第14卷 英译汉 -2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》（原卷版+解析版）

编写说明：2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》，由15份专题训练卷与5份综合训练卷组成。试卷通过具象化拆解核心考点、搭建系统知识网络、场景化训练强调知识应用，从而做到降低学习门槛、巩固知识体系、强化实战能力，全方位适配学生备考需求。 本试卷是2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》的第14卷，知识点包括英译汉。 2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》 第14卷 英译汉 考试时间：45分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、根据汉语提示，补全句子 (共10小题；每小题2.5分，满分25分) 1.这些发明推动了西方社会的发展。 These inventions ______ ________ _______ ________ _______ Western societies. 2.挚友，就是能够与你同甘共苦的人。 A close friend is someone who is able to _____ _______ _____ _______with you. 3.到去年年底，我们已经学了两千个单词。 We had already learned two thousand words ______ _______ _______ ______ ______ _______. 4. 我们要保持教室整洁干净。 We should keep our classroom _____ _______ ______ . 5.我们学校位于市中心。 Our school _____ ______ _______ _______ _______ of the city . 6.与此同时，我们必须重视污染加剧的问题。 We must ______ ______ ______ the rise in pollution at the same time . 7.运动是帮助人们远离现代健康问题的最佳方法之一。 Exercise is _______ _______the best _______ to _______ people away from modern health problems. 8.它的特殊设计最吸引我。 I ______ _______ ______ _______ its special design. 9.我们将审核你的申请，并尽快告知你结果！ We’ll consider your application and _______ you _______ the result soon! 10.我不再只靠眼睛观察，而是转而用心思考。 I stopped _______ my eyes and _______ my mind instead. 二、英译汉 (共30小题；每小题2.5分，满分75分) 11.The picture reminded me of the days we worked on the farm. _______________________________________________________________________________ 12.A man can fail many times, but he isn’t a failure until he begins to blame somebody else. _______________________________________________________________________________ 13.Mary made a speech on behalf of the whole factory . _______________________________________________________________________________ 14.I would like to invite you to attend the welcome bankuet. _______________________________________________________________________________ 15.Skills come from practice. _______________________________________________________________________________ 16.The journey of thousand miles begins with a single step. _______________________________________________________________________________ 17.Confidence in yourself is the first step on the road to success. _______________________________________________________________________________ 18.I have no way to find out without asking the computer . _______________________________________________________________________________ 19.It's raining so hard that we can hardly go out. _____________________________________________________________________________ 20.If we handle our bad luck wisely , the situation may take a turn for the better . _______________________________________________________________________________ 21.They used to get up late, but now they are used to getting up early. _______________________________________________________________________________ 22.They can speak fluent English to recommend their commodities . _______________________________________________________________________________ 23.She is very popular with students. _______________________________________________________________________________ 24.The earth moves around the sun. _______________________________________________________________________________ 25.Our school is located in the center of the city . _______________________________________________________________________________ 26.Even if he is in great anger he tries to keep his temper . _______________________________________________________________________________ 27.No matter how difficult life is . we cannot lose confidence and give up working hard . _______________________________________________________________________________ 