内容正文:
编写说明:本专辑依据《英语 拓展模块》(高教版 第三版)各单元主题编写,聚焦单元写作专项训练。每单元配备多篇例文,系统呈现写作要求、范文及参考译文、范文详解、写作备考通用启示四大模块。其中范文详解包含题目核心要求梳理、采分点多维评分、结构与语言亮点归纳。并且,部分专题链接高考真题或模拟题。助力学生夯实写作基础,高效提升写作板块得分能力。
《英语 拓展模块》(高教版第三版)
Unit 4 Corporate Culture
【单元写作专项】
例文1
假如你是某软件公司营销经理,你们公司针对学生开发了一款名为English Talent的 app。为推广使用该软件,你计划向中学生介绍这款新产品。请根据以下提示,用英语写一篇发言稿。
名称: English Talent
内容: 英语知识的讲解,英语对话、美文、电影、歌曲等。
优势:1.便于复习学过的知识点;
2.有利于提高英语阅读和听说能力;
3.……(自主发挥,至少一点)
写作要求:
(1) 词数不少于80,开头已经给出,但不计入总词数;
(2)鼓励紧扣主题的适当发挥。
【范文】
Dear students,
It is my great honor and pleasure to stand here to introduce and share a new product of our company, a great and creative English learning app.
The powerful app is named English Talent, which not only explains all the language knowledge that you are learning in textbooks but also includes massive daily English conversations, fascinating English articles, English movies, English songs and so on. The app could make it much easier for you to review what you have learned in class. Especially, because of plenty of great reading and audio materials, it becomes interesting and convenient to improve your reading, listening and speaking. What's more, you can also practice your spoken English by singing English songs and watching films. Of course, you can also enlarge your English vocabulary by using this app.
In a word, the new app would become your English learning assistant if you’d love to. Thanks for your listening.
全文翻译:
亲爱的同学们:
我非常荣幸和高兴能站在这里,为大家介绍并分享我们公司的一款新产品 —— 一款出色且富有创意的英语学习应用程序。
这款功能强大的应用名为 “英语达人”,它不仅能讲解你们在课本中学到的所有语言知识,还包含了海量的日常英语对话、有趣的英语文章、英语电影、英文歌曲等等。这款应用能让你们更轻松地复习课堂上学到的内容。特别是,由于有大量优质的阅读和音频材料,提升你们的阅读、听力和口语能力变得既有趣又方便。此外,你们还可以通过唱英文歌和看电影来练习英语口语。当然,使用这款应用也能扩大你们的英语词汇量。
总之,如果你愿意,这款新应用将成为你的英语学习助手。感谢大家的聆听。
【详解】
1、 题目核心要求梳理
身份与文体:以软件公司营销经理的身份,向中学生进行英文产品推广发言,文体为演讲稿,语气正式且亲切,符合面向学生的推广语境,兼具专业性和感染力。
内容核心:介绍 APP 名称English Talent;说明核心内容(英语知识讲解、对话 / 美文 / 电影 / 歌曲等);阐述三大优势(便于复习知识点、提升英语读写听说能力、自主发挥至少一点),需保证优势表述贴合学生学习需求。
格式与字数:开头未给定,需自行撰写发言稿开篇,词数不少于 80,允许紧扣产品推广主题的适当发挥。
2、 例文采分点多维评分(满分 20 分)
评分维度
分值
得分
评分依据
内容完整性
7
7
完整覆盖 APP 名称、核心内容、三大优势,自主发挥的 “扩大词汇量”“通过唱跳看练口语” 贴合主题,且优势表述与学生英语学习痛点高度契合,无信息遗漏
结构合理性
4
4
采用 “开场问候 - 产品介绍 - 核心优势 - 总结展望” 的演讲稿经典结构,逻辑层层递进,各部分衔接自然,符合推广发言的表达逻辑
语言表达
6
6
句式丰富且无语法错误,从句、连接词使用恰当;词汇贴合产品推广和英语学习主题,表达准确地道;符合演讲稿的语言表达习惯
书写规范与发挥
3
3
格式符合英文演讲稿要求,开篇礼貌正式,结尾简洁致谢;对优势的拓展发挥合理,未偏离主题,还丰富了产品卖点
总分
20
20
内容、结构、语言均达满分标准,发挥恰当且贴合写作要求
三、点睛
结构亮点:
逻辑清晰,贴合推广场景:从 “荣幸介绍产品” 的开场切入,先明确 APP 名称和核心内容,再分点阐述核心优势,最后以 “成为学习助手” 总结,完全符合产品推广的表达逻辑,让听众能快速抓住产品核心信息。
过渡自然,层次分明:使用What's more/Of course等衔接词,将不同优势自然串联,避免优势表述生硬堆砌,让发言稿的整体节奏更流畅。
首尾呼应,格式完整:开篇以正式的问候和自我介绍引出产品,结尾用In a word总结产品价值,并以Thanks for your listening致谢收束,符合英文演讲稿的完整格式和表达规范。
语言亮点:
句式丰富,语法运用娴熟:融合多种句式,如which引导的非限制性定语从句(The powerful app is named English Talent, which not only explains...)、what引导的宾语从句(review what you have learned in class)、原因状语从句(because of plenty of great reading and audio materials),句式多样且运用准确,提升语言表达的层次感。
词汇专业,贴合主题:精准使用与英语学习、产品功能相关的词汇,如massive/fascinating/enlarge vocabulary/learning assistant等,既贴合 APP 推广的主题,又符合营销经理的身份,语言专业性与场景适配性兼具。
固定搭配与句型运用地道:熟练使用It is my great honor and pleasure to do/not only...but also.../make it + adj. + for sb. to do等经典句型和固定搭配,表达地道流畅,增强演讲稿的语言感染力。
语气适配受众:面向中学生群体,语言避免过于生硬的商业术语,用great and creative/interesting and convenient等积极形容词,让表达亲切易懂,同时保持营销经理的正式感,兼顾专业性和亲和力。
例文2
假如你是Mary,你们公司新厂将于10月10日开始投产。请你以公司名义写一篇英文邀请函,邀请Harrison夫妇参加新厂开工典礼。内容包括:
(1)如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑, 而这正是海内外市场对本公司产品不断需求的结果;
(2)我们邀请了所有对本公司的成功做出贡献的人,我们相信,您一定会赏光;
(3)如您确能参加,请来函告知您抵达的时间以便我们为您安排会晤;
(4)您在10号晚间夜宿的费用,将由公司代您支付。
写作要求:
(1) 词数不少于80,开头和结尾已给出,不计入总词数;
(2)鼓励紧扣主题的适当发挥。
参考词汇:里程碑 milestone
Dear Mr. Harrison,
Our new factory will commence production on October 10th and we would like to invite you and your wife to be present at the opening ceremony of the new factory.
