内容正文:
广西
语 文
古诗文进阶册
1
原文 理解与鉴赏
一轮秋影转
金波,飞镜又重
磨。把酒问姮
娥:被白发,欺
人奈何? 理解:词人在中秋之夜,对月抒怀,托物言
志。词人通过两则与月亮有关的神话传说,表
达了自己高洁的政治理想和阴暗的政治现实之
间的矛盾。
情感:“被白发,欺人奈何”对月发问,表现
了词人内心的愤懑、愁思,展示了一个有抱
负、有才干却不被重用的英雄的内心矛盾。
10. 太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋(南宋·辛弃疾)
2
原文 理解与鉴赏
乘风好去,
长空万里,直下
看山河。斫去桂
婆娑,人道是,
清光更多。 写作手法:运用想象,幻想砍去遮住月光的桂
树,含蓄地表明只有铲除一切阻碍势力,才能
取得抗金和收复中原事业的胜利,表现了词人
想要收复失地的理想和爱国情思。
3
【参考译文】一轮皓月洒下万里金波,就像那刚刚打磨一新的铜
镜飞上夜空。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发渐渐
增多,欺负我拿它没办法吗? 我要乘风飞上万里长空而去,
俯瞰祖国的美丽山河。还要把月中婆娑弄影的桂树砍去,因为人
们都说,这将使月亮向人间洒下更多的光辉。
【主旨情感】词人借古代神话传说,强烈地表达了自己反对妥协
投降、立志收复中原失地的政治理想。#1.2
4
5
$