28.It’s impotant to get along well with your classmates because some people will become your friends. _______________________________________________________________________________ 29.Our school is a vocational school . It is different from yours . _______________________________________________________________________________ 30.Bad habits can get you into trouble. _______________________________________________________________________________ 31.The Great Wall is one of the great creations of the ancient Chinese. _______________________________________________________________________________ 32. In return, she gained the respect of the British soldiers. _______________________________________________________________________________ 33.His bad health resulted from smoking. _______________________________________________________________________________ 34.Not only the government but also we the citizens should work more actively to fight against  pollution and to protect the environment. _______________________________________________________________________________ 35.In fact, smoking has many bad effects on people’s health. _______________________________________________________________________________ 36.I find it easier to translate English into Chinese. _______________________________________________________________________________ 37.We have to put our idea into practice.  _______________________________________________________________________________ 38.Thanks to their hard work ，many wounded soldiers survived. _______________________________________________________________________________ 39.I’ll go home this weekend unless my mother comes to see me.  _______________________________________________________________________________ 40.Can you lend me a hand to clean these windows? _______________________________________________________________________________ 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $ 编写说明：2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》，由15份专题训练卷与5份综合训练卷组成。试卷通过具象化拆解核心考点、搭建系统知识网络、场景化训练强调知识应用，从而做到降低学习门槛、巩固知识体系、强化实战能力，全方位适配学生备考需求。 本试卷是2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》的第14卷，知识点包括英译汉。 2026年黑龙江省（春季高考）《英语45分钟训练卷》 第14卷 英译汉 考试时间：45分钟 满分：100分 班级 姓名 学号 成绩 一、根据汉语提示，补全句子 (共10小题；每小题2.5分，满分25分) 1.这些发明推动了西方社会的发展。 These inventions ______ ________ _______ ________ _______ Western societies. 【答案】helped boost the development of 【解析】① 固定短语：boost the development of... 推动…… 的发展（高频写作短语）② 时态：原句为过去式，用 helped，help do sth. 帮助做某事。 2.挚友，就是能够与你同甘共苦的人。 A close friend is someone who is able to _____ _______ _____ _______with you. 【答案】share joys and sorrows 【解析】① 核心搭配：share joys and sorrows 同甘共苦（必考固定搭配，不可换词）② 语法：be able to + 动词原形，直接填短语原形③ joy 快乐；sorrow 悲伤，均为名词复数 3.到去年年底，我们已经学了两千个单词。 We had already learned two thousand words ______ _______ _______ ______ ______ _______. 【答案】by the end of last year 【解析】① 语法考点：by the end of + 过去时间（到…… 为止），主句必须用过去完成时（had done）② 区分：at the end of 在…… 末尾（不对应完成时） 4. 我们要保持教室整洁干净。 We should keep our classroom _____ _______ ______ . 【答案】tidy and clean 【解析】① 句型结构：keep + 宾语 + 形容词 保持某物处于某种状态② 词汇：tidy 整齐的，clean 干净的，并列形容词，中职常考③ 易错：不可副词，只能用形容词作宾补 5.我们学校位于市中心。 Our school _____ ______ _______ _______ _______ of the city . 【答案】is located in the center 【解析】① 固定表达：be located in... 坐落于 / 位于（地理写作万能句）② 搭配：in the center of the city 在市中心③ 主谓：school 单数，be 动词用 is 6.与此同时，我们必须重视污染加剧的问题。 We must ______ ______ ______ the rise in pollution at the same time . 【答案】pay attention to 【解析】① 必考短语：pay attention to sth. 注意；重视（to 是介词，后接名词 / 动名词）② 语境：the rise in pollution 污染加剧③ 拓展：draw attention to 引起注意 7.运动是帮助人们远离现代健康问题的最佳方法之一。 Exercise is _______ _______the best _______ to _______ people away from modern health problems. 【答案】one of；ways；keep 【解析】① 语法公式：one of + the + 最高级 + 名词复数 最…… 之一② 固定搭配：ways to do sth. 