历任通判、考官、知州、知府、安抚使、龙图阁直学士、尚书工部侍郎等职。
作品介绍
自矜 家圃 睨之
发矢 颔之 忿然
酌油 杓 沥之
认清读音
jīn
pǔ
nì
shǐ
hàn
fèn
zhuó
sháo
lì
卖油翁 欧阳修
陈康肃公/善射,当世/无双,公/亦以此自矜(jīn)。尝/射于家圃(pǔ),有卖油翁/释担而立,睨(nì)之,久而不去。见/其发矢/十中八九,但/微颔之。
康肃问曰:“汝/亦知射乎?吾射/不亦精乎?”翁曰:“无他,但/手熟尔。”康肃/忿然曰:“尔/安敢/轻吾射?”翁曰:“以我/酌(zhuó)油/知之。”乃取一葫芦/置于地,以钱/覆其口,徐/以杓(sháo)/酌油/沥之,自/钱孔入,而/钱不湿。因曰:“我/亦无他,惟/手熟尔。”康肃/笑而遣之。
朗读文章
陈康肃公 善 射,当世无双,公亦以此自矜。
尝 射 于 家圃,有卖油翁释 担 而立,
睨 之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔 之。
对男子的尊称
自夸
园子
斜着眼看,形容不在意的样子
但,只
因为
曾经
离开
他
擅长
射箭
射箭
在
放下
担子
代词,指陈尧咨射箭
点头
射箭
文章翻译
译文:
康肃公陈尧咨擅长射箭,当世没有第二个人可与之媲美,他也因此而自夸。陈尧咨曾在自家园子射箭,有个卖油老翁放下担子站着,斜着眼睛看他射箭,很久不离开。老翁见陈尧咨射出十支箭能射中靶心八九支,只是对他微微点头。
文章翻译
康肃问曰:“汝亦知 射 乎?吾射不亦精乎?”
翁曰:“无他,但 手 熟 尔。”
康肃忿然曰:“尔 安敢 轻吾 射!”
翁曰:“以我酌油知之 。”
懂得
没有别的(奥妙)
只是
气愤的样子
你
怎么
轻视
凭我倒油(的经验)知道这个(道理)
你
射箭
射箭技艺
精湛
吗
同“耳”,相当于“罢了”
手法技艺
熟练
射箭的本领
凭
倒入
指射箭是凭手熟的道理
译文:
陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?我的射箭技艺难道不精湛吗?”老翁说:“没有别的奥妙,只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油的经验知道这个道理。”
文章翻译
乃取一葫芦置于地,以 钱 覆 其口,
徐 以 杓 酌油 沥 之,自钱孔入,而钱不湿。
因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣 之。
盖
慢慢地
同“勺”
下滴
于是
于是
用
指,葫芦
放
用
舀取
打发
指他
只是
它的,指葫芦
铜钱
译文:
于是老翁拿出一个葫芦放在地上,将一枚铜钱盖在葫芦口,慢慢地用勺舀起油滴入葫芦,油从铜钱的方孔注入,而铜钱没有被沾湿。于是老翁说:“我也没有别的奥妙,只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨笑着让他走了。
一、通假字
语法积累
1.但手熟尔
同“耳”,罢了。
2.徐以杓酌油沥之
同“勺”,勺子。
15
二、一词多义
公亦以此自矜
以我酌油知之
徐以杓酌油沥之
以钱覆其口
因为
凭
用
但手熟尔
尔安敢轻吾射
同“耳”,罢了
你
把、用
16
一、通假字
语法积累
1.但手熟尔
同“耳”,罢了。
2.徐以杓酌油沥之
同“勺”,勺子。
17
文中哪些句子可以看出卖油翁对陈尧咨箭术所持态度?
“睨之”“但微颔之”,体现了卖油翁对陈尧咨箭术的不以为意,并不认为是什么了不得的技艺。
对此陈尧咨有什么反应?
内容探究
“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”“忿然曰:'尔安敢轻吾射!’”
