内容正文:
Culture Understanding
Unit 2
Sharpening Your Skills
《英语 拓展模块》
(高教版2023修订版)
Learning Objectives
1. 语言知识与理解
掌握与实习收获相关的核心词汇:competitive, communication skills, valuable experience, helpful colleagues, creative agency, independent projects, fit me well, keep in touch 等。
理解三位实习生的不同收获:Katie——技能提升与沟通能力;Alex——同事帮助与人际关系;Dough——独立创作与职业规划。
Learning Objectives
2. 语言技能与运用
能够通过阅读获取三位实习生的核心感悟,准确回答阅读理解题。
能够用简单的英语讨论实习对职校生成长的帮助,并分享自己的观点
3. 情感态度与素养
认识到实习不仅是技能锻炼的机会,更是人际交往、自我认知和职业探索的重要途径。
通过同龄人的真实分享,激发对实习的期待和积极准备的态度。
Lead in
Reading
Exercise
Summary
Homework
Contents
Lead in
What is the video about?
What are they doing?
What skills do they need?
I worked as a preschool teacher幼儿园老师 in a kindergarten.
I worked as an auto mechanic汽车修理工 in a 4S plant.
I worked as a guide
导游 in a local tourist spot.
Working in a job is not just about skills. It’s also about culture understanding.
Do you know what the most important things are in the workplace?
Good communication
Do you know what the most important things are in the workplace?
Teamwork
Do you know what the most important things are in the workplace?
Professional skills
Do you know what the most important things are in the workplace?
Being creative & working independently
Reading
“I have developed a skill that I can use in the future, which makes me more competitive. I have also improved my communication skills during this internship. Speaking with clients regularly on the phone has helped me bring my communication skills to a new level. I do feel that this is a valuable experience.”
培养技能
使某人更有竞争力
bring... to a new level 把……提升到新水平
develop a skill
competitive
improve
communication
skills
to a new level
feel
valuable
“I did an engineering internship this summer. The best part was that my tutors and other colleagues were really helpful. They showed me how to do the job well and welcomed my suggestions. I hope I can return to the office one day. I will keep in touch with everybody I met there.”
be helpful 乐于助人的
欢迎某人的建议
与某人保持联系
did an engineer internship
tutor and other colleagues
helpful
hope I can return
to the office
keep in touch with them
“I did an internship in a creative agency where I learned a lot. They let me work on independent projects, and I made a video that they really liked and got published on their website. I think this job fits me well. I hope I can start my own creative agency when I finish my degree.”
let sb do 让某人做某事
get published被发布
start one’s own 创办自己的……
did a creative
agency
work on
independent
make a video
fit me well
译文:
Katie 的实习感悟
我掌握了一项未来能用的技能,这让我更具竞争力。
在这次实习中,我也提高了沟通能力。
经常通过电话与客户交流,帮助我把沟通能力提升到了新的水平。
我真的觉得这是一次宝贵的经历。
Alex 的实习感悟
今年夏天我参加了工程类实习。
最棒的是,我的导师和同事们都非常热心助人。
他们教我如何把工作做好,并且乐于听取我的建议。
我希望有一天能回到这家公司。
我会和在那里认识的每一个人保持联系。
21
译文:
Dough 的实习感悟
我在一家创意公司实习,学到了很多东西。
他们让我独立负责项目,我制作了一个视频,他们非常喜欢,并且发布在了公司网站上。
我觉得这份工作很适合我。
我希望毕业后能创办自己的创意公司。
22
Try to conclude the key words From Katie
1.develop a skill
培养技能
拓展:develop good habits / develop an interest
2. make sb. more competitive
使某人更有竞争力
搭配:make + 宾语 + 形容词
3. improve communication skills
提高沟通能力
4. during this internship
在这次实习期间
Try to conclude the key words From Katie
5. speak with clients
和客户交流
6. regularly
定期地,经常地
7. bring… to a new level
把…… 提升到新水平
8. a valuable experience
一次宝贵的经历
Try to conclude the key words on Alex.
1. do an engineering internship
做工程类实习
2. tutors and colleagues
导师和同事
3. be helpful
乐于助人的
4. show sb. how to do sth.
教某人如何做某事
5.do the job well
把工作做好
Try to conclude the key words on Alex.
5. welcome one’s suggestions
欢迎某人的建议
6. return to the office
回到办公室 / 公司
7. keep in touch with sb.
与某人保持联系
同义:stay in touch with sb.
Try to conclude the key words From Dough.
1. a creative agency
创意公司 / 广告公司
2. learn a lot
学到很多
3. let sb. do sth.
让某人做某事
4. work on independent projects
做独立项目
5. make a video
制作视频
Try to conclude the key words From Dough.
6. get published
被发表 / 被发布
被动结构
7. on one’s website
在某人的网站上
8. fit sb. well
很适合某人
9. start one’s own…
创办自己的……
例:start one’s own company / business
10. finish one’s degree
完成学业 / 毕业
2) How did Katie feel about her internship?
A. She often felt tired during her internship.
B. She thought her colleagues were helpful.
C. She thought the internship made her more competitive.
D. She thought the internship was very exciting.
1) How did Katie improve her communication skills?
A. By talking with her tutors.
B. By often speaking with clients.
C. By working on some projects independently.
D. By talking to friends frequently.
Read the passage and answer the questions.
Culture Understanding
29
4) What does Dough want to do when he gets his degree?
A. He wants to come back to the creative agency.
B. He wants to keep in touch with his colleagues.
C. He wants to improve his communication skills.
D. He wants to start a creative agency.
3) What was the best part of Alex’s internship?
A. Having the opportunity to learn a lot of new things.
B. Having the opportunity to practice some skills.
C. Having really helpful colleagues.
D. Having the opportunity to meet a lot of friends.
Read the passage and answer the questions.
Culture Understanding
30
5) Where can you see these short passages?
A. On an English learning website.
B. In a travel magazine.
C. In a training course handbook.
D. On a student internship website.
Read the passage and answer the questions.
Culture Understanding
31
Discussion
How can internships help vocational school students grow?
Exercise
收获 实习生
1. Developed a skill and improved communication A. Katie
2. Had really helpful tutors and colleagues B. Alex
3. Worked on independent projects and made a video C. Dough
4. Will keep in touch with people met there
5. Thinks this job fits me well
A
B
C
B
C
将每位实习生的收获与他们的名字匹配。
Summary
Today we learned about three interns' experiences.
What did they gain?
(skills, communication, helpful colleagues, creative work, future plans)
Internship is not just about work—it's about growth.
Homework
Write 3-4 sentences about what kind of internship you hope to have in the future and what you want to gain from it.
Thank you for
listening
Lavf60.3.100
78236.555
$