做某事的方法③ 短语：keep sb. away from 使某人远离（健康类阅读高频） 8.它的特殊设计最吸引我。 I ______ _______ ______ _______ its special design. 【答案】am most attracted by 【解析】① 语态考点：be attracted by 被…… 吸引（被动语态）② most 此处 = the most，副词最高级 “最”③ 主谓一致：主语 I，be 动词用 am 9.我们将审核你的申请，并尽快告知你结果！ We’ll consider your application and _______ you _______ the result soon! 【答案】inform；of 【解析】① 高频固定结构：inform sb. of sth. 告知某人某事（单选 / 完形必考）② 并列谓语：will consider and inform，两个动词原形并列③ 拓展：tell sb. sth.（无 of） 10.我不再只靠眼睛观察，而是转而用心思考。 I stopped _______ my eyes and _______ my mind instead. 【答案】using；used 【解析】① 非谓语：stop doing sth. 停止正在做的事（stop to do 停下来去做另一件事，易错题）② 时态一致：stopped（过去式），并列动词用 used③ 短语：use one’s eyes 用眼观察；use one’s mind 用心思考 二、英译汉 (共30小题；每小题2.5分，满分75分) 11.The picture reminded me of the days we worked on the farm. _______________________________________________________________________________ 【答案】这张照片使我想起了我们在农场干活的那些日子。 【解析】固定搭配 remind sb. of sth. 使某人想起某物；on the farm 在农场；the days 后省略关系词 when，为定语从句。 12.A man can fail many times, but he isn’t a failure until he begins to blame somebody else. _______________________________________________________________________________ 【答案】一个人可以失败多次，但只要开始怪罪他人，他就是一个失败者。 【解析】fail (v.) 失败；a failure (n.) 失败者；not...until... 直到…… 才……；blame sb. 责怪某人。 13.Mary made a speech on behalf of the whole factory . _______________________________________________________________________________ 【答案】玛丽代表全厂发表了讲话。 【解析】make a speech 发表演讲；on behalf of 代表（高频短语）；the whole factory 全厂。 14.I would like to invite you to attend the welcome bankuet. _______________________________________________________________________________ 【答案】我想邀请你参加这场欢迎宴会。 【解析】would like to do 想要做；invite sb. to do 邀请某人做；attend 出席；welcome banquet 欢迎宴会（原词 banket 拼写错误）。 15.Skills come from practice. _______________________________________________________________________________ 【答案】技能源于实践 / 熟能生巧。 【解析】come from 来自；skill 技能；practice 练习、实践，作文常用谚语。 16.The journey of thousand miles begins with a single step. _______________________________________________________________________________ 【答案】千里之行，始于足下。 【解析】谚语；begin with 以…… 开始；主语 journey 单数，谓语用 begins。 17.Confidence in yourself is the first step on the road to success. _______________________________________________________________________________ 【答案】自信是踏上成功之路的第一步。 【解析】confidence in oneself 自信；the first step 第一步；the road to success 通往成功之路（to 为介词）。 18.I have no way to find out without asking the computer . _______________________________________________________________________________ 【答案】不查阅电脑，我就无法查明答案。 【解析】have no way to do 没办法做；find out 查明、弄清楚；without doing sth. 没有做某事。 19.It's raining so hard that we can hardly go out. _______________________________________________________________________________ 【答案】雨下得很大，我们几乎出不去。 【解析】so...that... 如此…… 以至于……（结果状语从句）；rain hard 下大雨；hardly 几乎不（否定副词）。 20.If we handle our bad luck wisely , the situation may take a turn for the better . _______________________________________________________________________________ 【答案】如果我们理智应对厄运，局势可能会好转。 【解析】handle 处理；bad luck 逆境；wisely 明智地；take a turn for the better 好转（固定短语）。 21.They used to get up late, but now they are used to getting up early. _______________________________________________________________________________ 【答案】他们过去常常晚起，但现在习惯早起了。 【解析】易混考点：used to do 过去常常；be used to doing 习惯于做某事（to 是介词，后接动名词）。 22.They can speak fluent English to recommend their commodities . _______________________________________________________________________________ 【答案】他们能说流利的英语来推销商品。 【解析】fluent English 流利英语；不定式 to recommend 表目的；commodity 商品（商贸词汇）。 23.She is very popular with students. _______________________________________________________________________________ 【答案】她很受学生欢迎。 【解析】必考搭配 be popular with sb. 受…… 喜爱 / 欢迎。 24.The earth moves around the sun. _______________________________________________________________________________ 【答案】地球绕着太阳转。 