三个反问句中的称呼、质问和斥责的语气,都显现出他的恼羞成怒、傲慢无礼。
18
分析“康肃笑而遣之”一句中“笑”的含义。
有陈尧咨对卖油翁酌油技艺的赞许,又有他在事实面前无话可说的尴尬和解嘲
内容探究
用言语或行动掩饰被人嘲笑的事情,旨在消除尴尬或辩解
陈尧咨和卖油翁分别是一个什么样的人?从哪些地方可以看出来?在文中找出具体句子进行分析。
抓住细节评人物
内容探究
陈
尧
咨
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。
恃才傲物
射艺高超
康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”
傲慢、暴躁
康肃笑而遣之。
知错能改、
通达爽快
卖
油
翁
翁曰:“无他, 但手熟尔。”
从容自信、不卑不亢
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
技术高超
翁曰:“无他, 惟手熟尔。”
谦虚沉稳
卖油翁
对 比
内容探究
陈尧咨
射艺高超、恃才傲物、
傲慢、暴躁、
知错能改、通达爽快
从容自信、不卑不亢
技术高超、谦虚沉稳
你认为本文的主要人物是谁?
内容探究
提示:确定文章主人公的方法:
(1)看文章的中心主要是通过谁表达出来的。
(2)根据着墨的多少。
(3)看文章议论和抒情的文字主要是针对谁的。
(4)看题目是写谁的。
(其中第一条起决定作用,其他仅供参考。)
24
卖油翁。因为事件是卖油翁引起的,他如果不“释担而立”,不露出轻视的表情,陈尧咨就不会发问,进而“愤然”;接着又是他以自己酌油技术平息了陈尧咨的愤怒情绪。我们在学习时必须把握这一点,即卖油翁是主要人物,在事件发展过程中起了主导作用。
你认为本文的主要人物是谁?
25
思考:这个故事告诉我们什么道理?
技艺方面:熟能生巧,即使有什么长处也没必要骄傲自满。
为人方面:要正确看待长处,不可自傲。
内容探究
高超的箭法真的能等同于往壶里灌油吗?好的箭法真的只是手熟而已吗?再读课文,谈谈你的看法。
高超的箭法不单需要刻苦的训练,还需要有过人的天赋和才能,所以好箭法不仅是手熟而已。但是不仅平民对此不以为然,连欧阳修也认同卖油翁的观点,可见宋朝重文轻武,贬低武学。
内容探究
阅读时的“质疑”很有意思
1.欲抑先扬,激起记叙波澜
故事开头作者故意先“扬”一笔:陈尧咨“善射”而“当世无双”,且“以此自矜”,接着因为忍受不了卖油翁的冷漠而恼怒,卖油翁则用“酌油”表演使陈尧咨折服,从而达到“抑”的艺术效果。综观全篇,“扬”是为了“抑”,“抑”才是作者的意图。运用“欲抑先扬”的手法,使记叙产生波澜,收到了极好的艺术效果 。
写法细探:
2.对比鲜明,道出深刻哲理
文章始终把两个人对比着写。从身份地位看,陈尧咨是康肃公,达官贵人,卖油翁是底层百姓;从性格上,陈尧咨骄傲自满,卖油翁谦虚沉稳;从技艺展现上,陈尧咨射箭靠的是长期练习,卖油翁酌油同样熟能生巧,却不以此炫耀。通过多方面对比,两个人物形象更加鲜明,道理也不言而喻。
写法细探:
3.寓理于事,构思独特新颖
(1)这则故事篇幅短小,说理的地方仅止“手熟”二字。大量的篇幅用在了叙述陈尧咨射箭和卖油翁酌油的表演上。无论是射箭还是酌油,都证实了“惟手熟尔”的道理。
(2)作者不是通过议论,而是通过对具体事例的叙写来阐明道理的,这正是本文构思的独特之处。运用“寓理于事”的方法说理,不仅通俗生动,易于理解,更能使道理的阐发有基础,令人信服。
写法细探:
文章刻画了陈尧咨和卖油翁两个人物,通过描写他们之间的冲突,细致入微地写出了这两个人物的特点,说明了熟能生巧的道理,告诉我们做人要虚心,即使有什么长处也不能骄傲自满。
小结:
31
$