As you know, this is an important milestone for our company, and is the result of continuous demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals who have made contributions to our success and we trust that you will pay us the compliments of accepting.
If you will be able to attend, please inform us of your arrival time so that we can arrange a meeting for you. All arrangements for your stay overnight on October 10th will, of course, be made by us at our expense.
Yours faithfully,
Mary
全文翻译:
亲爱的哈里森先生:
我们的新工厂将于 10月10日投产,诚邀您和您的夫人出席新工厂的开业典礼。
如您所知,这是我们公司的一个重要里程碑,是国内外对我们产品持续需求的结果。我们正邀请所有为我们的成功做出贡献的人士,相信您会赏光接受邀请。
若您能出席,敬请告知抵达时间,以便我们为您安排会晤。当然,10月10日您的过夜住宿安排将由我们负责,费用由我们承担。
您忠实的,
玛丽
【详解】
1、 题目核心要求梳理
身份与文体:以公司员工 Mary 的名义,代表公司向 Harrison 夫妇写英文邀请函,文体为正式商务邀请函,语气礼貌、正式、诚恳,符合商务沟通的语境规范。
内容核心:告知新厂 10 月 10 日投产并邀请出席开工典礼;说明新厂设立的意义(公司里程碑、海内外市场需求的结果);表明邀请对象属性(为公司成功做贡献的人)并期待对方赏光;要求对方告知抵达时间以便安排会晤;说明公司承担 10 号晚间住宿费用,需完整覆盖这五大核心信息。
格式与字数:开头和结尾已给定且不计入总词数,词数不少于 80,允许紧扣商务邀请主题的适当发挥。
2、 例文采分点多维评分(满分 20 分)
评分维度
分值
得分
评分依据
内容完整性
7
7
完整覆盖邀请事由、新厂意义、邀请诚意、行程告知要求、住宿费用承担五大核心要点,信息表述准确,无遗漏或偏差
结构合理性
4
4
采用正式商务邀请函的经典结构,“告知事由 - 阐述意义 - 表达诚意 - 提出要求 - 说明安排”,逻辑清晰,符合商务邀请函的表达逻辑,各信息衔接自然
语言表达
6
6
句式正式且严谨,无语法错误;商务词汇和表达使用准确;符合英文正式邀请函的语言规范,语气诚恳礼貌
书写规范与发挥
3
3
格式契合商务邀请函要求,贴合给定的开头和结尾;无多余发挥,所有表述均紧扣商务邀请主题,正式且得体
总分
20
20
内容、结构、语言均达满分标准,完全符合商务邀请函的写作要求
三、点睛
结构亮点:
格式规范,贴合商务邀请函要求:严格遵循正式英文商务邀请函的表达逻辑,开篇直接告知邀请事由和典礼时间,正文依次阐述核心信息,结尾贴合给定落款,与商务沟通的正式文体要求高度契合。
信息紧凑,层层递进:从 “投产邀请” 到 “新厂意义”,再到 “邀请诚意”“行程安排要求”“住宿费用说明”,各核心信息按商务沟通的合理顺序展开,让收信人能快速、清晰获取所有关键信息,无信息混乱或逻辑颠倒。
衔接自然,表述简洁:通过As you know/If/of course等连接词和过渡语,将不同核心信息自然衔接,整体表述简洁凝练,符合商务文书 “简洁、准确、严谨” 的核心要求。
语言亮点:
句式正式严谨,符合商务语境:使用正式的陈述句和条件句,如who引导的定语从句(We are inviting all those individuals who made contributions to our success)、so that引导的目的状语从句(please inform us of your arrival time so that we can arrange a meeting),句式正式且逻辑严谨,贴合商务邀请函的文体要求。
商务词汇与表达地道准确:熟练使用商务沟通中的经典表达和词汇,如commence production/milestone/at home and overseas/pay us the compliments of accepting/at our expense等,表达地道,符合正式商务文书的语言规范,体现专业的商务沟通素养。
语气诚恳礼貌,兼顾正式与诚意:使用would like to invite/we trust that/of course等表达,既保持了商务沟通的正式性,又传递出公司的诚意和对对方的尊重,贴合邀请类文书 “礼貌诚恳” 的核心语气要求。
语法精准,无冗余表述:全文语法运用准确,无单复数、时态、介词使用错误;所有表述均围绕邀请主题展开,无多余修饰和冗余内容,符合商务文书 “言简意赅” 的表达原则。
学科网(北京)股份有限公司
$