【解析】客观真理，用一般现在时；move around 围绕…… 转动。 25.Our school is located in the center of the city . _______________________________________________________________________________ 【答案】我们学校位于市中心。 【解析】固定表达 be located in 位于；in the center of 在…… 中心。 26.Even if he is in great anger he tries to keep his temper . _______________________________________________________________________________ 【答案】即使他非常生气，也努力克制自己的脾气。 【解析】even if 即使（让步状语从句）；in great anger 非常生气；keep one’s temper 克制脾气、不发火。 27.No matter how difficult life is . we cannot lose confidence and give up working hard . _______________________________________________________________________________ 【答案】无论生活多么艰难，我们都不能失去信心、放弃努力。 【解析】no matter how 无论多么；lose confidence 失去信心；give up doing 放弃做某事。 28.It’s impotant to get along well with your classmates because some people will become your friends. _______________________________________________________________________________ 【答案】和同学相处融洽很重要，因为有些人会成为你的朋友。 【解析】It’s important to do 做某事很重要；get along well with 与…… 相处融洽（必考短语）。 29.Our school is a vocational school . It is different from yours . _______________________________________________________________________________ 【答案】我们学校是一所职业学校，它和你们的学校不同。 【解析】vocational school 职业学校；be different from 与…… 不同。 30.Bad habits can get you into trouble. _______________________________________________________________________________ 【答案】坏习惯会让你陷入麻烦。 【解析】bad habits 坏习惯；get sb. into trouble 使某人陷入困境（高频固定搭配）。 31.The Great Wall is one of the great creations of the ancient Chinese. _______________________________________________________________________________ 【答案】长城是中国古代伟大的创造之一。 【解析】one of + the + 形容词最高级 + 名词复数 最…… 之一；ancient 古代的；creation 创造物。 32. In return, she gained the respect of the British soldiers. _______________________________________________________________________________ 【答案】作为回报，她赢得了英国士兵的尊敬。 【解析】in return 作为回报；gain the respect of 获得…… 的尊敬。 33.His bad health resulted from smoking. _______________________________________________________________________________ 【答案】他身体不好是由吸烟造成的。 【解析】result from 起因于、由…… 造成（原因在后）；bad health 身体差。 34.Not only the government but also we the citizens should work more actively to fight against  pollution and to protect the environment. _______________________________________________________________________________ 【答案】不仅政府，我们市民也应更积极地行动，抵制污染、保护环境。 【解析】not only…but also… 不仅…… 而且……（就近原则）；fight against 抵制；protect the environment 保护环境。 35.In fact, smoking has many bad effects on people’s health. _______________________________________________________________________________ 【答案】事实上，吸烟对人的健康有许多不良影响。 【解析】in fact 事实上；have bad effects on 对…… 有不良影响（核心考点）。 36.I find it easier to translate English into Chinese. _______________________________________________________________________________ 【答案】我发现把英语翻译成汉语更容易。 【解析】find it + adj. + to do 发现做某事……（it 形式宾语）；translate…into… 把…… 翻译成……。 37.We have to put our idea into practice.  _______________________________________________________________________________ 【答案】我们必须把想法付诸实践。 【解析】put … into practice 把…… 付诸行动 / 实践（写作高频短语）。 38.Thanks to their hard work ，many wounded soldiers survived. _______________________________________________________________________________ 【答案】多亏了他们的努力，许多伤员活了下来。 【解析】thanks to 多亏、由于；wounded soldiers 伤员；survive 幸存、活下来。 39.I’ll go home this weekend unless my mother comes to see me.  _______________________________________________________________________________ 【答案】除非妈妈来看我，否则我这周末就回家。 【解析】unless 除非（=if…not），引导条件状语从句。 40.Can you lend me a hand to clean these windows? _______________________________________________________________________________ 【答案】你能帮我擦一下这些窗户吗？ 【解析】lend sb. a hand 帮某人一把（口语必考短语）；clean the windows 擦窗户。 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $